Wat Betekent COMUNICATIVAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• communicatieve
• spraakzaam
• communicatief
• communicatiever
• van communicatie

Voorbeelden van het gebruik van Comunicativas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Fueron poco comunicativas.
Ze waren weinig spraakzaam.

Los alumnos refuerzan sus aptitudes sociales y comunicativas.
Studenten verbeteren hun sociale en communicatieve vaardigheden.

Personas comunicativas y agradables en discusión.
Communicatief en aardige mensen in gesprek.

N= El número de civilizaciones comunicativas.
N- Aantal communicatieve beschavingen.

Tienden a ser más comunicativas y se sienten más cómodas en grupo.
Ze zijn vaak ook meer communicatief en voelen zich meer op hun gemak in een groep.

Ningún cliente se ha quejado de ideas demasiado comunicativas.
Geen enkele klant heeft ooit geklaagd over te veel communicatie.

Formular estructuras comunicativas en español.
Formuleren van communicatie structuren in het Spaans.

Los métodos de enseñanza de lenguas extranjeras: directos, comunicativas.
Methoden voor het onderwijs in vreemde talen: direct, communicatief.

Debe manejar las dotes comunicativas y sentirse cómodo intercambiando opiniones con los demás.
Hij moet communicatief talent hebben en zich prettig voelen bij het uitwisselen van meningen met anderen.

Michael es un amistoso, sin complicaciones y comunicativas anfitriones.
Michael is een vriendelijke, ongecompliceerde en communicatief gastheren.

Por lo tanto, nos centramos en habilidades comunicativas y sociales y proyectos prácticos, así como en temas puramente académicos.
Daarom richten we ons op communicatieve en sociale vaardigheden en praktische projecten, evenals op puur academische onderwerpen.

Haga sus presentaciones o sesiones de mantenimiento remoto más interactivas y comunicativas.
Maak uw presentaties of onderhoudssessies op afstand interactiever en communicatiever!

La familia era muy amable Mellinghaus, anfitriones comunicativas que muy trabajaron para nuestro bienestar.
De familie Mellinghaus was erg vriendelijk, communicatief gastheren die zeer gewerkt om onze goed.

Quienes lo portan suelen buscar la independencia, aunque eso no quita que sean personas sociables y comunicativas.
Degenen die deze naam dragen, zoeken vaak onafhankelijkheid, hoewel dit hen niet minder sociaal en communicatief maakt.

Por último, Gian y su madre no podría haber sido más corteses anfitriones, comunicativas y con ganas de hacernos sentir cómodos en el hogar familiar.
Tot slot, Gian en zijn moeder kon niet meer gastheren, communicatief en enthousiast om ons comfortabel in hun familie thuis.

Datos interesantes sobre loros Habla sobre la vida y los hábitos de estas criaturas inteligentes y comunicativas.
Interessante feiten over papegaaien vertellen over het leven en de gewoonten van deze intelligente en spraakzame wezens.

Cuando un espacio está destinado a tareas comunicativas o cognitivas, su rendimiento acústico es una de las consideraciones de diseño más importantes.
Wanneer een ruimte bestemd is voor communicatie of cognitieve taken, zijn de akoestische prestaties een van de belangrijkste overwegingen bij het ontwerp.

Eres flexible, trabajas bien en equipo y tienes buenas habilidades comunicativas y sociales.
Je bent een flexibele teamplayer met goede communicatieve en sociale vaardigheden.

Puede mejorar las habilidades comunicativas de los empleados asegurándose de que se forman en el uso eficiente de las tecnologías de comunicación de la compañía.
U kunt de communicatie vaardigheden van werk nemers verbeteren door ervoor te zorgen dat ze worden opgeleid in het efficiënt gebruik van de communicatie technologieën van het bedrijf.

Gallo: estas personas son pensadores profundos y, a menudo, también son honestas, brillantes, comunicativas y de buen corazón.
Haan: Deze mensen zijn diepe denkers, en worden vaak gezien als eerlijk, slim, communicatief, en warm.

Dado que las conexiones son corrientes bidireccionales y menos comunicativas, esto hace que la red se obstruya menos y garantiza una latencia baja para el sustento de la conexión.
Aangezien verbindingen bidirectionele streams zijn en minder spraakzaam, maakt dit het netwerk minder verstopt en zorgt het voor een lage latentie voor het levensonderhoud van de verbinding.

