Voorbeelden van het gebruik van Cortical in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El médico lo llamó ceguera cortical.
Controlado Modelo de Impacto cortical de la lesión cerebral traumática….
Dicen que no tiene función cortical.
El laser innovador 650nm penetra el tejido cortical a la raíz de los folículos de pelo.
En el material del riñón hay dos capas: el cerebro y la cortical.
In het niermateriaal bevinden zich twee lagen- de hersenen en de cortex.
Evaluación cuantitativa de procesamiento cortical uditivo-táctil en Niños con Discapacidades….
Kwantitatieve beoordeling van Corticale auditieve-tactiele verwerking bij kinderen met een handicap….La geometría cervical reduce la transferencia de cargas al hueso cortical.
De cervicale geometrie vermindert de overdracht van belasting op het corticaal bot.A pesar de estas subcorticalefectos, que no implican necesariamente efectos a nivel cortical 16.
Ondanks deze subcorticaleeffecten, is het niet per se impliceren effecten op de corticale niveau 16.Algunos casos de ceguera transitoria fueron reportados como de origen cortical.
Sommige gevallen van voorbijgaande blindheid zijn gemeld als corticaal van oorsprong.Estados de sincronización cortical en grabaciones LFP de la corteza motora primaria durante la anestesia con uretano.
Cortische synchronisatiestaten in LFP-opnamen van de primaire motorcortex tijdens uraananesthesie.Algunos de los casos de ceguera transitoria fueron comunicados como de origen cortical.
Sommige gevallen van voorbijgaande blindheid zijn gemeld als corticaal van oorsprong.También he hallado varias muescas pequeñas en el hueso cortical de la décima y undécima costillas izquierdas.
Ik vond ook meerdere inkepingen aan de buitenlaag van het bot, van de tiende en elfde rib aan de linkerzijde.Cortar una región de aproximadamente 30 x 20 x5 mm 3 que contiene un posible cortical CMI.
Knip Hormona cortical del tercer azúcar, alergia antiinflamatoria, anti, tal como el papel de la gluconeogénesis creciente.
Derde suiker corticaal hormoon, anti-inflammatory, antiallergie, zoals de rol van verhoogde gluconeogenesis.La corteza es más suave y lavable,y es fácil colorear cuando está bordado, cortical no tóxico.
De schors is zachter en wasbaar, enhet is gemakkelijk te kleuren wanneer geborduurde, niet-toxische corticaal.La pureza elevada Halcinonide de la hormona cortical blanca del polvo para el músculo aumenta 1. Detalles del producto: No.
De witte Hoge Zuiverheid Halcinonide van het Poeder Corticale Hormoon voor Spier verbetert 1. Productdetails: CAS Nr.Para Hans Eysenck el desarrollo de todos estos rasgos depende de los procesos de excitación einhibición cortical.
Voor Hans Eysenck hangt de ontwikkeling van deze eigenschappen af van de excitatie ofremming van de cortex.El juego ha pasado la cortical de Google y que es algo para que se sienta mucho más seguro en el largo plazo.
Het spel heeft de cortication doorgegeven van google en dat is iets om je het gevoel een stuk veiliger op Hacer una craneotomía 1-2 mm de diámetro en las coordenadas correspondientes a la zona cortical y/ o subcorticales(s) de interés 5.
Maak een 1-2 mm diameter craniotomie in El uso a largo plazo de la hormona cortical suprarrenal tiene la prevención y protección contra el hypofunction de la corteza suprarrenal.
Het gebruik op lange termijn van bijnier corticaal hormoon heeft preventie en bescherming tegen cortexhypofunction.Grabación electrocorticográfica Humanos(ECoG) Las señales de la investigación neurocientífica yen tiempo real el mapeo cortical funcional.
Het opnemen van de Mens electrocorticografische(ECOG)Signalen voor neurowetenschappelijk onderzoek en Real-time Functioneel Cortical Mapping….Por último, se recomienda para descartar posibles CMIs corticales en el tejido en las proximidades de un infarto cortical más grande.
Tenslotte wordt aanbevolen om mogelijke corticale CMI's in weefsel in de nabijheid ontdoen van een grotere corticaal infarct.El ácido glicirretínico es un tipo de agente antiinflamatorio clásico con el efecto de la hormona antibacteriana, antineoplásica,adrenal cortical.
Glycyrrhetinezuur is een soort klassiek ontstekingsremmend middel met het effect van antibacterieel, antineoplastisch,adrenaal corticaal hormoon.Causado por uso a largo plazo de la hormona cortical suprarrenal tenga la prevención y protección contra el hypofunction de la corteza suprarrenal.
Veroorzaakt door gebruik op lange termijn van bijnier corticaal hormoon hebben preventie en bescherming tegen cortexhypofunction.Pero en realidad si nos fijamos en la melodía,lo que vemos es que hay poca actividad cortical en los implantados de cóclea comparados con el grupo de control.
Maar als je melodie bestudeert,stel je vast dat er heel weinig activiteit in de cortex is, bij implantaatgebruikers, in vergelijking met horenden.Related JoVE Videos Cortical de actina de flujo en células Tcuantificados por espacio-temporal de correlación Imagen Espectroscopia de Estructurado Iluminación Microscopía de datos….
Related JoVE Videos Corticale actine Flow in T-cellen gekwantificeerd door ruimte en tijd Afbeelding Correlatie Spectroscopie van Structured Verlichting Microscopie Gegevens….En la epilepsia específicamente,los estudios han demostrado que la TMS hiperexcitabilidad cortical está presente en los pacientes con epilepsia de 4,5, y puede normalizar con la terapia de fármaco antiepiléptico con éxito y por lo tanto predecir la respuesta a la medicación 6.
In epilepsie in het bijzonder, hebben TMS studies aangetoond dat corticale hyperexcitatie aanwezig bij patiënten met epilepsie van 4,5 is, en kunnen normaliseren met succesvolle anti-epileptische medicamenteuze behandeling en dus respons op medicatie 6 voorspellen.Nota: Solución de neurona Cortical también se puede añadir 1-2 días después de la formación del paquete, realizar paso 3.2.4 después de retirar cuidadosamente los medios de cultivo de la placa de Petri con una micropipeta.
Opmerking: Corticale neuron oplossing kan ook worden toegevoegd 1-2 dagen na de vorming van de bundel, het uitvoeren van stap 3.2.4 na het zorgvuldig verwijderen van de voedingsbodems van de petrischaal met een micropipet.Valorar la lesión como un probable cortical CMI si la ubicación es hiperintensa o isointensas(con la materia gris) en FLAIR y T2.
Beoordeel de laesie als een waarschijnlijke corticale CMI als de locatie is hyperintense of dezelfde intensiteit krijgt(met de grijze stof) op de flair en T2.Uso: Trilostane puede inhibir la hormona cortical en curso de síntesis de la deshidrogenasa beta 3, hace el cortisol, síntesis de la aldosterona disminuida, usado clínico en el tratamiento del síndrome de Cushing(hypercortisolism) y del aldosteronism primario.
Gebruik: Trilostane kan corticaal hormoon tijdens synthese van bètadehydrogenase verbieden 3, cortisol, aldosterone verminderde die synthese maken, klinisch in de behandeling van Cushing-syndroom(hypercortisolism) wordt gebruikt en primaire aldosteronism.
