Voorbeelden van het gebruik van Contenido de flash in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
FAIL(el navegador debe rendir un cierto contenido de Flash, no este).
FAIL(de browser moet een aantal flash content, dit niet maken).El contenido de Flash Lite no es aplicable para Flash CC ni versiones posteriores.
De inhoud over Flash Lite is niet van toepassing op El HTML no puede generarse por encima o por debajo del contenido de Flash.
Una imagen de sustitución o contenido de Flash(un archivo SWF) puede hacer que una página estática tome vida.
Een rollover-afbeelding of Flash-inhoud(een SWF-bestand) kan een statische pagina tot leven brengen.Google ha anunciado que empezará a indexar el contenido de Flash.
Google heeft aangekondigd dat het zal beginnen met het indexeren van uw Flash-inhoud.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
un alto contenidoel mismo contenidonuevos contenidosel alto contenidosu propio contenidocontenidos terroristas
el contenido web
el nuevo contenidoel mejor contenidocontenidos web
Meer
Aunque el contenido de Flash a menudo se ve mejor, no puede ser indexado correctamente por los motores de búsqueda.
Hoewel Flash inhoud er dikwijls beter uitziet, kan het niet goed geïndexeerd worden door zoekmachines.Siga los pasos de solución de problemas para reproducir contenido de Flash.
Volg a. u. b. de probleemoplossingsstappen om Flash-inhoud af te spelen.Este cambio solo afecta al contenido de Flash que se reproduce desde el sistema de archivos local mediante el navegador.
De wijziging heeft alleen betrekking op Flash-inhoud die via de browser wordt afgespeeld vanaf het lokale bestandssysteem.Desmarca la casilla que se encuentra junto a Bloquear contenido de Flash peligroso e intrusivo.
Verwijder het vinkje naast Gevaarlijke en opdringerige Flash-inhoud blokkeren.X: el contenido de Flash ahora se escala de forma dinámica cuando varía el factor de zoom en Internet Explorer(3758981).
X- Flash-inhoud wordt nu dynamisch geschaald wanneer de zoomfactor wordt gewijzigd in Internet Explorer(3758981).Algunos navegadores bloquearán automáticamente el contenido de Flash como medida de seguridad.
Sommige browsers blokkeren Flash-inhoud automatisch als veiligheidsmaatregel.Al hacer doble clic en el contenido de Flash, el sistema operativo inicia Flash Player, que a su vez reproduce el archivo SWF.
Wanneer u dubbelklikt op Flash-inhoud, start het besturingssysteem het programma Flash Player, dat vervolgens het SWF-bestand afspeelt.Un problema que se asociaa menudo con un plug-in del reproductor se refiere al contenido de Flash.
Een probleem dat vaakwordt geassocieerd met een plug-in van de speler verwijst naar Flash-inhoud.SWFObject, que WordPress utilizado anteriormente para integrar el contenido de Flash, y todavía puede estar en uso por los plugins y temas.
SWFObject, welke WordPress eerder Flash-inhoud heeft ingebed, en kan nog steeds worden gebruikt door plugins en thema's.El contenido de Flash incorporado en una página HTML o una aplicación HTML no se mostrará si la aplicación está utilizando una ventana transparente.
Flash-inhoud ingesloten in een HTML-pagina of een HTML-toepassing wordt niet weergegeven als de toepassing een transparant venster gebruikt.Utilice el menú contextual de Flash Player para imprimir fotogramas con contenido de Flash Pro.
Gebruik het contextmenu van Flash Player als u frames met No se verán afectados ni el contenido de Flash alojado en Internet y en servidores web locales ni el propio Flash Player.
Er verandert dus niets voor Flash-inhoud die wordt gehost op internet en lokale internetservers, en ook niet FLASH13: Usar atributosdel lenguaje HTML para especificar el idioma en el contenido de Flash(Flash). .
FLASH13: HTML taalattributen gebruiken om de taal te specificeren in Flash contentPuede quitar su preferencia de visualización y activar el contenido de Flash del sitio web de Adobe haciendo clic en Borrar las preferencias de visualización.
U kunt uw weergavevoorkeuren verwijderen en Flash-inhoud op de Adobe-website toestaan door op Uw weergavevoorkeuren verwijderen te klikken.El software se integra fácilmente en el navegador utilizado yde forma automática el contenido de Flash de animación de nuevo.
De software is eenvoudig te integreren weer inde gebruikte browser en automatisch de geanimeerde Flash-inhoud.Si en vez de aparecer el contenido de Flash, te aparece este mensaje de error, consulta el artículo El plugin de Adobe Flash ha fallado: evita que vuelva a ocurrir y Modo protegido de Adobe Flash en Firefox.
Als u deze melding ziet in plaats van Flash-inhoud, zie dan De Adobe Flash-plug-in is gecrasht- Voorkomen dat dit nogmaals gebeurt en Beveiligde modus Si ha definido su preferencia para ver solo la versión HTML,no podrá ver el contenido de Flash en partes del sitio web de Adobe.
Hebt u uw voorkeuren ingesteld om alleen de HTML-versie weer te geven,dan ziet u de Flash-inhoud niet op delen van de Adobe-website.Aquellos que quieren no sólo ver el contenido de Flash, sino también enviar o formatos Publicación en línea usando conversores de video convertir y así para asegurarse de que otros usuarios puedan ver el contenido sin el reproductor Flash de Adobe en.
Degenen die willen niet alleen maar toekijken Flash-inhoud, maar ook verzenden of post online kan formats met behulp van video-converters te zetten en zo ervoor te zorgen dat andere gebruikers de inhoud zonder de Flash Player van Adobe op kunt bekijken.Cuando un servidor web accede a archivos,debe identificar correctamente esos archivos como contenido de Flash para poder mostrarlos.
Wanneer een webserver toegang wil tot bestanden,moet de server de bestanden correct identificeren als Flash-inhoud om ze te kunnen weergeven.SWFObject, que WordPress utilizó anteriormente para integrar el contenido de Flash, y todavía puede estar en uso por los plugins y temas.
SWFobject, deze werd voorheen door WordPress gebruikt om Flash inhoud in te voegen, en kan nog steeds door sommige plugins en thema's worden gebruikt.Standaard maakt u met de opdracht Publiceren een SWF-bestand en een HTML-document dat uw Flash-inhoud in een browservenster invoegt.Evitar que Flash y otros contenidos se carguen evitará que el contenido de Flash sin importancia use el tiempo de CPU.
Door te voorkomen dat Flash en andere inhoud worden geladen, voorkomt u dat onbelangrijke Flash-inhoud CPU-tijd gebruikt.No es un sustituto de Opera porque aún no es un navegador del mismo nivel,pero es esencial para ver contenido de Flash desde dispositivos móviles.
Het is geen vervanging voor Opera omdat het nog geen browser van hetzelfde niveau is,maar essentieel is om Flash-inhoud van mobiele apparaten te bekijken.Que va a ayudar a mejorar la seguridad de su navegador, ytambién a salvar la vida de la batería del ordenador portátil como todo lo que el contenido de Flash en toda la web no se cargará automáticamente.
Hiermee wordt de beveiliging van uw browser verbeterd enwordt de levensduur van de batterij van uw laptop verkort, omdat alle Flash-inhoud overal op internet niet automatisch wordt geladen.
