Voorbeelden van het gebruik van Colosimo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Colosimo dice que no.
Losimo zegt van niet.Entonces,¿no es Colosimo?
Big Jim Colosimo centralizó el control a principios del siglo XX.
Big Jim Colosimo centraliseerde in het begin van de twintigste eeuw de controle over de straatbendes.Ese otro hombre es el Gran Jim Colosimo.
Die andere vent is Big Jim Colosimo.El usuario de Flickr John Colosimo envió esta fotografía al grupo de Flickr Your ESO Pictures.
Flickr gebruiker John Colosimo plaatste deze foto in de Your ESO Pictures Flickr-groep.Ver perfil de las personas Joe Colosimo.
Bekijk personen profiel Joe Colosimo.Colosimo invitó a Torrio a Chicago para tratar con las demandas de extorsión de la Mano Negra.
Colosimo nodigde Torrio uit naar Chicago om afpersingsverzoeken van de Black Hand af te handelen.Capitán Kramer, el capitán Colosimo.
Gezagvoerder Kramer, dit is gezagvoerder Colosimo.Colosimo nació en Calabria, Italia, en 1877, emigrando a Chicago en 1895 donde se estableció como criminal.
Big Jim" was in 1877 geboren in Calabrië en emigreerde in 1895 naar Chicago, waar hij een misdadiger werd.Torrio asumió el vasto reino criminal de Colosimo y entró en el contrabando.
Torrio nam het uitgestrekte criminele koninkrijk van de overleden Colosimo over en begon zich te wagen aan bootlegging.En el mismo período, Colosimo se divorció de Victoria, la tía de Torrio, y se casó con Dale Winter, actriz y cantante.
In dezelfde periode scheidde Colosimo van Victoria, de tante van Torrio, en trouwde met Dale Winter, een actrice en zangeres.Es con indiferencia como estamos presenciando una catástrofe de la civilización sin precedentes»,escribió el historiador francés Jean-François Colosimo.
Met onverschilligheid zijn we getuige van een beschavingscatastrofe zonderweerga,' schreef de Franse historicus Jean-Francois Colosimo.En este punto, Torrio se dio cuenta de que Colosimo era un serio impedimento a las fortunas potenciales de la mafia.
Op dat moment besefte Torrio dat Colosimo een ernstige belemmering vormde voor de potentiële fortuinen van de menigte.Colosimo, sin embargo, lo rechazó, temiendo que la expansión a otros negocios sólo atraería más atención de la policía y bandas rivales.
Colosimo weigerde echter, uit angst dat uitbreiding naar andere rackets alleen maar meer aandacht zou trekken van de politie en rivaliserende bendes.Y por encima de su cabeza era"Big Jim" Colosimo, junto con su esposa y socia, Victoria Colosimo que era una dama de éxito.
En over zijn hoofd was"Grote Jim" Colosimo, samen met zijn vrouw en partner, Victoria Colosimo die een succesvolle dame was.Mientras que Frankie estaba tratando de evitar el procesamiento comosu fallido intento de hacerse cargo del imperio Colosimo, Torrio logró empujar un millón de ahora en adelante.
Terwijl Frankie probeerde vervolging als zijn mislukte poging om boven Colosimo's rijk te nemen voorkomen, Torrio wist te duwen een miljoen nu.Dirigió las operaciones de Colosimo y organizó los músculos criminales necesarios para lidiar con las amenazas a ellos.
Hij leidde de operaties van Colosimo en organiseerde de criminele spieren die nodig waren om met bedreigingen voor hen om te gaan.Torrio era primo de Victoria Moresco,la esposa y socia comercial de“Big Jim” Colosimo, quien había tenido más de 100 burdeles en Chicago.
Torrio was de neef van Victoria Moresco,de echtgenote en zakenpartner van “Big Jim” Colosimo, die eigenaar was geworden van meer dan 100 bordelen in Chicago.Durante este mismo período, Colosimo se divorció de Victoria, la tía de Torrio, y se casó con Dale Winter, una actriz y cantante.
In dezelfde periode scheidde Colosimo van Victoria, de tante van Torrio, en trouwde met Dale Winter, een actrice en zangeres.Es con indiferencia como estamos presenciando una catástrofe de la civilizaciónsin precedentes», escribió el historiador francés Jean-François Colosimo, al hablar de la destrucción del cristianismo oriental.
We zijn in totale onverschilligheid getuige van een beschavingscatastrofe zonder precedent",schreef de Franse geleerde historicus Jean-François Colosimo, in een commentaar op de vernietiging van het oostelijke christendom.Torrio asumió el Imperio de delito de Colosimo después del asesinato de Colosimo el 11 de mayo de 1920, en el cual Capone se sospechó de implicarse.
Torrio nam Vince Colosimo hombre 46, nacido en fecha Viernes, 11 De Noviembre 1966, Como actor miembro más o menos10 películas, su película el primero miembro como actor es Helicóptero, la última película play él El Gran Gatsby, Vince Colosimo tomar tomar parte4 episodios de series como Underbelly y The Practice. El sexo masculino.
Vince Colosimo man 46, geboren in datum Vrijdag, 11 November 1966, Als een acteur lid min of meer10 films, zijn film de eerste lid als acteur was Bijl, de laatste film spelen hij The Great Gatsby, Vince Colosimo nemen neemt een deel van4 afleveringen van serie als Underbelly en The Practice. Geslacht: mannelijke.Torrio era el sobrino de Victoria Moresco,la esposa y socia de"Big Jim" Colosimo, quien se había convertido en propietaria de más de 100 burdeles en Chicago.
Torrio was de neef van Victoria Moresco,de echtgenote en zakenpartner van “Big Jim” Colosimo, die eigenaar was geworden van meer dan 100 bordelen in Chicago.Con la aprobación de los aliados de Colosimo, los hermanos Genna y Aiello, Torrio invitó a Frankie Yale a venir a Chicago y matar a Colosimo.
Met de goedkeuring van de bondgenoten van Colosimo, de broers Genna en Aiello, nodigde Torrio Frankie Yale uit om naar Chicago te komen en Colosimo te vermoorden.Torrio eliminó a los extorsionadores y llevó las operaciones de Colosimo y organizó el músculo criminal que se necesitaba para tratar con lo que los amenazaba.
Torrio elimineerde de afpersers en bleef; hij leidde de operaties van Colosimo en organiseerde de criminele spieren die nodig waren om met bedreigingen voor hen om te gaan.
