Voorbeelden van het gebruik van Consolidation in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Marque la casilla junto al archivo consolidation. db.
El grupo eligió Consolidation& Reporting en 2011 para su consolidación.
De groep koos in 2011 voor Consolidation& Reporting om zijn consolidatie te realiseren.Tiene higroscópico, absorción de la humedad en pedazos después de consolidation.
Heeft hygroscopisch, vochtopname in stukken na consolidation.Sigma Conso Consolidation& Reporting también permite la consolidación paso a paso.
Sigma Conso Consolidation& Reporting springt ook uit het oog op vlak van performantie.Tres de nuestros compañeros trabajan con Exact Consolidation», explica Willems.
Fiscal consolidation se traduce tres veces erróneamente por consolidación fiscal.
Fiscal consolidation dat wordt tot driemaal toe foutief vertaald als fiscale consolidatie.Uno de nuestros requisitos es que debe ser fácil de acercarse a los números,y con Unit4 Consolidation los usuarios lo logran.
Een van onze eisen is dat het gemakkelijk moet zijn om cijfers te verklaren.Met Unit4 Consolidation kunnen de gebruikers dat realiseren.Esto permitió que la implementación de Consolidation& Reporting se realizara sin problemas y pronto estuvimos en funcionamiento con el nuevo sistema.
Hierdoor verliep de implementatie van Consolidation& Reporting zeer vlot en waren we snel operationeel.Pensiones de vejez y para los invidentes(no contributivas)[Social Welfare(Consolidation) Act de 1981, tercera parte, capítulo 3].
Niet op bijdrage- of premiebetaling berustende ouderdoms- en blindenpensioenen(Social Welfare(Consolidaton) Act 1981, deel III, hoofdstuk 3).TEN telecom consolidation se ha puesto en marcha algo lentamente pero espero que en un futuro muy próximo alcancemos un compromiso.
TEN telecom consolidation is wat moeizaam op gang gekomen, maar ik hoop dat wij heel binnenkort een compromis zullen bereiken.Queremos garantizar un funcionamiento del sistemacontinuo y fiable”, dice Rob den Butter, Consolidation& Reporting Manager en Wavin.
We willen borgen dat het systeem continu,goed en betrouwbaar functioneert,” zegt Rob den Butter, Consolidation& Reporting Manager bij Wavin.En mayo de 2014, el grupo decidió implementar Consolidation & Reporting para su consolidación y presentación de informes financieros.
De groep koos in mei 2014 om Consolidation& Reporting te implementeren voor zijn consolidatie en financiële rapportering.Unit4 Consolidation soporta tanto PCGA como NIIF locales y hace que el manejo de las complejas normas contables sea sencillo y transparente.
Unit4 Consolidation ondersteunt lokale GAAP's en IFRS en maakt de hantering van complexe boekhoudprincipes eenvoudig en transparant.Para optimizar sus procesos comerciales,combinan fuentes de información de todos los países donde operan mediante la herramienta de Exact Consolidation.
Om de processen van het bedrijfte optimaliseren, voegde ze de databronnen uit alle landen van waaruit het opereert samen via de Exact consolidatietool.La implantación de Consolidation & Reporting nos ha ofrecido importantes ventajas en cuanto a la calidad de los datos y el ahorro de tiempo.
De implementatie van Consolidation& Reporting leverde ons aanzienlijke voordelen op het vlak van kwaliteit van gegevens en tijdswinsten.La implementación y posterior externalización del hosting ysoporte de SAP Business Planning and Consolidation(BPC) creó una plataforma de información de gestión fiable.
Met de implementatie en vervolgens het uitbestedenvan hosting& support van SAP Business Planning and Consolidation is een betrouwbaar managementinformatie platform gecreëerd.Consolidation& Reporting“La implementación de Consolidation& Reporting ha generado considerables ventajas en términos de calidad de los datos y ahorro de tiempo.
Consolidation& Reporting “De implementatie van Consolidation& Reporting leverde ons aanzienlijke voordelen op het vlak van kwaliteit van gegevens en tijdswinsten.Una de las principales fortalezas de Sigma Conso Consolidation& Reporting es la velocidad de cálculo del software, de la que Fluxys se beneficia al máximo.
Eén van de sterktes van Sigma Conso Consolidation& Reporting is de snelheid van de berekeningen, waar ook Fluxys een groot voordeel uit haalt.Con Consolidation & Reporting, el grupo tiene una solución flexible en todos los niveles, que ofrece una manera conveniente de mantenerse al día con todos los desarrollos y características específicas del grupo.
