Voorbeelden van het gebruik van Copco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hojas de datos de seguridad(HDS) para productos vendidos Atlas Copco.
Su primer día en Atlas Copco podría ser el primer día de un largo viaje.
Jouw eerste dag bij ATLAS COPCO zou wel de eerste dag van een levenslange reis kunnen zijn.Reciba noticias sobre la vida cotidiana de Atlas Copco en todo el mundo.
Nieuws over werken bij Atlas Copco over de hele wereld.+ In het kort.La compañía sustituyó su antiguosistema de nitrógeno por un generador de nitrógeno de Atlas Copco.
Het bedrijf heeft zijn oude stikstofsysteem vervangen door een Atlas Copco-stikstofgenerator.Ésta es la aplicación oficial de Atlas Copco para equipos de construcción y minería subterránea.
Dit is de officiële Atlas Copco-app voor ondergrondse mijnbouw- en bouwmachines.
Mensen vertalen ook
Confíe en la experiencia de nuestros técnicos formados en fábrica de Atlas Copco.
Vertrouw op de expertise van in de fabriek opgeleide Atlas Copco-technici.Los compresores Utility de Atlas Copco son ligeros, compactos y fáciles de instalar en cualquier camión.
Atlas Copco's Utility-compressoren zijn licht, compact en eenvoudig te installeren in een vrachtwagen.El precio de la operación no afecta en granmedida a la capitalización del mercado de Atlas Copco y no se ha hecho público.
De prijs is niet gebonden aan Atlas Copco's marktkapitalisatie en wordt niet openbaar gemaakt.Confíe en los técnicos capacitados de Atlas Copco y en la inigualable calidad de nuestras piezas originales.
Vertrouw op de goed opgeleide Atlas Copco-technici en de ongeëvenaarde kwaliteit van onze originele onderdelen.El precio de compra no esmaterial en relación con la capitalización de mercado de Atlas Copco y no se revela.
De aankoopprijs maakt geen wezenlijk deel uit van Atlas Copco's marktkapitalisatie en wordt niet openbaar gemaakt.Desde 1873 Atlas Copco ha convertido ideas industriales en beneficios críticos para nuestros clientes.
Bij Atlas Copco vertalen we sinds 1873 industriële ideeën naar voordelen die onmisbaar zijn in deze bedrijfstak.El precio de la operación no afecta en granmedida a la capitalización del mercado de Atlas Copco y no se ha hecho público.
De aankoopprijs maakt geen wezenlijk deel uit van Atlas Copco's marktkapitalisatie en wordt niet openbaar gemaakt.La nueva gama de compresores de la Serie 8 de Atlas Copco es el resultado de más de una década de desarrollo continuo.
Atlas Copco's nieuwe compressoren van de 8-serie zijn het resultaat van meer dan tien jaar constante ontwikkeling.Ha elegido Atlas Copco para evitar el riesgo de obstrucción en las boquillas y no manchar el hilo mientras conserva la máxima productividad.
Koos voor Atlas Copco om het risico van verstopte spuitkoppen en vlekkerig garen te vermijden en tegelijkertijd de productiviteit te verhogen.La gama serie 8 Utility puede equiparse con el innovador sistema PACE(presión ajustada mediante electrónica cognitiva) de Atlas Copco.
De 8-serie voor nutstoepassingen kan worden uitgerust met Atlas Copco's innovatieve PACE-systeem(Pressure Adjustment through Cognitive Electronics).Los nuevos Inverter de Atlas Copco utilizan un sistema electrónico avanzado e imanes para garantizar la eficiencia.
Atlas Copco's nieuwe omvormers maken gebruik van geavanceerde elektronica en magneten om de efficiëntie te garanderen.En la sección de historia hay también un nuevo e-book que describe algunos de los muchos logros de Atlas Copco en los últimos 140 años.
Op deze site is eveneens een e-book-beschrijving Los compresores Atlas Copco mantienen la banda de presión totalmente estable durante el proceso, lo que se suma a la eficiencia del sistema.
