Voorbeelden van het gebruik van Colts in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Colts ganó el juego 35-34.
Bob Aspromonte anotó la primera carrera para los Colts.
Un culatazo de uno de estos Walker Colts es bastante doloroso.
Een terugslag van een Walker Colt kan aankomen.Dejas de pagar la renta,levantas todo y te vas en el medio de la noche como los malditos Colts.
En cuanto a Quanah, prefería las Colts y los Winchesters.
De Oude Quanah zelf had een voorkeur voor Colts en Winchesters.Diez de los equipos vinieron de la AFL, que contenía equipos relativamente nuevos, y tres de la NFL, los Browns,los Steelers y los Colts.
Tien van de teams kwamen uit de AFL, die relatief nieuwe teams bevatte, en drie van de NFL, de Browns,Steelers en Colts.Más bien él se fue como los"Baltimore Colts," en mitad de la noche.
Hij vertrok meer zoals de Baltimore colts In het midden van En 2007 no pudo jugar la final de conferencia debido a unalesión sufrida en la final de División contra los Indianapolis Colts.
In 2007 kon hij niet de conferentie finale te spelen vanwege eenblessure opgelopen in de finale van de afdeling tegen de Indianapolis Colts.Su primer contrato con los Baltimore Colts en 1956 fue de$ 7,000($ 60,000 en dólares de hoy).
Zijn eerste contract met de Baltimore Colts in 1956 bedroeg$ 7.000($ 60.000 in de dollars van vandaag).Peyton Manning el quarterback más veterano en ganar la Super Bowl yel primer quarterback que la gana con dos equipos diferentes, los Colts en 2007 y los Broncos en 2016.
Peyton Manning is de meer ervaren quarterback die wint de SuperBowl en de eerste quarterback winnen met twee verschillende teams, Colts in 2007 en Broncos in 2016 kleurplaat.Tengo uno de los dos Colts que le quitó a John Wesley Hardin… el agente John Selman… después de darle detrás de la oreja derecha… en el salón Acme de El Paso un lunes por la tarde.
Ik heb een van de Colts die zijn afgepakt van John Wesley Hardin… door sheriff John Selman… nadat hij Hardin door zijn hoofd had geschoten… in de Acme Saloon in El Paso op een maandagmiddag.Testigos de este rápido proceso de erosión, la isla Lonègues,que se extendió a la Edad Media borde de los Colts, ahora prácticamente ha desaparecido bajo el agua.
Getuige de snelle erosie van het eiland Lonègues,die uitgebreid aan de Middeleeuwen de kunst van Foals, is nu vrijwel verdwenen onder water.Desde las legendarias 500 millas de Indianápolis a los Pacers y los Colts, la ciudad ofrece la oportunidad de asistir a acontecimientos deportivos profesionales y amateurs, participar en eventos atléticos y visitar museos del deporte.
Van de legendarische Indianapolis 500 tot de Pacers en de Colts biedt de stad volop gelegenheid om sportwedstrijden op professioneel en amateurniveau bij te wonen, zelf deel te nemen aan sportevenementen en sportmusea te bezoeken.También es la ciudad de dos de los equipos deportivos más influyentes de la regióndel Medio Oeste, los renombrados Indianapolis Colts e Indiana Pacers.
Deze stad herbergt ook twee Los vínculos a los momentos destacados del Flint Firebirds vs. Barrie Colts aparecen la pestaña Media tan pronto como el vídeo aparezca en páginas como Youtube o Dailymotion.
Links naar de beste momenten van Flint Firebirds tegen Barrie Colts zijn terug te vinden bij de rubriek Media voor de meeste belangrijke matchen vanaf dat er video's geüpload worden op videosites als Youtube of Dailymotion.El 21 de Noviembre de 2010, Brady empató a Brett Favre con el record de 25 victorias consecutivas en casa, en temporada regular,con la victoria de 31 a 28 sobre los Colts de Indianapolis.
Op 21 november 2010, Brady vastgebonden Brett Favre het record van het winnen van 25 opeenvolgende reguliere seizoen thuis begint,in een 31-28 overwinning op de Indianapolis Colts.Mientras tanto, todos los antiguos equipos de la AFL junto con los Cleveland Browns,Pittsburgh Steelers y Baltimore Colts, que habían pertenecido a la NFL, formaron la American Football Conference(AFC).
Ondertussen alle oude AFL teams, samen met de Cleveland Browns,Pittsburgh Steelers en de Baltimore Colts, die had behoord tot de NFL, vormden de American Football Conference.La película"Western Stars" es una narración cinematográfica del primer álbum de estudio de Springsteen en cinco años, mientras toca el álbum respaldado por una banda yuna orquesta completa en Stone Hill Farm en Colts Neck, Nueva Jersey.
De ‘Western Stars' film is een cinematic retelling of Springsteen's eerste studio album in vijf jaar, waarin het album speelt met een band envoltallig orkest in Stone Hill Farm in Colts Neck, NJ.Después de otro despeje por parte de Chicago, los Colts avanzaron hasta la yarda 36 de los Bears antes de que el back defensivo de Chicago Charles Tillman terminara la serie forzando y recuperando un balón suelto del ala cerrada Bryan Fletcher.
Na de andere Chicago punter, de Colts schoof op naar de Bears '36-yard lijn voordat verdedigingsrug Charles Tillman beëindigde de aandrijving door het forceren en het herstellen van een onhandige poging van tight end Bryan Fletcher.El establecimiento está a 16 millas del zoológico de Indianápolis y a 11minutos en coche del estadio Lucas Oil, sede de los Indianapolis Colts. Información adicional.
