Voorbeelden van het gebruik van Comprobadores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comprobadores hidráulicos de adherencia Elcometer 108.
Puede permanecer conectado mucho más tiempo que los comprobadores de solenoide.
Comprobadores de lavabilidad y abrasión Elcometer 1720.
Elcometer 1720 abrasie- en wasbaarheidstesters.Se describe detalladamente en las instrucciones de cómo utilizar estos comprobadores.
Comprobadores de piedra, calor de piedra, roce de piedra contra otro,etc.
Steentesters, steenwarmte, steen wrijven tegen een ander.Los termometros para analizar la temperatura se dividen en medidores y comprobadores.
Accesorios para comprobadores de instalación, de aparatos eléctricos y de máquinas eléctricas.
Accessoires voor installatie testers, apparaten en machine testers.El medidor CE Essentials cuesta menos por muestra que los comprobadores de competencia de alta calidad.
De meters kosten minder per test dan concurrerende testers van hoge kwaliteit.Ambos comprobadores mostrados aquí están midiendo la misma carga distorsionada armónicamente.
Beide getoonde testers meten dezelfde harmonisch verstoorde belasting.Incluye grúas, elevadores, gatos, carretillas, desmontadoras, equilibradoras, comprobadores de luces y kits de aceite y grasa.
Inclusief kranen, liften, hefbomen, karretjes, band wisselaars, wiel balancers, koplamp testers, en olie en vet kits.Nuestros comprobadores están diseñados para ser precisos, seguros y fáciles de usar.
Onze testers zijn zo ontwikkeld dat ze nauwkeurig, veilig en gebruiksvriendelijk zijn.Fluke le enviará una etiqueta de envío pre-direccionada yprepagada para la devolución de cada uno de sus comprobadores retirados.
Fluke stuurt u een vooraf een geadresseerd envooraf betaald verzendlabel voor de retourzending van elk van uw teruggeroepen testers.Comprobadores Wi-Fi y armarios Wi-Fi de Black Box le ayudarán a tener una red WLAN óptima.
Wi-Fi testers en Wi-Fi kasten van Black Box helpen u bij de optimale opzet van uw WLAN.Shenzhen, China, octubre 26, 2016-Gigalight ha anunciado el lanzamiento de comprobadores para 25G SFP28 AOC y 100G QSFP28 AOC utilizados en centros de datos Gen2.
Shenzhen, China, oktober 26, 2016-Gigalight heeft de introductie aangekondigd van checkers voor 25G SFP28 AOC en 100G QSFP28 AOC gebruikt in Gen2-datacenters.Controladores/ comprobadores: temporizadores, tope automático, medidor ORP, termómetro, enfriador automático.
Controllers/ testers: timers, geautomatiseerde aftopping, ORP-meter, thermometer, automatische koelmachine.Con IoT, los encargados de realizar las pruebas pueden utilizar varios instrumentos de prueba y medida, desde osciloscopios y multímetros hasta generadores de funciones,registradores de datos y comprobadores inteligentes totalmente integrados.
Met het IoT kunnen testmanagers verschillende test- en meetapparaten gebruiken, variërend van oscilloscopen en multimeters tot functiegeneratoren,dataloggers en volledig geïntegreerde slimme testers.Garantía de calidad por comprobadores humanos internos mediante el uso de herramientas CAT inteligentes.
El software disponible para ti en los repositorios que usas siempre será estable y estará bien comprobado, a menos que cambies esos repositorios por aquellos usados por los comprobadores(en cuyo caso felicidades, te has convertido en comprobador).
De software, voor u beschikbaar in de repositories die u gebruikt, zal altijd stabiel en goed getest zijn, tenzij u die repositories vervangt door degene die gebruikt wordt door de testers(in dat geval, gefeliciteerd, u hebt net een tester geworden).Los comprobadores eléctricos T6 de Fluke con tecnología FieldSense integrada van más allá de la simple detección de tensión.
Fluke T6 elektrische testers met geïntegreerde FieldSensetechnologie gaan verder dan het eenvoudig detecteren van spanning.Muchos de los artículos de limpieza del hogar común están sujetas a poca oninguna supervisión por parte de los reguladores gubernamentales y comprobadores de seguridad de terceros, por lo que muchos de ellos contienen productos químicos sintéticos que pueden empeorar los síntomas alérgicos.
Veel voorkomende huishoudelijke schoonmaakmiddelen items zijn onderhevig aan weinig tot geen toezicht door de overheid toezichthouders enderden veiligheid testers, dat is de reden waarom velen van hen bevatten synthetische chemische stoffen die allergische symptomen kan verergeren.Nuestros versátiles comprobadores multifunción(MFT) ayudan a garantizar la seguridad de las personas y los sistemas eléctricos que éstas utilizan.
Onze veelzijdige multifunctionele(MFT) testers helpen de veiligheid te garanderen van mensen en van de elektrische systemen die zij gebruiken.Los comprobadores funcionales de detectores de calor originales están disponibles en versiones con alimentación CA de 110 o 230V, o inalámbricas(batería NiMH recargable).
De originele functionele testers van detectortesters zijn beschikbaar met snoer voor 110 of 230 Volt of snoerloos(met herlaadbare NiMH-batterij).No destructivo: implica el uso de equipos especializados: comprobadores ultrasónicos, un martillo Schmidt, un esclerómetro, herramientas para arrancar muestras con cizallamiento.
Niet-destructief- omvat het gebruik van gespecialiseerde apparatuur: ultrasone testers, een Schmidt-hamer, een sclerometer, gereedschappen voor het afscheuren van monsters met afschuiving.Facilite que los comprobadores en el sitio verifiquen rápidamente el colector de voltaje y la conexión del terminal de salida de tensión secundaria PT y la tensión trifásica de los parámetros.
Faciliteren van on-site testers snel controleren van de spanning collector en PT secundaire spanning uitgang terminal verbinding en de driefasige spanning van de parameters.La copa de viscosidad son aún los comprobadores más importantes para la rápida determinación de la viscosidad en líquidos en el laboratorio y en la producción.
Uitloopbekers zijn altijd nog de belangrijkste testmiddelen voor snelle bepaling van viscositeit van vloeistoffen in laboratoria en in de productie.Todos los comprobadores eléctricos de Fluke se fabrican cumpliendo los altos estándares de Fluke en cuanto a portabilidad, robustez, seguridad, facilidad de uso y conformidad con las normas de calidad más estrictas.
Elke elektrische tester van Fluke is gebouwd zonder compromissen ten aanzien van de Fluke-standaard van draagbaarheid, robuustheid, veiligheid, gebruiksgemak en strenge kwaliteitsnormen.No solo los clásicos lectores de tarjetas y comprobadores de monedas, sino también integración de sistemas de pago móviles y sin efectivo(a través de interfaz MDB).
Daartoe worden klassieke methoden gerekend, zoals kaartleesunit en muntinworpunit, evenals de integratie van systemen voor het betalen zonder contant geld of via mobiele systemen(via de MDB-interface).Si es necesario, todos los módulos y comprobadores pueden instalar la versión actual del software del portal online del fabricante del vehículo en la UCE del vehículo.
De modules en testers kunnen, indien noodzakelijk, de actuele softwareversie van het online-portaal van de voertuigfabrikant in het regeleenheid van het voertuig installeren.Comprobador de hundimiento Elcometer 4270.
Elcometer 4270 zakkervorming tester.Comprobador de adherencia de revestimientos sobre hormigón Elcometer 106- Escala 6.
Elcometer 106 hechtingstester voor coatings op beton- schaal 6.
