Voorbeelden van het gebruik van Cornerstone in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cornerstone OnDemand( CSOD).
Cornerstone OnDemand( CSOD) heeft.Esta página especial se denomina página de cornerstone content.
Deze eigenste pagina is een voorbeeld van cornerstone content.Cornerstone ofrece cursos de inglés ESL accesibles, profesionales y adaptados a las necesidades específicas de los estudiantes.[-].
Cornerstone biedt Engelse ESL-cursussen die toegankelijk, professioneel en afgestemd zijn op de specifieke behoeften van de studenten.[-].Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Cornerstone Guesthouse.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Guesthouse Indongo.Una de las propuestas de valor más atractiva fue que Cornerstone permitía la integración de todo nuestro proceso de gestión del desempeño.
Een van de aantrekkelijkste waardeproposities was dat Cornerstone integratie mogelijk maakte van ons volledige talentmanagementproces.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Cornerstone Beach Resort.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van DiamondHead Beach Resort.Cornerstone resuelve estos problemas gracias al uso de nuestra tecnología de vanguardia y sus datos, junto con nuestro enfoque de optimización continua.
Cornerstone lost deze problemen op met behulp van onze geavanceerde technologie, uw gegevens en een aanpak van voortdurende optimalisatie.Si quiere volver a ver viva a su colega,traiga nuestro sistema al parque Cornerstone, entrada este, en los próximos 30 minutos.
Als je jouw collega levend terug wilt zien…breng dan ons systeem naar Cornerstone Park, ingang oost, binnen 30 minuten.El programa de dos años en Cornerstone Bible College también llamado el programa de Diploma en Estudios Interculturales, prepara a los candidatos misioneros para el trabajo intercultural.
Het tweejarige programma aan Cornerstone Bible College, ook wel het Diploma-programma in Interculturele Studies genoemd, bereidt missionaire kandidaten voor op intercultureel werk.Con una comida contemporánea, china y vietnamita, el Kensington Cornerstone se ubica a sólo 250 metros lejos del alojamiento.
Gasten kunnen van een maaltijd in Kensington Cornerstone en Laksa Singmathai Cuisine genieten, gelegen op ongeveer 250 meter afstand.Los resultados de la investigación que realizamos informarán los nuevos programas y facultades,escuelas y departamentos del Cornerstone Institute.
De resultaten van het onderzoek dat we uitvoeren zullen nieuwe programma's en faculteiten,scholen en afdelingen informeren bij het Cornerstone Institute.Conozca más sobre el trabajo hecho por la Fundación Cornerstone OnDemand, donde nuestra misión es transformar la forma en que la gente ayuda a la gente.
Leer meer over het werk dat wordt gedaan door de Cornerstone OnDemand Foundation, met als missie het transformeren van Gema Aznar, Directora General de Mary Kay España,presentó el panel“Fashion Forward” durante la Cornerstone Conference del IWF.
Gema Aznar, General Manager van Mary Kay Spanje,zal het “Fashion Forward”-panel introduceren dat tijdens de IWF Cornerstone Conference wordt gepresenteerd.A diferencia de los fieltros tradicionales de asfalto saturado, CornerStone CS110 se puede utilizar en temperaturas extremadamente bajas sin llegar a ser rígida y difícil de desenrollar.
In tegenstelling tot traditionele asfaltpapier vilt, kan CornerStone CS110 worden gebruikt bij zeer lage temperaturen zonder dat stijf en moeilijk te rollen.En el barrio de University City, en el oeste de Filadelfia, en medio de los campus de la Universidad de Drexel y la Universidad de Pensilvania,se encuentra Cornerstone Bed and Breakfast.
In de University City wijk in West Philadelphia, te midden van de campussen van de Drexel University en de University of Pennsylvania,ligt de Cornerstone Bed and Breakfast.Cornerstone permite que las organizaciones cubran las necesidades únicas a las que se enfrentan fortaleciendo a sus empleados y aumentando al máximo la productividad de su capital humano.
Met Cornerstone kunnen organisaties de unieke uitdagingen aangaan waarmee zij te maken krijgen bij het versterken van hun mensen, om de productiviteit van hun menselijke kapitaal te maximaliseren.El lunes 10 de febrero, Sabeel publicó su nueva edición de Cornerstone titulada Teologías de Palestina.
Op maandag 10 februari kwam de nieuwe editie van Cornerstone uit met de titel: Verschillende vormen A través de estos servicios, los clientes de Cornerstone podrán abordar los requisitos del RGPD en torno a la eliminación, anonimización y minimización de datos, así como el principio de responsabilidad proactiva.
Via deze diensten kunnen klanten van Cornerstone specifieke GDPR-vereisten rondom het verwijderen en anonimiseren van gegevens, aansprakelijkheid en gegevensminimalisatie zich eigen maken.Para expandir nuestra oferta y agregar valor para los estudiantes en todos los ámbitos de la vida, el Centro de Capacitación de Fundamentos se ha incorporado a la Facultad de Emprendimiento yTransformación Económica del Cornerstone Institute.
Om ons aanbod uit te breiden en waarde toe te voegen voor studenten uit alle lagen van de bevolking, is het Fundamentals Training Centre opgenomen in de faculteit van ondernemerschap eneconomische transformatie van Cornerstone Institute.Miller ha trabajado como presidente de la Fundación Cornerstone OnDemand, que aprovecha la experiencia, las soluciones y el ecosistema de socios de Cornerstone para ayudar a fortalecer las comunidades.
