Voorbeelden van het gebruik van Component in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Component comenzando con Saludo.
Component extend door te starten met Greeting.Una piel de la cara limpia y sin manchas-component de este llamado.
Een schone huid van het gezicht zonder vlekken -component van dit beroep.Portugal COMPONENT Jarra de repuesto, 1,25 l.
En ese caso, el sistema suele decidircrear una ruta especial que tiene la palabra component como primer segmento.
In dat geval zal het systeem meestalbesluiten een speciale route te maken die het woord component als eerste onderdeel heeft.Adaptive width component on a~2100px wide screen. Instalación.
Adaptive width component on a ~2100px wide screen. Installatie.Después de gran éxito de SimSu estamosencantados de anunciar un nuevo Joomla membresía Component, the GOLD version of SimSu.
Na groot succes van SimSu wezijn blij om een nieuwe Joomla lidmaatschap componentaan te kondigen, de Gold versie van SimSu.Py component of the python-social-auth ecosystem, 467 días en preparación.
Py component of the python-social-auth ecosystem, 467 dagen in voorbereiding.Hay 2 cócteles que pertenecen a la component Categoría en nuestra base de datos.
Er zijn 2 cocktails die tot behoren de component categorie in onze database.Los resultados de la prueba se presentan en las denominadas"Yellow Cards" yse publican anualmente en el Recognized Component Directory.
De testresultaten verschijnen in de zogenaamde Yellow Cards enverschijnen jaarlijks in de Recognized Component Directory.El informe Compass Guide to Component Content Management Systems(sistema de puntuación de proveedores) puede consultarse haciendo clic aquí.
De Compass Guide to Component Content Management Systems(overzicht van vendorscores) vindt u hier.Después de gran éxito de SimSu estamosencantados de anunciar un nuevo Joomla Membership Component, the GOLD version of SimSu.
Na het grote succes van SimSu we zijnblij om aan te kondigen een nieuwe Joomla lidmaatschap Component, the GOLD version of SimSu.El Component Object Model(COM) es una interfaz estándar para programación orientada a componentes lanzado por Microsoft en 1993.
Het Component Object Model(COM) is een standaard voor de interface tussen software componenten die in 1993 door Microsoft is geïntroduceerd.En este ejemplo, ou es una abreviatura de unidad organizativa ydc es una abreviatura de componente de dominio(domain component).
In dit voorbeeld is ou een afkorting van organisatie-eenheid(organizational unit)en dc een afkorting van domeincomponent(domain component.).Process Guard Component es una Com, una interfaz de estándar binario para los componentes de software introducido por Microsoft en el año 1993.
Het Component Object Model(COM) is een standaard voor de interface tussen software componenten die in 1993 door Microsoft is geïntroduceerd.DLL, también conocido como un archivo 2007 Microsoft Office component, fue creado por Microsoft para el desarrollo de 2007 Microsoft Office system.
DLL, ook wel bekend als een 2007 Microsoft Office component-bestand, werd door Microsoft gemaakt voor de ontwikkeling van 2007 Microsoft Office system.Component Electronics tiene la capacidad de proporcionar a sus clientes el producto más actual y los componentes electrónicos difíciles de encontrar.
Component Electronics heeft de mogelijkheid om haar klanten het meest actuele product te bieden, evenals de moeilijk te vinden elektronische onderdelen.Envíe su pregunta directamente a nosotros Envíe su consulta a nuestra buenacalidad productos deOEM manufacture aluminum alloy die casting laptop component parts.
Stuur uw aanvraag naar ons Stuur uw vraag naar onze goedekwaliteitOEM manufacture aliminium alloy die casting laptop component parts producten.Como parte de este servicio, el Software Component Management Object(SCOMO, por sus siglas en inglés) ofrece el mismo control sobre las actualizaciones de software.
Als onderdeel van deze service biedt het Software Component Management Object(SCOMO) dezelfde controle over software-updates.Todas las hierbas incluidas en SugaNorm, ampliamente utilizados para el tratamiento de la diabetes, ysu uso combinado aumenta en gran medida el efecto de cada component.
Alle kruiden in SugaNorm, op grote schaal gebruikt voor de behandeling van diabetes,en het gecombineerde gebruik ervan verbetert het effect van elke component.And effective component no solo para JomSocial pagado membresía/ suscripción pero también para Joomla suscripción y comunidad Builder(CB) suscripción.
