Voorbeelden van het gebruik van Complementos instalados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Listar todos los complementos instalados.
Toon geïnstalleerde plugins.Sistema operativo e información sobre el navegador usado, incluyendo los complementos instalados p. ej.
Besturingssysteem en informatie over de gebruikte webbrowser, waaronder ook de geïnstalleerde add-ons bijv.Muestra los complementos instalados.
Esta página le mostrará una lista de todos sus complementos instalados.
Deze pagina toont u een lijst van al uw geïnstalleerde plug-ins.Comprobar todos los complementos instalados y eliminar los no encontrados.
Controleer alle geïnstalleerde plugins en verwijder de ontbrekende.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
instalar el software
instala la aplicación
creator instalaaplicaciones instaladasinstalar software
una vez instaladoinstalar el programa
instalar programas
programa instaladoinstalar la actualización
Meer
Esta utilidad crea un reporte con información de los complementos instalados.
Deze tool maakt een rapport met informatie van de geïnstalleerde invoegtoepassingen.Buscador, sistema operativo, complementos instalados y resolución de la pantalla.
Browser, besturingssysteem, geïnstalleerde plug-ins en schermresolutie.Kmdr-plugins es un componente delsistema de cuadros de diálogos de Kommander que gestiona los complementos instalados.
Kmdr-plugins is een component van het Kommander-dialoogsysteem dat geïnstalleerde plugins beheert.Si dicha carpeta no existe, no hay complementos instalados en la carpeta.
Als deze map niet bestaat, zijn er geen plugins geïnstalleerd in deze map.Descripción: Complementos instalados, como el visor de Adobe® PDF® y Flash®, así como complementos PNaCl.
Beschrijving: Geïnstalleerde plug-ins, zoals Adobe® PDF® viewer en Flash®, of PNaCl-plug-ins.Agregar nuevo nombre Obtener temasRestablecer los valores predeterminados No hay complementos instalados.
Nieuwe naam toevoegen Meer thema'sophalen Standaardinstellingen herstellen Er zijn geen plug-ins geïnstalleerd.¿Puedo utilizar las extensiones o los complementos instalados anteriormente con la versión actualizada?
Kan ik eerder geïnstalleerde invoegtoepassingen of extensies gebruiken in de bijgewerkte versie?Sistema operativo e información sobre el navegador de Internet utilizado, incluidos los complementos instalados p. ej.
Besturingssysteem en informatie over de gebruikte internetbrowser, inclusief geïnstalleerde add-ons bv.Se crea un nuevo libro que lista todos los complementos instalados, sus nombres, ubicaciones, tipos y si están activos o no.
Er wordt een nieuwe werkmap gemaakt waarin van geïnstalleerde invoegtoepassingen hun naam, locatie, type en of ze actief zijn of niet wordt vermeld.Esto significa, que todos los elementos almacenados, incluyendo la biblioteca, favoritos, complementos instalados,etc… perderá.
Dit betekent dat, dat alle opgeslagen items, inclusief bibliotheek, favorieten, geïnstalleerde add enz. zal verliezen.También puede ver los Complementos instalados, e instalar nuevos, ejecutar Programas de ayuda que haya creado, y realizar Combinar Correo.
Je kunt ook de geinstalleerde Plug-ins zien en nieuwe Sistema operativo e información sobre el navegador usado, incluyendo los complementos instalados(p. ej. Flash Player);
Besturingssysteem en informatie over de gebruikte webbrowser, waaronder ook de geïnstalleerde add-ons(bijv. voor de Flash Player);Además de revisar los complementos instalados en la pantalla de administrador, también debes verificar el directorio/wp-content/plugins/ dentro de la estructura de archivos del sitio.
Naast het doornemen van de geïnstalleerde plug-ins op het beheerscherm, controleer je ook de map/wp-content/plugins/ in de bestandsstructuur van de site.En la ventana que se abre,podrá obtener información y realizar todas las acciones necesarias para los complementos instalados.
In het venster dat wordt geopend,kunt u informatie verkrijgen en alle noodzakelijke acties uitvoeren voor de geïnstalleerde plug-ins.En algunos escenarios debido a algunos errores lógicos relacionados con los complementos instalados Outlook puede causar la salida imprevista de Outlook.