En el enfrentamiento de la Divisional Round contra los Indianapolis Colts, Brady hizo su 25ª aparición en los playoffs, rompiendo el récord de carrera de Brett Favre para los playoffs de un quarterback(Jerry Rice apareció en 29 juegos de playoffs).
In de Divisional ronde matchup tegen de Indianapolis Colts, Brady maakte zijn 25 playoff verschijning, het breken van Brett Favre's carrière record voor de playoff optredens van een quarterback(Jerry Rice verscheen in 29 playoff wedstrijden).Después de una intercepción de Duron Harmon y un fracaso de Joe Flacco Hail Mary, Brady consiguió su 9mo juego de campeonato AFC,cuarto en línea consecutiva y el tercer juego de campeonato contra los Colts de Indianápolis.
Na een Duron Harmon onderschepping en een Joe Flacco Weesgegroet poging mislukte, Brady pakte zijn record 9 AFC Championship Game, vierde opeenvolgende,en de derde kampioenschap wedstrijd tegen de Indianapolis Colts.Después de pasar por 333 yardas y257 yardas en sus dos siguientes partidos contra los Broncos de Denver y los Colts de Indianápolis respectivamente, Brady derrotó a los Detroit Lions 34-9 con 349 yardas de pases y 2 touchdowns contra solo una intercepción.
Na het passeren voor 333 yards,en 257 yards in zijn volgende twee wedstrijden tegen de Denver Broncos en de Indianapolis Colts respectievelijk Brady versloeg de Detroit Lions 34-9 met 349 passing yards en 2 touchdowns tegen slechts een onderschepping.El largometraje Western Stars es un relato cinemático del primer álbum de estudio en cinco años de Springsteen donde la banda sonora es él interpretando el álbum acompañado de una banda yuna orquesta completa en la granja Stone Hill en Colts Neck, NJ.
De ‘Western Stars' film is een cinematic retelling of Springsteen's eerste studio album in vijf jaar, waarin het album speelt met een band envoltallig orkest in Stone Hill Farm in Colts Neck, NJ.En 2004 los Colts tuvieron una de las temporadas ofensivas más espectaculares en la historia de la NFL, al anotar 522 puntos y ganar 6582 yardas,[32] mientras que Manning estableció récords de la NFL por más pases de touchdown y mayor rating de pasador en una temporada.
In 2004, de Colts had een van de meest spectaculaire offensief seizoenen in de NFL geschiedenis, scoorde 522 punten en het verkrijgen van 6582 yards, terwijl Manning ingesteld NFL records voor de meeste touchdown passes en de hoogste passer classificatie.Uni-Systems, una empresa especializada en soluciones de arquitectura móviles, precisaba una comunicación clara entre las cámaras y el puesto de control en un techo desplazable y una pared de ventana móvil con seis elementos de pared móviles en el Lucas Oil Stadium,el estadio oficial de los Indianapolis Colts.
Uni-Systems is een bedrijf dat gespecialiseerd is in beweegbare architectuuroplossingen en had transparante communicatie nodig tussen camera's en de controleruimte bij een beweegbaar dak en een beweegbare vensterwand met zes beweegbare wandelementen in het Lucas Oil Stadium,het stadion van de Indianapolis Colts.Los Indianapolis Colts de 2006 se convirtieron en el primer campeón divisional en ganar el Super Bowl después de cuatro victorias en postemporada y el segundo campeón divisional(después de los Carolina Panthers de 2003) en ganar un título de conferencia después de tres victorias en postemporada.
De 2006 Indianapolis Colts waren de eerste divisie kampioen om een Super Bowl te winnen met vier postseason overwinningen en de tweede divisie kampioen(2003 Carolina Panthers) naar win een conferentie titel met drie postseason wint.Aunque el porcentaje de efectividad de Vinatieri era menor, los Colts consideraron que fue una ganancia debido a la reputación del jugador de convertir patadas"trascendentales", reputación respaldada por sus goles de campo que le valieron la victoria en los Super Bowls XXXVI y XXXVIII con los Patriots.
Terwijl Vinatieri carrière velddoelpunt percentage was lager, de Colts beschouwden hem als een verbetering als gevolg van zijn reputatie voor het maken van “koppeling” kicks, een reputatie geholpen door zijn spel te winnen veld goals in Super Bowl XXXVI en Super Bowl XXXVIII.Los Colts perdieron a algunos jugadores clave después de la temporada de 2005, incluyendo a Edgerrin James, quien salió de los Colts para unirse a los Arizona Cardinals, y al pateador Mike Vanderjagt, el líder de la NFL de todos los tiempos en porcentaje de goles de campo acertados, quien se marchó a los Dallas Cowboys.
De Colts verloor enkele belangrijke spelers na het seizoen 2005, met inbegrip van James, die de Colts vertrokken voor de Arizona Cardinals en kicker Mike Vanderjagt, de NFL all-time leider in velddoelpunt percentage, die vertrokken voor de Dallas Cowboys.Devin Funchess, receptor abierto de los Indianapolis Colts, explica por qué se dedica a vivir frugalmente, a pesar de su salario de ocho cifras en la NFL, y por qué se ve obligado a compartir su historia personal y sus pasiones fuera del campo con los jóvenes para poder para inspirarlos y motivarlos a tomar las decisiones correctas en sus vidas.
Devin Funchess, brede ontvanger voor de Indianapolis Colts, bespreekt waarom hij zich inzet om sober te leven, ondanks zijn achtcijferige NFL-salaris, en waarom hij gedreven is om zijn persoonlijke verhaal en zijn off-the-field passies met de jeugd te delen om om hen te inspireren en te motiveren om de juiste beslissingen in hun leven te nemen.