Met Consolidation& Reporting beschikt de groep over een flexibele oplossing op alle niveau's, dewelke het toelaat om op een eenvoudige manier alle evoluties en specificiteiten van de groep te volgen.Lanzamiento de la versión 3.0 de nuestro software de Consolidation & Reporting, que permite a los departamentos financieros optimizar sus procesos.
Release van de 3.0 versie van onze Consolidation& Reporting software, die financiële departementen toelaat om het beste uit de cloud technologie te halen en hun processen te optimaliseren.Unit4 Consolidation ayuda a las organizaciones a mejorar tanto la eficiencia de sus procesos de gestión del rendimiento financiero como la calidad de los números y el análisis.
Unit4 Consolidation helpt organisaties zowel de efficiëntie van hun beheerprocessen voor financiële resultaten als de kwaliteit van cijfers en analyses te verbeteren.El cliente de Veeam SEGA® Europe Ltd ganó elgalardón Best virtualisation and server consolidation project en el VMworld Europe 2013 por su uso de Veeam Backup& Replication.
Veeam-klant SEGA® Europe Ltdwon de award"Best virtualisation and server consolidation project" tijdens VMworld Europe 2013 voor zijn gebruik van Veeam Backup& Replication.La implementación de Consolidation & Reporting permite que Duvel Moortgat Group genere de manera confiable cuentas anuales consolidadas de forma totalmente independiente.
De implementatie van Consolidation& Reporting zorgt ervoor dat Duvel Moortgat Group een betrouwbare productie van geconsolideerde jaarrekeningen volledig zelfstandig kan uitvoeren.Haga de ésta publicación su favorita abr 14 1st& 2nd MortgageLine of Credit Loans Debt Consolidation(Scarborough) foto mapa ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken apr 14 1st& 2nd Mortgage Line ofCredit Loans Debt Consolidation(Scarborough) afb krt dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.Sigma Conso Consolidation & Reporting es un software de consolidación que unifica la consolidación estatutaria y los informes de gestión, ofreciendo una única versión de la realidad.
Sigma Conso Consolidation& Reporting is een software die zowel de statutaire consolidatie als de managementrapportage vereenvoudigt voor één unieke versie van de waarheid.Hernández de Cos, P., y Moral-Benito,Enrique:«The Role of Public wages in Fiscal Consolidation Process», Seminario«Government wage bill: determinants, interactions and effects» organizado por la DG Asuntos Económicos y Financieros(2014).
Hernandéz de Cos, P. en Moral-Benito,E.,„The Role of Public wages in Fiscal Consolidation Process, Workshop„Government wage bill: determinants, interactions and effects”” De rol van ambtenarenlonen in het proces van begrotingsconsolidatie, workshop over de lonen in de overheids-sector: bepalende factoren, wisselwerkingen en effecten, georganiseerd door directoraat-generaal Economische en Financiële Zaken, 2014.Sigma Conso Consolidation& Reporting brinda claridad, precisión y confianza a todos los informes del grupo. Esta es una de las soluciones más fáciles de usar que hemos usado. Antes de usar Sigma Conso, pasábamos mucho tiempo trabajando en hojas de cálculo solo para vincular los números.¡Gran producto y maravilloso equipo de apoyo!”.
Sigma Conso Consolidation& Reporting brengt de nodige helderheid, accuraatheid en betrouwbaarheid aan onze groepsrapportage. Dit is één van de meest gebruiksvriendelijke applicaties waar we ooit mee gewerkt hebben. Alvorens we gebruik maakten van Sigma Conso, moesten we veel tijd spenderen aan onze spreadsheets enkel en alleen om de gegevens te linken. Uitzonderlijke tool en team!”.Tras la excelente experiencia con Consolidation & Reporting como una herramienta de consolidación, el grupo Alinso decidió utilizar la herramienta en una segunda fase para sus informes de gestión.
Door de goede ervaring met Consolidation& Reporting als consolidatietool besloot de Alinso groep in een tweede fase om de tool te gebruiken voor hun managementrapportering.Sigma Conso Consolidation& Reporting es una herramienta de muy alto rendimiento que le permite al grupo producir sus informes consolidados y cumplir con los plazos legales e internos.
Sigma Conso Consolidation& Reporting laat de groep toe om hun geconsolideerde rekeningen te produceren, rekening houdend met de legale en interne deadlines, en biedt een zeer mooie performantie van de tool.
