Voorbeelden van het gebruik van Cornell in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quieren llamar Cornell al agujero negro.
Fans willen zwarte gat vernoemen naar Cornell.¿Una nueva obra de arte por Joseph Cornell?
Los Cornell, que empezaron entonces, que eran asesinos.
Cornells, die allemaal moordenaars waren.Tengo un doctorado por la Universidad de Cornell.
Ik heb een doctoraat van Cornell University.Pero si no eres un hombre Cornell…-… no deberías usarlos.
Als je niet op Cornell zit, moet je ze niet dragen.
Mensen vertalen ook
Profesor de historia en la Universidad de Cornell!
Hij geeft geschiedenis aan Cornell University.Cindy Hazan, psicóloga de Cornell, nos cuenta que existen tres tipos de amor.
Cindy Hazan, een psychologe aan de Cornell University, stelt dat er drie soorten liefde zijn.Las vasectomías han subido un 48 por ciento, según el instituto Cornell.
¡Estos tipos de Cornell de la oficina central estarán haciendo el baile de la victoria esta noche!
Die gasten van het Cornell hoofdkantoor gaan vanavond zeker de Saluki Dans doen!Obtuvo una licenciatura de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Cornell.
Dave behaalde een BS-graad aan het Engineering College van Cornell University.Había siete hombres más por parte de mi padre, los Cornell, que empezaron entonces, que eran asesinos.
Er waren zeven mannen, aan de kant van mijn vader, Cornells, die allemaal moordenaars waren.Entonces,¿qué conjunto de reglas debería regir el Contagio Emocional-Facebook o Cornell?
El profesor Keller es graduado de las universidades Cornell, Carnegie-Mellon y Duke.
Professor Keller heeft gestudeerd aan de universiteiten van Cornell, Carnegie-Mellon en Duke.Una investigación de la Universidad de Cornell comprueba que las experiencias pueden darnos más felicidad que los objetos.
Uit een studie van Cornell University, blijkt dat ervaringen gelukkiger maken dan spullen.Ha acabado un máster y sus hijas se graduaron en Cornell y Harvard.
Los investigadores de Cornell han creado un pequeño robot que te puede expresar sus emociones a través del tacto.
Onderzoekers van Cornell University hebben een kleine robot gemaakt die zijn emoties kan uiten door aanraking.Los policías que te hicieron parar sin causa no los envió Cornell, así que déjalo ir.
De agenten die je lieten stoppen zonder reden werden niet gestuurd door Cornell, dus laat dat met rust.Escrito por un estudiante graduado de Cornell cuyo padre era un experto en seguridad informática del gobierno.
Geschreven door een Cornell afgestudeerde student wiens vader was Muchos de nuestros mayores"descubrir" la geología después de su primer o segundo(y, ocasionalmente tercero)años en Cornell.
Veel van onze majors"ontdekken" geologie na hun eerste of tweede(en soms derde)jaar aan de Cornell.Un tipo llamado Geoff Coates, de Cornell, se dijo a si mismo, saben, las plantas no consideran al CO2 como el peor veneno.
Geoff Coates, van Cornell University, zei tegen zichzelf:" Planten zien CO2 niet als het grootste vergif van onze tijd.Este hotel en Ithaca, Nueva York,está a pocos minutos de la Universidad de Cornell y del parque estatal Buttermilk Falls.
Dit hotel in Ithaca,New York bevindt zich op een steenworp afstand van Cornell University en Buttermilk Falls State Park.Este curioso efecto fue descubierto por David Dunning y Justin Kruger,dos investigadores estadounidenses de la Universidad de Cornell.
Dit curieuze effect werd ontdekt door David Dunning en Justin Kruger,twee Noord-Amerikaanse onderzoekers van Cornell University.Cook, se graduó de la Universidad de Cornell en 1910 y fue elegido miembro de la Sociedad de Sphinx Head Society durante su último año.
Cook studeerde in 1910 af aan de Cornell-universiteit en werd verkozen tot Estos hallazgos están respaldados por otro estudio reciente de la Universidad de Cornell y la de San Diego.
Deze bevindingen worden ondersteund door een ander recent onderzoek, uitgevoerd door een samenwerkingsverband van de Cornell University en de San Diego Lehman, el ex-presidente de Cornell entre otras posiciones, servirá del vicecanciller y tendrá"la rienda suelta en asuntos académicos".
Lehman, voormalig president van de Cornell onder andere posities, als vice-kanselier zal dienen en hebben"de vrije loop in Por ejemplo, emocional contagio fue una colaboración entre un científico de datos en Facebook y un estudiante graduado yprofesor de la Universidad de Cornell.
Bijvoorbeeld, Emotional Contagion was een samenwerking tussen een data-wetenschapper op Facebook en een professor engraduate student aan de Cornell.El Programa de Sudeste Asiático(SEAP) en Cornell es designado como National Resource Center(NRC) por el Ministerio de Educación de los Estados Unidos 2010- 2014.
Los estudiantes que completen y aprueben con éxito el programa reciben un certificado en administración de servicios dealimentos de la Escuela de Administración de Hoteles de la Universidad de Cornell.
Studenten die het programma met succes voltooien en slagen, ontvangen een certificaat in Food ServiceManagement van de School of Hotel Administration van Cornell University.Según un estudio reciente de la Universidad de Cornell, los comensales en realidad se sirven más comida si el color de su comida coincide con el color de su plato.
Volgens een recente studie van de Cornell University serveren diners zichzelf eigenlijk meer voedsel als de kleur van hun eten overeenkomt met de kleur van hun bord.En un 2 meses de investigación médica de la Universidad de Cornell cromo-Picolinato estaba situada la supresión del apetito y causa menos antojos de alimentos en individuos con depresión.
In een 2 maand medisch onderzoek van de Cornell University Chromium-Picolinate lag de oorzaak eetlust onderdrukken en minder voedsel onbedwingbare trek bij mensen met een depressie.