And effective component niet alleen voor JomSocial betaald lidmaatschap/ abonnement maar ook voor Joomla abonnement en Community Builder(CB) abonnement.Desde Windows Vista, Windows ha tenido un marco específico solo para imágenes conocido comoWindows Imaging Component(WIC) diseñado solo para estas situaciones.
Sinds Windows Vista heeft Windows een specifiek framework speciaal voor afbeeldingen die bekend staan alsde Windows Imaging Component(WIC) die speciaal voor deze situaties is ontworpen.En combinación con SERA marin COMPONENT 2 Ca pH-Buffer, se logra el valor óptimo de pH del agua salada y estabiliza el sistema tampón natural en el acuario de arrecife.
In combinatie met sera marin 2 Ca COMPONENT 2 pH-Buffer wordt de optimale pH-waarde van zeewater bereikt en het natuurlijke buffersysteem in een rifaquarium gestabiliseerd.BH93420-I de alta calidad Transmitte sumergible r es de Split tipo de transmisor de nivel delíquido, el uso HT serie piezorresistivo silicio sensor lleno de aceite como diafragma component.
BH93420-I kwaliteit onderdompelbare zender; r Split Type vloeistofniveau zender,gebruik HT-serie piëzoresistieve silicium oliegevulde sensor meet component.La Federation of the Austrian Automotive Industry and its Component Suppliers aglutina las fortalezas de la industria austriaca de proveedores de automoción.
De Federation of the Austrian Automotive Industry and its Component Suppliers verenigt de krachten van de Oostenrijkse leverancierssector van de toeleveringsindustrie voor de automobielsector.Tenga en cuenta que si está utilizando una copia original de Windows Small Business Server 2003 disco 3,recibirá el siguiente mensaje de error en la página Component Summary:.
Beseft dat als u een originele kopie van diskette 3 van Windows Small Business Server 2003,u ontvangt het volgende foutbericht weergegeven op deOverzicht van onderdelenpagina:.La técnica RTD INCOTEST(INsulated COmponent TESTing) está basada en el principio de las corrientes inducidas pulsadas y se trata de un método fiable de examinar tuberías y recipientes ferrosos a través de su aislamiento térmico y de su recubrimiento de protección.
RTD INCOTEST(Geïntegreerde Component Testing) is gebaseerd op het gepulste wervelstroom(PEC) -principe en is een betrouwbare manier om ferro-buizen en vaten te onderzoeken door hun thermische isolatie en beschermende coatings.La información de vídeo se codifica en un canal, a diferencia de una calidad ligeramente superior S-Video-dos canales, y Component Video- tres o más canales de mayor calidad.
De videoinformatie is gecodeerd in één kanaal, in tegenstelling tot de iets hogere kwaliteit van S-Video-twee kanalen, of Component Video- hogere kwaliteit met drie of meer kanalen.Cada llamada realizada a una de las páginas individuales de este sitio de Internet, operada por el controlador y en la que se ha integrado un componente de Google Analytics, el navegador de Internet en el sistema de tecnología de lainformación del sujeto de datos enviará automáticamente los datos a través de Component Google Analytics en línea fines publicitarios y la liquidación de comisiones para Google.
Met elke call-up van één van de afzonderlijke pagina's van deze website, die wordt beheerd door de controller en waarin een Google Analytics-component werd geïntegreerd, zal de Internet-browser op het IT-systeem van de betrokkeneautomatisch gegevens te verstrekken via de Google Analytics component voor het doel van online reclame en de afwikkeling van commissies aan Google.Para enriquecer el agua de la forma más fácil con los nutrientes necesarios, sepueden utilizar, por ejemplo, los productos SERA marin Component 1-7, preparados para actuar conjuntamente.
Voor een zoveel mogelijk eenvoudige verhoging van het water met de benodigde voedingsstoffenkunnen bijvoorbeeld de op elkaar afgestemde producten sera marin component 1-7 gebruikt worden.Cuestionario de Salud Abreviado SF 36(Short Form Health Survey) para todas las dosis/ pautas de Humira en los cuatro ensayos respaldan estos hallazgos, con unos resultados delresumen del componente físico PCS(Physical Component Summary) estadísticamente significativos, así como unos resultados estadísticamente significativos en la escala de dolor y de la vitalidad para la dosis de 40 mg en semanas alternas.
De resultaten van de Short Form Health Survey( SF 36) voor alle Humira- doses/schema' s in alle vier de onderzoeken ondersteunen deze bevindingen,met statistisch significante‘ physical component summary'(PCS)- scores, evenals statistisch significante‘ pain and vitality domain' -scores voor de dosering van eenmaal per twee weken 40 mg.