De compressoren van Atlas Copco zorgen voor een stabiele drukband tijdens het proces, wat bijdraagt aan de efficiëntie En Perú, Barranco Beer Company utiliza compresores de aire exentos de aceite suministrados por Atlas Copco para producir cerveza de clase 0 de alta calidad.
Barranco Beer Company in Peru gebruikt olievrije luchtcompressoren van Atlas Copco om hoogwaardig bier volgens klasse 0 te produceren.Kits Los kits de Atlas Copco son conjuntos de piezas de repuesto para las reparaciones más habituales y las operaciones de mantenimiento, todos reunidos en una sola caja.
Kits Atlas Copco-kits zijn sets van reserveonderdelen voor de meest voorkomende reparatie- en onderhoudswerkzaamheden, die in één doos zijn verzameld.Amberes(Bélgica), 30 de julio de 2016: Dazzler Confectionary, en Goa, alquiló los compresores de tornillo con inyección de aceite eléctricos de Atlas Copco.
Antwerpen(België), 30 juli 2016: De watergekoelde, olie-geïnjecteerde schroefcompressoren van Atlas Copco werden verhuurd aan Dazzler Confectionery in Goa.Encuentre boletines y revistas producidos por Atlas Copco que muestran noticias de la industria, actualizaciones de productos y desarrollos futuros.
Vind nieuwsbrieven en magazines van Atlas Copco met daarin nieuws uit verschillende sectoren, productupdates en toekomstige ontwikkelingen.La función de control se realiza en cada caso por parte de una soplante de tornillo ZS55+ VSD exenta de aceite de Atlas Copco con accionamiento de velocidad variable(VSD).
De regelfunctie wordt in beide gevallen overgenomen door een ZS 55+VSD olievrije schroefblower met variabele toerenregeling(VSD) van Atlas Copco.Las herramientas de trabajo de Atlas Copco son las únicas herramientas diseñadas, probadas y aprobadas para su uso en martillos Atlas Copco.
De werkgereedschappen van Atlas Copco zijn de enige gereedschappen die zijn ontworpen, getest en goedgekeurd voor gebruik met breekhamers van Atlas Copco.El rango de presión de trabajo se puede reducir, cuando sea necesario, hasta 15 bar,gracias a la tecnología Extended Pressure Range(XPR) patentada por Atlas Copco.
Indien gewenst kan het bedrijfsdrukbereik worden verlaagd, zelfs tot 15 bar,met behulp van Atlas Copco's gepatenteerde Extended Pressure Range(XPR)-technologie.Ambos compresores se presentan con el elemento compresor más reciente de Atlas Copco combinado con un nuevo motor, lo que contribuye a reducir en un 10% el consumo de energía.
Beide zijn voorzien van het nieuwste Atlas Copco-schroefelement, in combinatie met een nieuwe motor die bijdraagt aan een 10 procent lager energieverbruik.El uso de piezas y fungibles originales de Atlas Copco alarga la vida útil de los componentes principales, lo que permite ahorrar tiempo y dinero.
Als u originele verbruiksartikelen en onderdelen van Atlas Copco gebruikt, verlengt dit de levensduur Diversificado en variedad y estable en rendimiento, el separador de aceite del airediseñado para compresor de aire de tornillo Atlas Copco ha tenido una gran aceptación por nuestros clientes en el extranjero.
Gediversifieerd variëteit en stabiele prestaties,de lucht olieafscheider specifiek bestemd voor Atlas Copco schroef compressor is gunstig ontvangen door de overzeese klanten.El compresor de aire de tornilloexento de aceite ZT 90-160 de Atlas Copco está disponible con accionamiento de velocidad fija o variable y con o sin un secador integrado.
Atlas Copco's olievrije schroefluchtcompressor, type ZT 90-160 is leverbaar met een toerengeregelde aandrijving of vast toerental en met of zonder ingebouwde droger.Entre estas categorías se incluye una nueva versión de la resistente yelegante cabina HardHat® de Atlas Copco, cuya versión original ya ganara su primer premio Red Dot en 2006.
Hieronder valt een nieuwe versie van Atlas Copco's robuuste en fraaie HardHat®-omkasting, die voortbouwt op de Red Dot Design Award die de HardHat won in 2006.
