Voorbeelden van het gebruik van Congeladora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Coloca el libro en la congeladora.
Capacidad congeladora en 24 h.
Productiecapaciteit IceMaker in 24 uur.Actualización 1- Atmósfera Congeladora.
Coloca la bolsa en la congeladora hasta el día de recolección de basura.
Leg de zak in de vriezer tot de dag waarop het vuilnis opgehaald wordt.Deja el libro sobre su lomo en la congeladora.
Leg het boek op zijn rug in de vriezer.Combinations with other parts of speech
Deja la comida en la congeladora hasta que se congele y mate a las hormigas.
Laat het voer in de vriezer staan totdat het bevroren is en de mieren dood zijn.Conveniente para la microonda y la congeladora.
Geschikt voor magnetron en deep-freezer.Es muy tentador tomar algunos cubos de la congeladora y colocártelos directamente en la piel.
Het is erg verleidelijk om enkele ijsblokjes uit de vriezer te halen en ze op je huid te leggen.Si las hormigas ya se encuentran en elplato de comida, cúbrelo con firmeza y colócalo en la congeladora.
Als er al mieren in een voederbakje zitten,dek het bakje dan goed af en zet het in de vriezer.Las bolas de beurre manié que sobren se pueden guardar en la congeladora para utilizarlas más adelante.
Overgebleven balletjes van beurre manié kun je bewaren in de vriezer.No la dejes en la congeladora, ya que si se enfría demasiado, podría reventarte los vasos sanguíneos del rostro luego de aplicártela.
Leg ze niet in de vriezer, want als het te koud wordt, kan dit de bloedvaten in je gezicht beschadigen als het masker eenmaal is aangebracht.Accesorios y fuentes yproductos comerciales de la refrigeración en venta incluyendo la congeladora, pizza.
Toebehoren en levering en commerciële koelingsproducten voor verkoop met inbegrip van diepvriezer, pizza.Si tienes prisa, coloca el jabón en la congeladora durante una o dos horas para luego retirarlo del molde.[19].
Als je haast hebt,leg de zeep dan 1 tot 2 uur in de vriezer voordat je hem uit de mal haalt.[19].Envuelva el ratón y el exceso de tejido en papel de aluminio y colóquelo en una bolsa de seguridad congeladora que se almacenará a -20 oC.
Wikkel de muis en overtollig weefsel in folie en leg ze in een Vries veilige zak om te worden bewaard bij-20 °C.La medida de la temperatura del termistor para el refrigerador,congelador, congeladora, fabricantes del cubo de hielo, contador bebe el refrigerador, los refrigeradores del backbar y del abastecimiento, los refrigeradores de la exhibición, los refrigeradores de vino, y el otro uso de la HVAC,etc.
De meting van de thermistortemperatuur voor ijskast, diepvriezer, diepvriezer, ijsblokjemakers, de tegenkoelers van de dranken koelere, backbar en catering, vertoningskoelkasten, wijnkoelers, en andere HVAC-toepassing, enz.El apartamento está dotado de barbacoa, conexión Internet, lector DVD,refrigeradora, congeladora, horno, lavavajilla y lavadora.
Het appartement is voorzien van een barbecue, internetverbinding, DVD speler,koelkast, vriezer, oven, vaatwasser en wasautomaat.Actualmente, la Comisión no está aún en condiciones de decir en qué medida puede constituir la pesca en el mar deBarents una opción substitutoria válida para la flota congeladora española.
Op dit moment kan de Commissie nog niet zeggen in hoeverre de visserijactiviteit in de Barentsz-zee een goedalternatief kan vormen Un arco conduce a través de una cocina totalmente equipada con unidades preciosas, vitrocerámica de gas, horno eléctrico,nevera congeladora, microondas, comedor y un ventilador de techo.
Een boog leidt dan naar een volledig ingerichte keuken Puedes utilizar un paño remojado en agua fría, envolver una compresa de hielo o cubos de hielo en un paño o toalla(este método durará más tiempo)o humedecer un paño y ponerlo en la congeladora antes de utilizarlo.
Je kunt een washandje onder een koude stromende kraan houden, een ijszak of ijsblokjes in een washandje of handdoek doen(dit blijft langer koud)of een washandje natmaken en dit voor gebruik in de vriezer leggen.La aerodinámica única y óptima de la OctoFrost™ IQF Freezer nos garantiza que así sea yla formación de nieve en la congeladora se mantiene por debajo del 0,5%.
De unieke en optimale aerodynamica van de OctoFrost IQF-vriezer garandeert dit enbeperkt de sneeuwvorming in de vriezer tot minder dan 0,5%.Generador, congeladores, armas.
Generator, vriezer, wapens.Rincón-cocina(horno, lavavajillas, congelador) con mesa de comedor, 1 sofá-cama.
Kookhoek(oven, afwasmachine, diepvriezer) met eettafel, 1 divanbed.El caldo de pollotambién puede congelarse en contenedores seguros y congeladores.
Kippenbouillon kan ook worden bevroren in vriezer veilige, harde containers.Por lo menos dos veces al año limpiar el refrigerador o el congelador.
Minstens tweemaal per jaar om de ijskast of de diepvriezer schoon te maken.La estructura de los dátiles no se modifica en los congeladores".
De structuur van de dadels verandert niet in de vriezer.".Me he dejado el congelador abierto.
Ik liet die vriezer open staan.Cocina(horno, lavavajillas, 3 placas de vitrocerámica, congelador).
Keuken(oven, afwasmachine, 3 keramische glas kookplaten, diepvriezer).Diseñados para su uso en frigoríficos y congeladores.
Ontworpen voor gebruik in koelkast en vriezer.Industria de repuestos electrónicos, congeladores y frigoríficos;
Elektronische industriële onderdelen, diepvriezer en koelindustrie;Nombre: refrigerador y congelador combinados los 5m.
Naam: 5m gecombineerde harder en diepvriezer.
