Voorbeelden van het gebruik van Collis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Buenas noches, Collis.
Collis y bombero E.
Collis en Brandweerman E.Gracias por el viaje, Collis.
Bedankt voor de lift, Collis.Collis, no tienes posibilidad.
Collis, je maakt geen enkele kans.Ahora se hace llamar Hayi Collis.
Hij noemt zichzelf nu Haji Collis.Collis está acabado, gracias a ti.
Collis is er geweest, dankzij jou.El tratamiento del Dr. Robert Collis.
Behandeling door Dr. Robert CollisBewerken.Collis Huntington le ha engañado.
Collis Huntington heeft hem bedrogen.Blog Action Day fue fundado por Collis& Cyan Ta'eed en el verano de 2007.
Blog Action Day werd opgericht door Collis& Cyan Ta'eed in de zomer van 2007.Collis tiene a unos asesinos respaldándome.
Collis heeft meer huurmoordenaars.El Blog Action Day fue creado por Collis y Cyan Ta'eed en verano de 2007.
Blog Action Day werd opgericht door Collis& Cyan Ta'eed in de zomer van 2007.Collis Huntington se sentó a mi mesa y me aseguró su compromiso de hacer una terminal en Salt Lake City.
Collis Huntington zat aan mijn tafel… en verzekerde mij een Salt Lake City eindpunt.El día de la acción bloggera fue establecido por Collis& Cyan Ta'eed en el verano de 2007.
Blog Action Day werd opgericht door Collis& Cyan Ta'eed in de zomer van 2007.La correlación de Collis y Williams se aplicó para pérdidas de calor de la muestra 5-6,8.
De correlatie van Collis en Williams werd aangevraagd warmteverliezen uit het monster 5-6,8.Esta clase de rendimiento es el sueño de un artista digital”,dijo Bill Collis, director ejecutivo de The Foundry.
Van zulke prestaties konden digitale kunstenaars tot voor kort alleen maar dromen",zo sprak Bill Collis, CEO van The Foundry.El monte Quirinal(en latín Collis Quirinalis) es una de las siete colinas al noreste de Roma.
De Quirinaal(Latijn: Collis Quirinalis, Italiaans: Quirinale) is een van de zeven heuvels van Rome.En definitiva, se obtuvo una gran variedad dedatos(ver los estudios de caso en los informes publicados por Collis y por Köhler en 1995).
Kortom, er werd een heelbreed scala aan gegevens verzameld(zie de case-study's in de door Collis, 1995 en Köhler, 1995 uitgegeven rapporten).El Blog Action Day fue fundado por Collis y Cyan Ta'eed en 2007 con el apoyo de su equipo en Envato.
Blog Action Day is in 2007 opgezet door Collis& Cyan Ta'eed, met steun van hun team van Envato.¿O Collis P. Huntington y sus trabajadores chinos, dirigidos ahora por el gran hombre americano del ferrocarril, Cullen Bohannon?
Of Collis P. Huntington en zijn Chinese arbeiders… geleid door Amerika's grote spoorwegman, Cullen Bohannon?Caballeros. A través de mi contrato con Collis Huntington y Central Pacific él acordó construir al sur de Salt Lake City.
Heren, volgens mijn contract… met Collis Huntington moeten we in het zuiden van Salt Lake City doorbouwen.El mismo Francisco señaló la parte inferior de la colina de la ciudad,una vez llamados infiernos Collis, como un lugar donde quería ser enterrado.
Franciscus zelf wees naar de onderkant van de heuvel stad,ooit genoemd Collis hellen, als een plaats waar hij begraven wilde worden.Ella ha sido llamada Collis, Colley, Coally y Coaly, nombres que probablemente se obtienen de col o coll, la palabra anglosajona para oscuro.
Ze wordt Collis, Colley, Coally en Coaly genoemd, namen die waarschijnlijk zijn afgeleid van col of coll, het Angelsaksische woord voor zwart.MINA: Entre los 19.000 peregrinos británicos que realizaron Hajj, estaba el embajador británico en Arabia Saudita,Simon Paul Collis y su esposa Huda Mujarkech.
MINA: Onder de 19.000 Britse bedevaarders die in 2016 de Hajj verrichtten bevonden zich de Britse Ambassadeur in Saoedi-Arabië,Simon Paul Collis, en zijn echtgenote Huda Mujarkech.El embajador británico en Arabia Saudí, Simon Collis, se convirtió al islam y completó el peregrinaje a La Meca.
De Britse ambassadeur in Saoedi-Arabië, Simon Collis, bekeerde tot de islam en voltooide de pelgrimstocht naar Mekka.Calcula una corrección de radiación a partir de datos de termopar promediados en cada ubicación de sentido de la corriente,después de la correlación de Collis y Williams 10 se describe en detalle a continuación.
Bereken een straling correctie van gemiddelde thermokoppel data op elke streamwise plaats,naar aanleiding van de correlatie van Collis en Williams 10 hieronder in detail beschreven.El embajador británico en Arabia Saudita, Simon Collis, se convirtió al Islam y completó la peregrinación a La Meca, el hajj.
De Britse ambassadeur in Saoedi-Arabië, Simon Collis, bekeerde tot de islam en voltooide de pelgrimstocht naar Mekka, de hadj.Esa colina fue renombrado Collis refugios y sobre él se construyó la basílica formada por dos iglesias y la cripta donde se guardan los restos de San Francisco.
Die heuvel werd omgedoopt Collis havens en het werd gebouwd de basiliek gevormd door twee kerken en de crypte waar de resten van St. Franciscus worden gehouden.Entre el martillazo de ese primer clavo en Council Bluffs y el último, aún sin clavar,aquí en el noreste de Utah… Thomas Durant, Collis Huntington y sus poderosos ferrocarriles han engatusado e intimidado al Congreso para que se les pague su magnífica y selecta concesión.
Tussen het slaan van die eerste nagel in Council Bluffs… en de laatste, welke nog geslagen moet worden,hier in noordoost Utah… hebben Thomas Durant, Collis Huntington en hun machtige spoorwegen… het Congres bedonderd en overdonderd met het betalen aan hun eersteklas onderneming.El nombre de Charles Crocker, fundador de la Central Pacific Railroad, la propiedad comenzó como un coto de caza de verano a menudo visitado por Charles Crocker y sus compinches, Leland Stanford,Mark Hopkins y Collis Huntington, el imperio sabe que los constructores historiadores como California's Big Four.
Overzicht Vernoemd naar Charles Crocker, oprichter van de Central Pacific Railroad, het goed begon als een zomer jachtgebied vaak bezocht door Charles Crocker en zijn trawanten, Leland Stanford,Mark Hopkins en Collis Huntington, het rijk bouwers bekende historici als Californië's Big Four.Entonces me ocuparé de que vuelvas a la cárcel, y no a la de Hudson, sino a alguna de mi estado donde, de vez en cuando,te llegue un viejo periódico y puedas leer sobre Collis Huntington y la gloria que podrías… no, que debería haber sido tuya cuando termine el ferrocarril.
Dan zal ik ervoor zorgen dat je terugkeert naar de gevangenis… en niet die aan de Hudson… maar ergens in mijn staat waar zo af en toe een oude krant voorbij zal komen… enjij kunt lezen over Collins Huntington en de roem die voor jou had kunnen… nee, had moeten zijn, wanneer hij de spoorweg af heeft gemaakt.
