Voorbeelden van het gebruik van Concacaf in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
USA Estados Unidos CONCACAF.
Verenigde Staten CONCACAF.¡Concacaf suspende a jugadores de El Salvador!
De Concacaf heeft twee spelers van El Salvador geschorst!Clasificación Olimpicos CONCACAF.
Olympische kwalificatie CONCACAF.La Concacaf determinó suspender a los dos futbolistas de El Salvador.
De Concacaf heeft twee spelers van El Salvador geschorst.Estados Unidos sigue siendo el mejor de la Concacaf.
De Amerikanen waren de beste in de Concacaf.Ex secretario general de la Concacaf y ex miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA.
Voormalig secretaris van Concacaf en voormalig lid van het uitvoerend comité van de FIFA.Copa Interamericana, organizado junto con la CONCACAF entre 1969-1998.
Interamerican Cup, georganiseerd in samenwerking met CONMEBOL tussen 1969-1998.Estados Unidos,México y Canadá están clasificados automáticamente a la última ronda de la Concacaf.
Canada, Verenigde Staten en Mexico direct geplaatst voor de eindronde van de CONCACAF-kwalificatie.Asociaciones nacionales de fútbol pertenecen a la Concacaf distribuidas en federaciones subordinadas a la primera.
Nationale voetbalbonden behoren tot de CONCACAF federatie verdeeld ondergeschikt aan de eerste.La Concacaf disputaría por primera vez la Copa Concacaf en 1963, que más tarde sería reemplazada por la Copa de Oro.
Dit kampioenschap ging in 1963 over op het CONCACAF-kampioenschap, dat later A continuación le ofrecemos todos los partidos de fútbol disponibles en CONCACAF Liga de Campeones(América).
Hieronder bieden we alle voetbalwedstrijden beschikbare wedstrijden op CONCACAF Champions League(Amerika).Asesor del presidente de la CONCACAF y ex secretario general de la Federación de Fútbol de las Islas Caimán.
Attaché van de president van de CONCACAF, en voormalig algemeen secretaris van de voetbalbond van de Kaaiman Eilanden.La más reciente Clasificación mundial de la FIFA del 19 de Octubre de 2011 muestra a los siguientes comolos diez mejores equipos de la Concacaf:.
De nieuwste FIFA-wereldranglijst van 18 december 2014 geeft het volgende alsde top tien teams in de CONCACAF:.Son 41 las asociaciones nacionales de fútbol pertenecen a la Concacaf distribuidas en federaciones subordinadas a la primera.
Nationale voetbalbonden behoren tot de CONCACAF federatie verdeeld ondergeschikt aan de eerste.Dos años más tarde, la CONCACAF se lo llevó en la selección de arbitraje para la Copa de Oro en 2015, su décimo torneo internacional de partidos.
Twee jaar later nam de CONCACAF hem op in de arbitrale selectie voor de Gold Cup 2015, zijn tiende interlandtoernooi.Cuarenta y una asociaciones nacionales de fútbol pertenecen a la CONCACAF distribuidas en federaciones subordinadas a la primera.
Nationale voetbalbonden behoren tot de CONCACAF federatie verdeeld ondergeschikt aan de eerste.Con la posible excepción de México Los miembros de la confederación no se consideraron particularmente formidables en el campo de fútbol,pero en el campo de la política del fútbol internacional, Concacaf era una potencia.
Met uitzondering van Mexico misschien zijn de leden van Concacaf geen grote spelers in het internationale voetbal, maar op het keiharde veld van de internationale voetbalpolitiek is Concacaf een grootmacht.Estas asociaciones no están vinculadas a la Concacaf pero participaron de competencias organizadas por la misma.
Deze verenigingen zijn niet gekoppeld aan de Concacaf maar deelgenomen aan wedstrijden georganiseerd door het.Rafael Salguero(Guatemala): Ex vice de la Comisión de Asuntos Legales de FIFA,estuvo tres períodos como representante de Concacaf ante el Comité Ejecutivo.
