Voorbeelden van het gebruik van Creativamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Un poco más creativamente?
GM creativamente reservó todo tipo de gastos en el stablebacka.
GM boekte op de creatieve manier alle soorten uitgaven op de stablebacka.Tengo que pensar creativamente.
Ik moet wat creatiever denken.¡Adore las ideas creativamente locas de Sergio y ha hecho que nuestra experiencia sea única y maravillosa!
Solo necesitas volver a centrarte creativamente.
Je moet alleen je creativiteit opnieuw vinden.
Mensen vertalen ook
Eliminar una fachada creativamente:¡ideas que inspiran!
ASUS Gallery para editar y compartir creativamente.
ASUS Galerij voor creatief bewerken en delen.Cuando Twitter está desviando creativamente la foto de Macron en la Copa del Mundo.
Wanneer Twitter op creatieve wijze de foto van Macron Incluso las ramas naturales de muchos árboles se pueden usar creativamente.
Zelfs de natuurlijke takken van veel bomen kunnen op een creatieve manier worden gebruikt.Juntos estamos decididos a utilizar la tecnología creativamente para alcanzar excelentes resultados de negocio”.
Samen maken we op een creatieve manier gebruik van technologie om goede bedrijfsresultaten te behalen.”.Pixar es la empresa creativa tecnológicamente más avanzada;Apple es la empresa de tecnología creativamente más avanzada”.
Pixar is het technisch meest geavanceerde creatieve bedrijf, Apple is het meest creatieve technische bedrijf.'.Una de sus piezas fue creativamente salpique pigmento rojo en un par de zapatos de tacón alto de bronce.
Een van haar populaire stukken waren creatieve spatten rode pigment op een paar bronzen schoenen met hoge hakken.Todo es muy cariñoso, moderna, armoniosa y creativamente decorado.
Alles is zeer liefdevol, moderne, harmonieuze en creatieve inrichting.¡Es fácil dividir creativamente el cabello y jalar el cabello hacia arriba y hacia arriba!
Het is gemakkelijk om op een creatieve manier haar te scheiden en haar in gedeeltelijke en volledige opsteekkapsels te trekken!Este nuevo curso de maestría aborda, explora y utiliza creativamente esta transformación.
Deze nieuwe cursus MA behandelt, transformeert en gebruikt op creatieve wijze deze transformatie.Mi Grupo político ha colaborado creativamente con la ponente Sra. Sbarbati y le damos sinceramente las gracias por ello.
Mijn fractie heeft op creatieve wijze met de rapporteur, mevrouw Sbarbati, kunnen samenwerken en wij zijn haar daarvoor dankbaar.Además tiene un gran efecto en la capacidad para resolver problemas creativamente y en el procesamiento de información.
Meer nog, het heeft een diepgaand effect op creatieve probleem-oplossing en diepe informatieverwerking.Minecraft es el juego perfecto si tiene intención de volar tu imaginación ydecides construir más creativamente.
Minecraft is het perfecte spel als je van plan bent om je fantasie te vliegen enje besluit om te bouwen van de meest creatieve.Estas actividades realmente no te desafían a pensar creativamente y con frecuencia no te ayudan a crecer como persona.
Deze activiteiten dagen je niet echt uit om creatief te gaan denken en zullen je vaak niet helpen Es más fácil promover la creatividad cambiando las condiciones del ambiente,que intentando hacer que la gente piense más creativamente.
Het is gemakkelijker om de creativiteit te vergroten door dingen in deomgeving te veranderen dan door mensen creatiever te leren denken.Disfrutarás de una extraordinaria comida creativamente preparada para ofrecerte una inolvidable explosión de sabores.
Geniet van deze bijzondere gerechten die op creatieve wijze samengesteld zijn en garant staan voor een onvergetelijke explosie aan smaken.Creativamente: al imaginar emocionantes y nuevas aventuras mientras exploran el mundo que los rodea…¡Con Thomas a su lado, claro está!
Creatieve ontwikkeling- Door nieuwe avonturen te bedenken en samen met Thomas de wereld te ontdekken, ontwikkelt uw kind zijn creatieve vaardigheden!En resumen, los creadores de sitiosweb de AI están programados para pensar creativamente, no solo para completar una tarea simple.
Kortom, AI-website-bouwers zijn geprogrammeerd om creatief te denken, niet alleen Tienes que comercializar creativamente la tienda Etsy a través de diferentes medios de comunicación social para realmente hacer una diferencia en las ventas.
Je moet de Etsy-winkel op een creatieve manier op de markt brengen via verschillende sociale media om echt een verschil te maken in de verkoop.Los estudiantes adquirirán conocimiento y podrán procesar y resolver creativamente tareas complejas dentro del campo de la ingeniería ambiental.
Studenten verwerven kennis en kunnen creatieve taken op het gebied van milieutechniek creatief verwerken en oplossen.Puedes diseñar creativamente tu invitación de fiesta para decir lo que quieras y que quede como desees, o puedes usar nuestras plantillas como inspiración.
U kunt uw feestuitnodiging op creatieve wijze ontwerpen en formuleren zoals u het wilt, of u kunt onze sjablonen volgen om inspiratie Además, requiere que el usuario de CAA piense más profunda y creativamente en un concepto para describirlo con sus propias palabras.
Het vereist van de OC-gebruiker om dieper na te denken en creatiever te zijn met een concept om het in hun eigen woorden te beschrijven.La Escuela Forest les alentó a pensar creativamente, a salir de su zona de confort y asumir riesgos, ya trabajar más estrechamente con sus compañeros.
Forest School moedigde hen aan creatief te denken- om uit hun comfortzone te stappen en risico's te nemen- en nauwer samen te werken met hun leeftijdsgenoten.Se trata de encontrar formas para que todos nosotros articulemos creativamente lo que sentimos, anhelamos, esperamos e incluso criticamos.
Het gaat erom manieren te vinden voor ons allemaal om creatief te verwoorden wat we voelen, verlangen, hopen en zelfs bekritiseren.Animamos a todos los miembros de nuestro equipo a pensar creativamente y colaborar para encontrar maneras mejores de hacer nuestros trabajos.
We moedigen iedereen van ons team aan om creatief te denken en samen te werken 
