Voorbeelden van het gebruik van Condimentado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Condimentado con canela.
Es dulce y un poco condimentado.
Condimentado con gas lacrimógeno.
Gekruid met een beetje traangas.Pero creo que está bien condimentado.
Maar het is goed gekruid.Si no está condimentado, no le gustará.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Espere, no puedo comer nada condimentado.
Wacht, ik mag geen gekruid eten hebben.Suavemente condimentado con zumo de limón, sal y un toque de especias.
Voorzichtig op smaak met citroensap, zout en een vleugje kruiden.El otro no está condimentado todavía.
De andere is nog niet gekruid.Deliciosamente condimentado, el filete de pescado tierno descansa sobre tomates coloridos.
Heerlijk gekruid, de zachte visfilet rust op kleurrijke tomaten.¿Cómo hacer el lavado del coche condimentado?
Hoe Todo tipo de pescado condimentado, verduras frescas y barbacoas son posibles.
Tejidas a mano de seda y lana bufanda: condimentado caramelo sidra.
Handgeweven zijde en wol sjaal: gekruide karamel Cider.Ajo y arroz condimentado jengibre rodeados por los vehículos mezclados.
El tofu es ahumado, encurtido y condimentado con hierbas.
Tofu wordt gerookt, gebeitst en gekruid met kruiden.Ligeramente batido, condimentado y servido por sí solo o añadido uno o todos de los siguientes:.
Losgeklopt, gekruid en geserveerd op eigen of toegevoegd één of meer van de volgende:.Lo más destacado: un puré de papa condimentado con hojas de rábano.
Het hoogtepunt: een aardappelpuree gekruid met radijsbladeren.Cacahuete asado condimentado que hace la máquina_máquina de proceso del producto del cacahuete.
Op smaak gebrachte geroosterde pinda die machine maken_de verwerkingsmachine van het pindaproduct.Este queso está ligeramente condimentado con albahaca y ajo.
Deze kaas is licht gekruid met basilicum en knoflook.Cacahuete asado condimentado que hace la máquina_cacahuetes del fishskin de la máquina de proceso del producto del cacahuete.
Op smaak gebrachte geroosterde pinda die machine maken_de pinda's van de de verwerkingsmachine van het pindaproduct fishskin.El francés, tendió también para haber condimentado político la programación;
Acompaña aceite de oliva condimentado con vinagre balsámico y especias, bolitas de mantequilla, mermelada de pimienta y antepasto de berenjena.
Het begeleidt olijfolie gekruid met balsamico azijn en kruiden, boterbolletjes, peper gelei en aubergine antipasta.¡Esto es seguida por un partido animado de la música del beduino,mientras que bebe el café condimentado con el cardamomo, o el té mint!
Dit wordt gevolgd door een levendige bedoeïenen muziek partij,terwijl het drinken van koffie op smaak gebracht met kardemom, of muntthee!Finas láminas de salmón fresco condimentado con eneldo, alcaparras, pimienta calabresa y limón.
Dunne plakjes verse zalm gekruid met dille, kappertjes, peper en Calabrië citroen.Wara' enab, porejemplo, está hecha de hojas de uva hervidas rellenas de pequeñas cantidades de arroz condimentado con o sin carne picada.
Wara'enab, bijvoorbeeld,is gemaakt van gekookte druivenbladeren gevuld met kleine hoeveelheden gekruide rijst met of zonder gemalen vlees.El famoso tartar de cangrejo condimentado con aceite de oliva, patatas fritas de aguacate, ensalada.
De beroemde krab tartaar op smaak gebracht met olijfolie, avocado chips, salade.Un popular fabricante estadounidense de carne enlatada comenzó a producir carne de res llamada SPAM,que era un acrónimo de las palabras jamón condimentado.
Een populaire Amerikaanse producent van ingeblikt vlees begon rundvlees te produceren dat SPAM heette,wat een afkorting was voor de woorden gekruide ham.NO contiene ningún alimento altamente condimentado, alimentos con pescado, trigo, cítricos ni alimentos sólidos.
Hij bevat GEEN sterk gekruid eten, vis, tarwe, citrusvruchten of hard voedsel.Tongseng: un curry fuertemente condimentado de cordero con hueso, que se saltea rápidamente en el punto de venta con verdura.
Tongseng: een sterk gekruide curry met been schapenvlees, die is snel roergebakken op het moment van verkoop met groenten toegevoegd.Todos ellos son generosamente condimentado con canela y generosamente lleno de rellenos de frutas y frutos secos.
Ze zijn allemaal rijkelijk gekruid met kaneel en royaal gevuld met vullingen van de lokale vruchten en noten.Foie gras ligeramente cocido condimentado con sal de Guérande, acompañado de una jalea de té y naranja amarga o Cangrejo con cilantro, cebolleta y limón;
Licht gebakken foie gras gekruid met sel de Guérande, met een gelei van thee en sinaasappel of Krab met koriander, lente-ui en limoen;