Miller actief als Chairman van de Cornerstone OnDemand Foundation, waar de ervaring, oplossingen en het partner-ecosysteem van Cornerstone worden ingezet om gemeenschappen te versterken.Estamos de acuerdo en que la innovación es crucial para que las empresas puedan sobrevivir en un mundo digital en constante transformación, pero la innovación puede resultar abstracta y difícil de definir", afirma Vincent Belliveau,vicepresidente ejecutivo y director general de EMEA de Cornerstone OnDemand.
Iedereen is het erover eens dat innovatie voor bedrijven cruciaal is om te kunnen overleven in de snel veranderende digitale wereld, maar innovatie kan abstract en moeilijk te definiëren zijn”, zegt Vincent Belliveau,executive vice president en general manager EMEA bij Cornerstone OnDemand.Los estudiantes que terminan con éxitoel programa de diploma de Cornerstone están preparados para los ministerios como: plantación de iglesias pioneras, cuidado de la iglesia, ministerios de apoyo y ayuda, situaciones de"hacer carpas",etc…[-].
Studenten die het diploma van Cornerstone met succes hebben afgerond, zijn voorbereid op ministeries als: pionierskerkplanten, kerkverzorging, steun- en hulpministeries,'tenten maken' situaties.Con Cornerstone Insights, puede aprovechar el poder de los análisis predictivos para tomar decisiones fundamentadas y de gran alcance rápidamente y así resolver problemas empresariales importantes y llevar la productividad de los empleados al siguiente nivel.
Met Cornerstone Insights kunt u de kracht van predictive analytics inzetten om snel en goed onderbouwde, verregaande beslissingen te nemen die belangrijke bedrijfsproblemen oplossen en de productiviteit van werknemers naar een hoger niveau brengen.Se pasa el histórico Dial Arco Gastro Pub,la Casa de la Guardia, Cornerstone Café& Tesco(comestibles), dinero en efectivo hasta/ ATM en su camino a la estación de DLR/ ferrocarril o Mercado Woolwich(Berefords Square) y Compras Precinto(Powis la calle).
U passeert de historische Dial Arch Gastro Pub,de Guard House, Cornerstone Cafe& Tesco's(supermarkt), kassa/ ATM op uw weg naar de DLR/ treinstation of Woolwich markt(Berefords plein)& Shopping Precinct(Powis Street).Cornerstone Selection descubre qué candidatos son los más prometedores desde el momento de su solicitud, dando así a los reclutadores la posibilidad de enfocarse en los candidatos que son los más adecuados para su cultura, el puesto, y con mayor potencial para dirigir su negocio.
Cornerstone Selection identificeert welke kandidaten het meest veelbelovend zijn op het moment van sollicitatie- waardoor recruiters de mogelijkheid krijgen zich te richten op die kandidaten die het beste passen bij uw bedrijfscultuur en functie, en die het beste in staat zijn om uw bedrijf verder te ontwikkelen.En agosto de 2015, el Cornerstone Institute obtuvo un benefactor que vio el potencial de Cornerstone para abordar los desafíos educativos que enfrentan en África, particularmente en Sudáfrica y en todo el mundo.
In augustus 2015 verwierf het Cornerstone Institute een weldoener die het potentieel voor Cornerstone zag om de educatieve uitdagingen aan te pakken waarmee Afrika werd geconfronteerd, met name in Zuid-Afrika en wereldwijd.Cornerstone Selection revela qué candidatos son los más prometedores en el momento de la solicitud, ofreciendo a los reclutadores la capacidad de centrarse en los candidatos que mejor se adapten a su cultura, al puesto y que estén mejor capacitados para hacer que su empresa avance.
Cornerstone Selection identificeert welke kandidaten het meest veelbelovend zijn op het moment van sollicitatie- waardoor recruiters de mogelijkheid krijgen zich te richten op die kandidaten die het beste passen bij uw bedrijfscultuur en functie, en die het beste in staat zijn om uw bedrijf verder te ontwikkelen.Si bien reconocemos y reconocemos que Cornerstone Institute no puede atender todo el espectro de la educación y la capacitación necesarias para transformar a la sociedad, sí podemos proporcionar una piedra angular y una base para corregir las deficiencias de nuestro sistema de educación general.
Hoewel we erkennen en erkennen dat het Cornerstone Institute niet het volledige spectrum van onderwijs en opleiding kan dienen dat nodig is om de samenleving te transformeren, kunnen we inderdaad een hoeksteen en een fundament bieden om de tekortkomingen van ons reguliere onderwijsstelsel te verhelpen.Cornerstone Institute marca la diferencia al brindar una oportunidad para que todos los sudafricanos y miembros de la comunidad global adquieran perspectivas, habilidades y conocimientos que puedan satisfacer sus necesidades y las de nuestra sociedad en todos los niveles y en todas las esferas importantes.
Cornerstone Institute maakt een verschil door alle Zuid-Afrikanen en leden van de wereldwijde gemeenschap de gelegenheid te bieden om perspectief, vaardigheden en kennis te verwerven die in hun behoeften en die van onze samenleving kunnen voorzien op elk niveau en op elk gebied dat er toe doet.Incluido en el programa Cornerstone de un año se encuentra una experiencia intercultural práctica de tres semanas(El costo de la experiencia misionera transcultural NO está incluido en los honorarios y dependerá del país al que usted elija ir)…[-].
Inbegrepen in het eenjarige programma van Cornerstone is een hands-on cross-culturele missie-ervaring van drie weken(de kosten voor de cross-culturele missie-ervaring zijn NIET inbegrepen in de kosten en zijn afhankelijk van het land waar je naartoe wilt gaan)…[-].
