Voorbeelden van het gebruik van
Concursos y sorteos
in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Investigación, promociones, concursos y sorteos.
Onderzoek, promotie, sweepstakes en wedstrijden.
Promociones Publicamos concursos y sorteos con los que el usuario puede ganar premios.
Promoties We plaatsen wedstrijden en sweepstakes zodat u dingen kunt winnen.
Para notificar a los ganadores de concursos y sorteos.
Voor het informeren van winnaars in wedstrijden en sweepstakes.
La participación en los concursos y sorteos estará condicionada a la aceptación de dichas Reglas.
Je deelname aan een wedstrijd of sweepstake hangt af van je aanvaarding van de Regels.
Incluso encontrará plantillas interesantes para cosas como concursos y sorteos.
U vindt zelfs interessante sjablonen voor zaken als wedstrijden en prijsvragen.
Entregar los premios a los concursos y sorteos u otra manera facilitar el uso de nuestros servicios.
Prijzen bezorgen in verband met wedstrijden en loterijen, of anderszins het gebruik van onze Diensten mogelijk maken;
(en lo sucesivo,«JBL») ofrece ocasionalmente concursos y sorteos.
(hierna aangeduid als JBL) organiseert van tijd tot tijd prijsvragen en verlotingen.
Entregar premios relacionados con concursos y sorteos o facilitar de otro modo el uso de nuestros Servicios;
Prijzen bezorgen in verband met wedstrijden en loterijen, of anderszins het gebruik van onze Diensten mogelijk maken;
Personas que presten apoyo y asesoría en materia de concursos y sorteos.
Personen die ondersteuning en consultancy met betrekking tot wedstrijden en prijsvragen bieden.
Participe en nuestros concursos y sorteos, y responda a ofertas, regalos y promociones especiales;
Deel te nemen aan prijsvragen en loterijenen te reageren op speciale aanbiedingen, geschenken en promoties;
Para permitir la participación en promociones y otras iniciativas, como concursos y sorteos.
Om deelname aan acties en andere initiatieven, zoals wedstrijden en sweepstakes.
Premios: atractivos concursos y sorteos mensuales para que los usuarios tengan un aliciente y recompensa por su fidelidad.
Awards: aantrekkelijke wedstrijden en maandelijkse tekeningen zodat gebruikers een stimulans en beloning voor hun loyaliteit.
Puntualmente, Activision puedeofrecer al usuario la oportunidad de participar en concursos y sorteos.
Van tijd tot tijdkan Activision je de kans bieden om mee te doen aan wedstrijden en sweepstakes.
No es fácil inscribirse en múltiples concursos y sorteos, pero las inscripciones múltiples para un juego no son válidas.
Het is niet eenvoudig om je in te schrijven voor meerdere wedstrijden en sweepstakes, maar meerdere inschrijvingen voor één spel zijn ongeldig.
Nosotros podremos revelar públicamente el nombre,ciudad y estado de los ganadores de concursos y sorteos.
We kunnen publiekelijk bekend de naam,de stad en de staat van de winnaars van onze wedstrijd en sweepstakes.
Estos concursos y sorteos se regirán según reglas específicas y un código de conducta(en conjunto, las"Reglas"), que se publicarán online.
Deze wedstrijden en sweepstakes worden bepaald door specifieke regels en een gedragscode(samen de “Regels”) die online worden geplaatst.
Ubisoft puede ofrecerle la oportunidad de participar en encuestas, cuestionarios, concursos y sorteos que se realizan en línea.
Ubisoft kan u de mogelijkheid bieden om deel te nemen aan online enquêtes, vragenlijsten, wedstrijden en sweepstakes.
Datos de encuestas, concursos y sorteos Estos datos personales se utilizan para permitirle registrarsey participar en estos tipos de promociones.
Gegevens over prijsvragen, enquêtes en sweepstakes Deze persoonlijke gegevens worden gebruikt om u in staat te stellen zich in te schrijven op en deel te nemen aan dit soort promotieacties.
Trumpia ofrece de clase mundial contenido como video, venta de entradas, de la interrogación,venta de productos, concursos y sorteos.
Trumpia levert eersteklas content zoals video, ticketing, polling,producten verkoop, wedstrijden en giveaways.
Gestionar campañas, concursos y sorteos organizados por nosotros cuando decida participar en ellos, incluido publicar el nombre de los ganadores de cualquiera de dichas competiciones.
Voor het administreren van campagnes, wedstrijden en sweepstakes die wij uitvoeren wanneer u ervoor kiest daaraan deel te nemen, waaronder het bekendmaken van de winnaars van dergelijke wedstrijden;.
Muchos de nuestros clientes han expresado sudeseo de usar nuestros servicios para realizar rifas, concursos y sorteos conforme a las leyes aplicables.
Veel van onze klanten hebben de wens tekennen gegeven onze services te gebruiken om loterijen, wedstrijden en sweepstakes te houden in overeenstemming met toepasselijke wetgeving.
Por esta razón,hemos eliminado la prohibición general que manteníamos sobre rifas, concursos y sorteos en la Sección 7.2y en la Sección 8.1 de los Términos de servicio y la hemos sustituido por las directrices normas, que, de seguirse, permitirán a los clientes utilizar nuestros Servicios para organizar rifas, concursos o sorteos..
Daarom hebben we ons categorische verbod op loterijen, wedstrijden en sweepstakes in Artikel 7.2en Artikel 8.1 van de voorwaarden verwijderd en vervangen door benodigde richtlijnen, die bij navolging een klant in staat stellen een loterij, wedstrijd of sweepstake op onze services te organiseren.
Utilizamos esta información para interactuar con usted en la página y en redes sociales,además de para facilitar la participación en nuestros concursos y sorteos.