Apoyar en la identificación y la ejecución de oportunidades para la incidencia pública(campañas y otras iniciativas comunicativas);
Ondersteuning van de identificatie en het ingaan op opportuniteiten om aan publieke beleidsbeïnvloeding te doen(campagnes en andere communicatie initiatieven);

Estas condiciones incluyen, por ejemplo, estrategias de liderazgo adecuadas, habilidades comunicativas inclusivas, y habilidades para la resolución de conflictos.
Dat zijn bijvoorbeeld gepaste leiderschapsstrategieën, vaardigheden inzake inclusieve communicatie en vaardigheden rond het oplossen van conflicten.

Los dos primeros años de la vida de su hijo/a son especialmente importantes para el desarrollo de sus importantísimas capacidades lingüísticas, comunicativas y del habla.
De eerste twee jaar van het leven van uw kind zijn vooral belangrijk voor de ontwikkeling van zijn of haar cruciale taal-, spraak- en communicatievaardigheden.

Otros comentarios Una gran cantidad de gramática durante el tiempo de clase. Podrían ofrecer lecciones más comunicativas y ejercicios para hacer en casa.
Overige commentaren Veel grammatica tijdens de lessen, er zou wat meer spreekvaardigheid kunnen worden geoefend en opdrachten voor thuis worden gegeven.

El coaching y el entrenamiento son herramientas valiosas y muy eficaces para cultivar y desarrollar estas“competencias transversales”, esencialmente relacionales y comunicativas.
Coaching en simulatie zijn waardevolle en uiterst effectieve hulpmiddelen voor het ontwikkelen van deze"cross functional skills", voornamelijk relationeel en communicatief.

Dicho esto, quiero afirmar que la Unión Europea es una de las organizaciones más abiertas y comunicativas que hemos tenido nunca en Europa.
Dit alles in overweging nemende durf ik te stellen dat de Europese Unie een van de meest open en communicatief vaardige organisaties is waarmee we ooit te maken hebben gehad in Europa.

Gracias a todos sus beneficios de desarrollo, estimulan las conexiones neuronales, definen la estructura cerebral y contribuyen al de las capacidades sociales y comunicativas.
Vanwege de vele voordelen die ze hebben voor de ontwikkeling, stimuleren dergelijke interacties neurale verbindingen, vormen ze de hersenstructuur en ondersteunen ze de ontwikkeling van communicatie en sociale vaardigheden.

Es un barrio muy tranquilo, donde las personas que viven en el son la típica familia cubana, personas agradables y muy comunicativas, siempre dispuestas a compartir experiencias.
Het is een zeer rustige buurt, waar mensen wonen in de typische Cubaanse familie, mooi en zeer communicatief mensen, altijd bereid om ervaringen te delen.

A lo largo del programa, los estudiantes también estarán expuestos a numerosas actividades extracurriculares a través de las cuales pueden reforzar sus habilidades comunicativas e interpersonales.
Gedurende het hele programma zullen de studenten ook worden blootgesteld aan tal van extra-curriculaire activiteiten waardoor ze hun communicatie en interpersoonlijke vaardigheden kunnen versterken.

Hoe "comunicativas" te gebruiken in een Spaans zin

(las barreras comunicativas que nos podemos encontrar.

Contenidos funciones gramática comunicativas Mejor, peor Comparar.

Cultiva las posibilidades expresivas y comunicativas propiasafindeexplorarsuspotencialidades.

Estrategias comunicativas y configuración del receptor", pp.

También hay otras opciones comunicativas igualmente efectivas.

en diversas situaciones comunicativas que impliquen captar.

iii, Reconfiguraciones comunicativas del saber y delnarrar.

Las competencias comunicativas en nuestra vida diaria.

Competencias comunicativas para ser un buen comunicador.

Nuestras competencias comunicativas se activan cuando hablamos.

Hoe "communicatieve, communicatief, spraakzaam" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij hadden weinig non-verbale communicatieve vaardigheden.

Onder goede communicatieve vaardigheden wordt o.a.

Noem het maar gerust communicatief geknoei.

Waar BlaBla betekent “kan spraakzaam zijn”.

Communicatieve vaardigheden zowel in- als extern.

Representatief, vrolijk, open, communicatief vaardig, sociaal!

Geweldige persoonlijkheid, spraakzaam en overal goede kerel.

Daarenboven ben jij communicatief bijzonder vaardig.

Thema Communicatief bewustzijn Nadere informatie Publieksparticipatie.

Communicatief bieden deze veranderingen enorme uitdagingen.