In sommige gevallen te wijten aan een aantal logische fouten in verband met add-ins geïnstalleerd, kan Outlook onvoorziene uitgang van Outlook veroorzaken\.Los accesos directos para los complementos instalados por las Herramientas de administración remota del servidor para Windows 7 con SP1 se agregarán a la lista de Herramientas administrativas del menú Inicio.
Snelkoppelingen voor modules die zijn geïnstalleerd door Remote Server Administration Tools voor Windows 7 met SP1, worden toegevoegd aan de lijst Systeembeheer in het menu Start.Sistema operativo e información sobre el navegador de Internet utilizado, incluidos los complementos instalados(p. ej. para el Flash Player).
Besturingssysteem en informatie over de gebruikte internetbrowser met inbegrip van geïnstalleerde add-ons(bijv. voor de Flash-player);En Excel 2003, las macros de VBA solo se pueden ejecutar sila opción Confiar en todas las plantillas y complementos instalados(en Excel 2003, la pestaña Editores de confianza en el cuadro de diálogo Seguridad) está seleccionada y las macros(firmadas o no) se almacenan en una carpeta de confianza específica en el disco duro del usuario.
In Excel 2003 kunnen VBA-macro's alleen worden uitgevoerd wanneerde optie Alle geïnstalleerde invoegtoepassingen en sjablonen vertrouwen(in Excel 2003 op het tabblad Vertrouwde uitgevers in het dialoogvenster Beveiliging) is ingeschakeld en de macro's(ondertekend of niet ondertekend) zijn opgeslagen in een specifieke vertrouwde map op de harde schijf van de gebruiker.Sistema operativo e información sobre el navegador de Internet utilizado, incluidos los complementos instalados por ejemplo, para Flash Player;
Besturingssysteem en informatie over de gebruikte internetbrowser met inbegrip van geïnstalleerde add-ons(bijv. voor de Flash Player);Al hacerlo, Firefox se"restablecerá", lo cual significa que se eliminarán todos los complementos instalados(independientemente de si los instalaste tú o no) y se restaurarán las configuraciones predeterminadas del navegador.
Door dit te doen wordt Firefox ‘opgefrist', wat betekent dat alle geïnstalleerde add-ons verwijderd worden(of je ze nu zelf geïnstalleerd hebt of niet) en dat Firefox teruggezet wordt naar de standaardinstellingen.Sync te permite compartir tu información y preferencias(como marcadores, contraseñas,pestañas abiertas y complementos instalados) con todos tus dispositivos.
Via Sync kunt u uw gegevens en voorkeuren(zoals uw bladwijzers, geschiedenis, wachtwoorden,open tabbladen en geïnstalleerde add-ons) tussen al uw apparaten delen.Muestra el diálogo"acerca de" con información sobre la versión, la lista de complementos instalados y mucha mas información sobre JOSM.
Geeft het scherm Over JOSM… weer met informatie over de versie, lijst van geïnstalleerde invoegtoepassingen en nog veel meer informatie over JOSM.Sync te permite compartir tu información y preferencias(como marcadores, contraseñas, pestañas abiertas,lista de lectura y complementos instalados) con todos tus dispositivos.
Via Sync kunt u uw gegevens en voorkeuren(zoals uw bladwijzers, geschiedenis, wachtwoorden, open tabbladen,leeslijst en geïnstalleerde add-ons) tussen al uw apparaten delen.Si Internet Explorer no está funcionando correctamente,puede haber un conflicto con uno de sus complementos instalados, lo que podría causar tiempos de respuesta o errores del programa lento.
Als Internet Explorer niet goed werkt,is er mogelijk een conflict met een van uw geïnstalleerde add-ons, die trage responstijden of programma fouten kan veroorzaken.Para que ABBYY FineReader se integre correctamente con las aplicaciones de Microsoft Office 2000, 2002, 2003 y 2007,deberá seleccionar la opción Confiar en todas las plantillas y complementos instalados en la ficha Fuentes de confianza si Nivel de seguridad está configurado en Alto o Medio.
Voor een correcte integratie van ABBYY FineReader in de toepassingen van Microsoft Office 2000, 2002, 2003 en2007 moet u in de Office-toepassingen op het tabblad Betrouwbare bronnen de optie Alle geïnstalleerde invoegtoepassingen en sjablonen vertrouwen inschakelen indien het Beveiligingsniveau is ingesteld op Hoog of op Gemiddeld.