We gebruiken deze gegevens om met u te communiceren op de Site en via sociale media,en om deelname aan onze wedstrijden en sweepstakes te vergemakkelijken.
También puede enviarnos datos personales de otras maneras, como participar en encuestas en línea,promociones, concursos y sorteos, descargar whitepapers, webinars y otros materiales a través del sitio web de FARO y en relación con otros productos, servicios, características o solicitudes disponibles a través del sitio web de FARO.
U kunt ons ook op andere manieren persoonsgegevens verstrekken, zoals door deelname aan online onderzoeken,reclameacties, wedstrijden en prijsvragen, downloaden van whitepapers, webinars, en andere materialen via de FARO-website, en gerelateerd aan andere producten, diensten, functies, of aanvragen die via de FARO- website beschikbaar worden gesteld.
Utilizamos esta información para interactuar con usted en el Sitio y a través de las redes sociales,así como para facilitar la participación en nuestros concursos y sorteos.
We gebruiken deze gegevens om met u te communiceren op de Site en via sociale media,en om deelname aan onze wedstrijden en sweepstakes te vergemakkelijken.
El sitio también podrán establecer normas de participación("Reglas") para determinadas actividades y servicios que incluyen,sin limitación, concursos y sorteos, juegos, clubes de membresía y correo electrónico.
De site kan ook regels voor deelname("regels") voor bepaalde activiteiten en diensten aanbieden, waaronder,zonder beperking, wedstrijden en verlotingen, games, lidmaatschap van clubs en email.
El sitio también podrán establecer normas de participación("Reglas") para determinadas actividades y servicios que incluyen,sin limitación, concursos y sorteos, juegos, clubes de membresía y correo electrónico.
De Website kan ook deelnamereglementen kennen("Reglementen") voor bepaalde activiteiten en diensten, met inbegrip van,zonder beperking, prijsvragen en sweepstakes, spelletjes, ledenclubs en e-mail.
En ocasiones, Vevo o los proveedores y Anunciantes de los Servicios podrán realizar promociones en o a través de los Servicios,incluyendo concursos y sorteos(colectivamente,“Promociones”).
Vevo, of de operationele dienstverleners, leveranciers en Adverteerders van de Services kunnen van tijd tot tijd promoties op, via of in verband met de Services uitvoeren, met inbegrip van,maar niet beperkt tot, wedstrijden en verlotingen(gezamenlijk, de “Promoties”).
Con el consentimiento parental, también podemos usar esa información para enviarle a su hijo correos electrónicos y mensajes con información promocional sobre nuevos productos y funciones,ofertas especiales, concursos y sorteosy demás información pertinente a nuevos productos, eventos y actualizaciones de Pokémon.
Met toestemming van de ouders kunnen we die gegevens ook gebruiken om uw kind e-mails en berichten te sturen met promotionele informatie over nieuwe producten en functies,speciale aanbiedingen, wedstrijden en sweepstakesen andere interessante informatie over nieuwe producten, evenementen en andere updates over Pokémon.
Con el consentimiento parental, también podemos usar la información de contacto del niño para enviarle a este correos electrónicos y mensajes con información promocional sobre nuevos productos y funciones,ofertas especiales, concursos y sorteos, así como otra información pertinente sobre nuevos productos, eventos y actualizaciones de Pokémon.
Met toestemming van de ouders kunnen we die gegevens ook gebruiken om uw kind e-mails en berichten te sturen met promotionele informatie over nieuwe producten en functies,speciale aanbiedingen, wedstrijden en verlotingenen andere interessante informatie over nieuwe producten, evenementen en andere updates over Pokémon.
Uitslagen: 636,
Tijd: 0.0408
Hoe "concursos y sorteos" te gebruiken in een Spaans zin
Concursos y sorteos tanto para ellos como para ellas.
Mencionamos también, los concursos y sorteos que puedan tener.
10 Herramientas para Crear Concursos y Sorteos en Facebook
Concursos y sorteos gratis para ganar dinero en Internet.
Participación en concursos y sorteos realizados por Arpem Networks, S.
Décimo en concursos y sorteos realizados por Arpem Networks, S.
Billete en concursos y sorteos realizados por Arpem Networks, S.
No participes ni reenvíes concursos y sorteos en redes sociales.
Premios, Concursos y sorteos que se pueden encontrar en Internet.!
com es una web de concursos y sorteos en internet.
Hoe "wedstrijden en prijsvragen, wedstrijden en sweepstakes" te gebruiken in een Nederlands zin
Op deze wijze kunt u meedoen aan honderden, zeer uiteenlopende wedstrijden en prijsvragen mee.
Hier zijn enkele manieren waarop het invoeren van wedstrijden en sweepstakes een beperkt budget gemakkelijker kan maken.
Het internet is misschien internationaal, maar het is nog steeds een geweldig hulpmiddel om lokale wedstrijden en sweepstakes te vinden.
Bereid je voor op wedstrijden en prijsvragen die toegang geven tot internationale organisaties en Europese instellingen.
Daarom zijn wedstrijden en prijsvragen zo een geweldig instrument om aan je online merkbekendheid te werken.
Dit is een geweldige plek om lokale wedstrijden en sweepstakes te vinden.
Mee met belgische wedstrijden en prijsvragen bij de woorden.
Hier zijn 50+ manieren om lokale wedstrijden en sweepstakes te vinden in jouw regio.
Veel mensen vermijden het deelnemen aan wedstrijden en sweepstakes omdat ze voelen dat ze nooit echt zullen winnen.
Regelmatig organiseren toeristenbureaus wedstrijden en prijsvragen waarbij je een reis nar het desbtreffende gebied kan winnen.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文