Salguero Rafael(Guatemala): voormalig vicevoorzitter van de juridische commissie van de FIFA,bracht drie perioden door als vertegenwoordiger van Concacaf voor het uitvoerend comité.Votos provenientes de asociaciones miembros de la Concacaf: Canadá, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Estados Unidos, Haití, Honduras, Jamaica, México y Trinidad y Tobago.
Journalisten die aangesloten waren bij de volgende verenigingen van de CONCACAF: Canada, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Verenigde Staten, Haïti, Honduras, Jamaica, Mexico en Trinidad en Tobago.En 2003, Reyna fue miembro del equipo estadounidense que compitió en la Copa de Oro de la CONCACAF, terminando el torneo en tercer lugar.
In 2003, Reyna was een lid van het Amerikaanse team dat mee in de CONCACAF Gold Cup, het afwerken van het toernooi op de derde plaats.Árbitros y árbitros asistentes procedentes de África, la CONCACAF y Sudamérica han asistido durante una semana a un cursillo de preparación para la Copa Mundial de la FIFA Brasil 2014,impartido en la sede de la FIFA en Zúrich.
Scheidsrechters en assistent-scheidsrechters uit Afrika, CONCACAF en Zuid-Amerika zijn bijeen voor een week lang seminar in het Huis van de FIFA in Zürich ter voorbereiding van de FIFA World Cup Brazilië ™.Sin embargo, anotaría su primer gol como americanista el 2 de agosto ante el Puebla F. C. Entraría en buena racha anotando en los siguientes partidos contra Tigres de la UANL,Monarcas Morelia y en algunos partidos de la Concacaf Liga Campeones.
Toch zou hij zijn eerste doelpunt als Amerikanist 2 augustus tegen Puebla FC zou invoeren op een rol te scoren in de volgende wedstrijden tegen Club Tigres enMonarcas Morelia in sommige wedstrijden van CONCACAF Champions League.MIEMBROS ASOCIADOS 41 asociaciones nacionales de fútbol pertenecen a la Concacaf distribuidas en federaciones subordinadas a la primera.
Nationale voetbalbonden behoren tot de CONCACAF federatie verdeeld ondergeschikt aan de eerste.Aunque jugar la Copa América 2016 en la región de CONCACAF con nuestros equipos y los equipos de CONMEBOL sería una experiencia maravillosa para los fanáticos, todavía estamos en conversaciones entre todos los grupos involucrados en dicha decisión", dijo el Secretario General de CONCACAF, Enrique Sanz.
Hoewel het spelen van de Copa América 2016 met onze teams en die van CONMEBOL een geweldige ervaring zou zijn voor alle fans, zijn we nog steeds in het midden van besprekingen en onderhandelingen tussen alle partijen die betrokken zijn bij deze beslissing",zei secretaris-generaal van CONCACAF Enrique Sanz in een verklaring.Aunque jugar la Copa América 2016 en la región de CONCACAF con nuestros equipos y los equipos de CONMEBOL sería una experiencia maravillosa para los fanáticos, todavía estamos en conversaciones entre todos los grupos involucrados en dicha decisión", explicó el Secretario General de CONCACAF, Enrique Sanz.
Hoewel het spelen van de Copa América 2016 met onze teams en die van CONMEBOL een geweldige ervaring zou zijn voor alle fans, zijn we nog steeds in het midden van besprekingen en onderhandelingen tussen alle partijen die betrokken zijn bij deze beslissing",zei secretaris-generaal van CONCACAF Enrique Sanz in een verklaring.Aunque jugar la Copa América de 2016 en la región de Concacaf con nuestros equipos y con los de Conmebol sería una gran experiencia para todos los aficionados, estamos a la mitad de las conversaciones y negociaciones entre todas las partes involucradas en la decisión”, dijo Enrique Sanz, secretario general de la Concacaf.
Hoewel het spelen van de Copa América 2016 met onze teams en die van CONMEBOL een geweldige ervaring zou zijn voor alle fans, zijn we nog steeds in het midden van besprekingen en onderhandelingen tussen alle partijen die betrokken zijn bij deze beslissing",zei secretaris-generaal van CONCACAF Enrique Sanz in een verklaring.
