Wat Betekent COSTURERA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• naaister
• needlewoman
• kleermaakster
• kleedster

Voorbeelden van het gebruik van Costurera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y costurera tambien.
En ook 'n naaister.

Su madre era costurera.
Zijn moeder was een kleermaakster.

La costurera de Fleuri, Violet Hopkins.
Fleuri's hoofdnaaister, Violet Hopkins.

Bueno, es buena costurera.
Wel, ze is een goede naaister.

Soy la unica costurera en kilometros a la redonda.
Ik ben de enige kleermaakster in de regio.

A su lado, Frank es una costurera.
Naastjou is Frank een hobbyist.

¿Hay alguna costurera calificada?
Zijn hier ook gediplomeerde naaisters?

Me he olvidado de ir a la costurera.
Ik moet nog naar de kleermaakster.

Mientras que muchos costurera no utiliza en su trabajo.
Terwijl veel needlewoman ze niet gebruiken in hun werk.

Dorota,¿desde cuándo eres costurera?
Dorota, sinds wanneer ben je een naaister?

Sin embargo, cada costurera debe dominar dos técnicas básicas.
Echter, elke naaldvrouw moet twee basistechnieken bemeesteren.

No es que fuera aburrida, pero sabes, era costurera.
Niet dat ze saai was, maar een naaister.

Allá sería la Inés, costurera de la calle del Acueducto.
Daar zou ik Inés zijn, de naaister uit de straat bij het aquaduct.

Quizá. O quizás ahora sería costurera.
Misschien, of misschien kon ik zijn uitgegroeid tot een naaister.

Costurera diferente comenzar a trabajar de diferentes maneras.
Verschillende needlewoman beginnen met de werkzaamheden op verschillende manieren.

Si quieres que este en la gira es tu costurera.
Als je haar mee wilt op tournee, wordt ze jullie kleedster.

Trabajo será más rápido si costurera trabajará con las dos manos.
Het werk wordt sneller uitgevoerd als de needlewoman met beide handen tegelijkertijd werkt.

Domina el arte de coser bajo la fuerza de cualquier costurera.
Beheers de kunst van het naaien onder de kracht van een naaister.

Costurera principiantes pueden comenzar sus carreras con un conjunto de punto de cruz.
Needlewoman beginners kunnen beginnen hun carrière met een set van kruissteek.

A finales de 1892 Landauer se casó con la costurera Margarethe Leuschner.
Eind 1892 huwde Gustav Landauer met de kleermaakster Margarethe Leuschner.

Muchos costurera prefieren hacer el circuito de la coloración de los niños normales.
Veel needlewoman de voorkeur aan het circuit van kleuring van de gebruikelijke kinderen.

Asegúrense de darme tiempo suficiente para que mi costurera me prepare algo bonito.
Geef me genoeg tijd om iets moois te laten maken door mijn kleermaker.

Costurera principiantes pueden familiarizarse con las técnicas de costura en Internet.
Beginner needlewomen kunnen zich vertrouwd maken met de methoden van borduren op internet.

Ellos no son universales, cada una costurera sigue un algoritmo específico de acción.
Ze zijn niet universeel, elk needlewoman volgens een bepaald algoritme van de actie.

Costurera deben tener en cuenta que el bordado puede ser de diferentes tipos.
Needlewoman beginners moet rekening worden gehouden dat de borduurwerk van verschillende typen kunnen zijn.

Paypal es el método para la compra de cualquier producto de la costurera y es una manera segura de hacer pagos en línea.
Paypal is de methode voor de aankoop van een product van De kleermaakster en is een veilige en veilige manier om online betalingen te maken.

Si costurera conoce todos los matices, se puede bordar fácilmente caras, las parejas de animales, plantas y otros tipos de imágenes.
Als needlewoman kent alle nuances, kan het gemakkelijk borduren gezichten, paren van dieren, planten en alle andere foto's.

Hermosa mujer bordada decorar necesariamente el interior de su sala de estar o dormitorio costurera todos sabemos que el don más precioso que se hace con amor.
Mooie geborduurd vrouw per se sieren het interieur van uw woonkamer of slaapkamer needlewoman weten allemaal dat de meest kostbare geschenk een die is gemaakt met liefde.

Algunos utilizan costurera muy grande aguja clavada en el corcho del vino, no se lesione y no perder un instrumento tan bien.
Sommige needlewoman gebruik echt grote naald steken in de kurk van de wijn, niet gewond te zijn en zo'n mooi instrument niet te verliezen.

Éstos son los proyectos simples para la costurera principiante y complejo, que requiere una gran experiencia, pero explica con claridad y precisión con la posición de los maestros.
Hier zijn als eenvoudige projecten voor de beginner naaister en complex, waarvoor een geweldige ervaring, maar legt duidelijk en nauwkeurig met de positie van de meesters.

Hoe "costurera" te gebruiken in een Spaans zin

estoy buscando a costurera que pueda confeccionar una.!

Tu eres una gran diseñadora y costurera ¿cierto?

Era una pobre costurera y llevaba siempre guantes.

Son fáciles de hacer incluso una costurera principiante.

Ni con la mejor costurera del mundo ayudándote.

Tengo que recurrir siempre a una costurera profesional.

Medallón cosido a hilo por una costurera francesa.

Costurera de corazón y amante del movimiento DIY.

Vale, cualquier experta costurera lo hubiese hecho mejor.

Falta costurera que sepa coser a máquinaBelén, 55.

Hoe "naaister, kleermaakster, needlewoman" te gebruiken in een Nederlands zin

Rottevalle ca. 1812, naaister (1841), overl.

Oorderen 5 sept. 1858, kleermaakster (1887), dr.

Zijn moeder was naaister van beroep.

Eigendom van naaister Hendrika Gerritdina Schutte.

Modern needlewoman al goede vrienden met een materiaal, zoals vilt.

Maria Theresia Swaenepoel, naaister (1860), geb.

Enkhuizen ca. 1819, naaister (1842), overl.

Needlewoman beginners kunnen kiezen voor een klein circuit.

De kleermaakster kijkt je nog steeds afwachtend aan.

Antwerpen 6 juli 1848, kleermaakster (1870), tr.