Voorbeelden van het gebruik van Comescu in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uno era un Comescu.
Comescu debe tenerlo.
Comescu moet het hebben.Espera. Ahí está Comescu.
Wacht, daar is Comescu.La operación Comescu es suya y sólo suya.
Operatie Comescu is van haar, en van haar alleen.Su nombre es Dracul Comescu.
Zijn naam is Dracul Comescu.¿Y la familia Comescu respondió de la misma forma?
En de Comescu familie reageerde hetzelfde?¿Tiene algo que ver con los Comescu?
Heeft dit iets te maken met de Comescus?El archivo Comescu ha estado ahí todo el tiempo.
De Comescu file was er al Porque ahora estás a salvo de los Comescu.
Omdat je nu veilig bent voor de Comescus.¿Me está diciendo que Comescu está en Hawai?
Zeg je dat Comescu in Hawaii is?Los Comescu han intentado matar a toda mi familia.
Comescus probeerde mijn ganse familie te vermoorden.¿Me estás diciendo que Comescu está en Hawaii?
Vertel je me nu dat Comescu in Hawaii is?Es propiedad de una compañía de la familia Comescu.
Het is eigendom van een bedrijf van de familie Comescu.La familia Comescu te quiere muerto, Agente Callen.
Dat de Comescu familie jou dood wil, agent Callen.Eric, dile al director Vance que Comescu está muerto.
Eric, zeg aan directeur Vance dat Comescu dood is.La familia Comescu está muy implicada en el tráfico de seres humanos.
De familie Comescu hield zich bezig met mensenhandel.Lo que significa que podrían tener a uno de los Comescu.
Dat kan betekenen dat ze een Comescu in handen hebben.Hetty debe haber descubierto que Comescu estaba buscando su archivo.
Hetty moet hebben ontdekt dat Comescu op zoek was naar dat bestand.Tengo un mensaje para la cabeza de la Familia Comescu.
Ik heb een boodschap voor het hoofd van de Comescu Familie.Pero cuando Comescu sepa lo que hiciste, estaremos los 2 muertos juntos.
Maar als Comescu ontdekt wat je gedaan hebt, zullen we allebei dood zijn.El verdadero negocio de la familia Comescu es el dinero.
Y te garantizo que Comescu no planeó en tener a Bryan Palmer en el escape.
En ik garandeer dat Comescu niet gerekend had op Bryan Palmer z'n ontsnapping.Murieron muchos incluso la matriarca de la familia Comescu.
Velen stierven, waaronder het hoofd van de Comescu familie.Operación Comescu es una investigación en curso sobre el crimen de una familia rumana.
Operatie Comescu is een opend onderzoek naar een Roemeense misdaadfamilie.Lo tengo detenido. Voy a quitarlo. Dinos donde esta Comescu.
Ik stopte, en ik trek het eruit als je zegt waar Comescu is.Así que Comescu lo soborna para que le dé la información de estas personas. no se puede olvidar.
Dus gaf Comescu hem steekpenningen voor namen van mensen die men niet miste.Las respuestas que está buscando… murieron con Alexa Comescu en Rumanía.
De antwoorden die jij zoekt… zijn met Alexa Comescu het graf in gegaan.Los Comescu probablemente se hayan enterado del tiroteo en Praga, pero hemos llegado deprisa.
De Comescu's hebben wellicht gehoord van de schietpartij in Praag, maar we zijn hier snel geraakt.Parece un teléfono móvil registrado a la misma empresa familiar Comescu que es dueña de la casa de la playa.
Het lijkt een GSM te zijn, op naam van de Comescu's die ook het strandhuis bezitten.Entonces Comescu obtiene la viruela en Rusia, se la da a Prodeman para que la modifique, pero Prodeman lo traiciona y se la queda.
Comescu haalt de pokken in Rusland geeft ze aan Prodeman om te bewerken. Maar Prodeman bedriegt hem en houd ze zelf.
