Voorbeelden van het gebruik van Cotizamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cotizamos en el día.
Envíenos dibujos o muestras. 2. Cotizamos precios 3.
Stuur ons tekeningen of monsters. 2. We citeren prijzen 3.Cotizamos a través de toda la isla.
We citeren het hele eiland.Al principio, el precio que cotizamos son todos al por mayor.
Eerst, de prijs die wij zijn al groothandelsprijs hebben geciteerd.A: Sí, cotizamos precio FOB por lo general.
A: Ja, we citeren meestal FOB prijs.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
cotizan en bolsa
empresas cotizadascotiza en la bolsa
fondos cotizadosel precio cotizadolas sociedades cotizadasacciones cotizadasempresas que cotizan
Meer
Gebruik met bijwoorden
Cualquier interés, pls en contacto con nosotros, le cotizamos mejor precio para usted.
Entonces, le cotizamos oferta de precio y carga.
Vervolgens citeren we u prijsaanbieding en vracht.Servicio reparacion a equipos contra incendios Fire Fighter Equipment, extintores, sistemas de supresion, rociadores automaticos,rotulacion, cotizamos gratis +0 -0 Comentarios.
Dienst reparatie teams Fire Fighter Equipment Brandblussers, onderdrukking systemen, automatische sprinklers, rotulacion,gratis offerte +0 -0 Commentaar.Solo cotizamos el precio en el plazo de Exworks.
We citeren alleen de prijs in de periode van Exworks.(2) Verificamos el sistema de inventario y le cotizamos el mejor precio para el stock de inventario.
(2) Wij controleren het voorraadsysteem en citeren de beste prijs voor u voor de kous.Cotizamos generalmente dentro 24 horas después de que conseguimos su pregunta.
Meestal citeren we binnen 24 uur nadat (2) Verificamos el sistema de inventario y le cotizamos el mejor precio para el inventario.
(2) We controleren het voorraadsysteem en citeren de beste prijs voor u voor het stocking-iterm.Cotizamos generalmente dentro 1~3 horas después de que conseguimos su pregunta.
Sin costes adicionales y el precio que cotizamos es el precio que se paga- y ni un centavo más!
Zonder verborgen extra's de prijs die we citeren is de prijs die u betaalt- en geen cent meer!Siempre cotizamos dos precios en una posición de CFD, denominados precio de compra y precio de venta.
Wij quoten altijd twee prijzen op een CFD-positie, de koop- en verkoopprijs.En tales casos, concluiremos un acuerdo de compra,ya sea cuando acepte el precio fijo que cotizamos o, en el caso de los precios indicativos, cuando le confirmemos el precio y usted acepte el precio.
In dergelijke gevallen zullen we een koopovereenkomst sluiten,hetzij wanneer u de vaste prijs accepteert die door ons is opgegeven, of, in het geval van indicatieve prijzen, wanneer wij de prijs aan u bevestigen en u de prijs accepteert.¿Por qué no cotizamos esos precios en euros, como ha propuesto el señor Karlsson en su informe?
Waarom vermelden wij de prijzen niet in euro's, zoals collega Karlsson in zijn verslag heeft voorgesteld?Podemos suministrarle piezas originales de Sany con el logotipo y el paquete genuinos, si necesita alguna pieza de Sany, envíe el número de pieza de Sany y las fotos de las piezas de Sany,contamos con un ingeniero profesional que lo verificamos y cotizamos aproximadamente 24 horas.
Wij kunnen Original Sany Parts leveren met het logo en het pakket van genuinne, als u onderdelen nodig heeft, stuur dan een Sany onderdelennummer en foto's van Sany onderdelen, wij hebben eenprofessionele technicus die u ongeveer 24 uur kunt controleren en citeren.Es más, le cotizamos el precio es lo que usted paga.
Wat meer is, is de prijs die wij u citeren wat u voor betaalt.Le cotizamos cualquier tipo de trabajo sin costo alguno, contable, flujos de caja, preparación de estados financieros para trámites bancarios, todo tipo de declaraciones de impuestos, tramites especiales ante tributación Más… directa.
Citeren wij elke vorm van werk zonder kosten, boekhouding, cash flows, de voorbereiding van de jaarrekening voor het bankwezen, alle soorten fiscale aangiften, speciale papieren voor de directe belastingen.El precio que cotizamos es EXW o FOB y la carga es adicional.
De prijs die we citeert is EXW of FOB en de vracht is extra.L En segundo lugar cotizamos según sus necesidades o nuestras sugerencias.
L In de tweede plaats citeert u volgens uw eisen of onze suggesties.A: por lo general cotizamos con 24 horas después de que recibamos su consulta.
A: We citeren meestal met 24 uur nadat Por lo general, le cotizamos dentro de las 24 horas posteriores a la recepción de su consulta.
We citeren u meestal binnen 24 uur nadat A1: generalmente cotizamos dentro de las 24 horas posteriores a la recepción de su consulta.
A1: We citeren meestal binnen 24 uur nadat R: Por lo general, cotizamos dentro de las 24 horas posteriores a la recepción de su consulta.
A: We citeren meestal binnen 24 uur nadat Para este servicio, cotizamos por vehículo en lugar de por persona, lo que significa que se le cobrará una tarifa fija.
Voor deze service citeren we per voertuig in plaats van per persoon, wat betekent dat u een vast bedrag moet betalen.Ya sea cuando acepta el precio fijo que cotizamos o, en el caso de los precios indicativos, cuando acepta el precio que le confirmamos.
Hetzij wanneer u de vaste prijs accepteert die door ons is opgegeven, of, in het geval van indicatieve prijzen, wanneer u de prijs accepteert die wij aan u bevestigen.Tejimos nuestra red fuera del continente africano, cotizamos en la Bolsa de Valores de Johannesburgo y nos alineamos con Cisco somo su primer socio principal en redes.
We keken al snel verder dan het Afrikaanse continent, werden genoteerd aan de beurs van Johannesburg, en gingen een samenwerking aan met Cisco als belangrijkste netwerkpartner.Le cotizaremos CIF o puerta a puerta express según sus necesidades.
We citeren CIF of van deur tot deur uitdrukkelijk aan u door uw vereiste.
