Voorbeelden van het gebruik van Criptoactivos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los criptoactivos ahora son imposibles de ignorar.
Crypto-assets zijn nu onmogelijk te negeren.SiguienteEcosistema BeEasy: un nuevo paso en la gestión de criptoactivos.
Ecosysteem BeEasy- een nieuwe stap in het beheer van Crypto-Assets.Invertir en criptoactivos puede ser una empresa arriesgada.
Beleggen in cryptocurrencies kan een riskante onderneming zijn.También realizamos un buen intercambio de opiniones sobre los criptoactivos.
We hadden ook een goede uitwisseling van gedachten betreffende crypto-assets.Los criptoactivos son ahora imposibles de ignorar", según el informe.
Cryptoassets zijn nu onmogelijk om te negeren,” het rapport leest.El banco suizo Maerki Baumann seconvierte en el segundo del país en aceptar criptoactivos.
Los criptoactivos han progresado mucho desde que Bitcoin debutó hace una década.
Crypto-assets hebben veel vooruitgang geboekt sinds Bitcoin tien jaar geleden zijn debuut maakte.El legislador alemánestá desempeñando un papel pionero en la regulación de los criptoactivos.”.
Debido a que los criptoactivos no conocen fronteras, la cooperación internacional será esencial”.
La plataforma eToro y el eToro Wallet permiten a nuestrosclientes acceder al dinámico mundo de los criptoactivos.
Onze klanten hebben via het eToro-platform ende eToro-wallet toegang tot de dynamische wereld van cryptovaluta's.En lugar de seguir con criptoactivos en KKR, quería construir la KKR de los criptoactivos.”.
In plaats van crypto bij KKR na te streven, wilde ik de KKR van crypto bouwen.”.Delta es Una aplicación de seguimiento de cartera de cifrado con más de 6,000 criptoactivos disponibles en más de 180 intercambios.
Delta is een Para recibir criptoactivos, vaya a su cuenta y seleccione la billetera a la que desea que se envíen las monedas.
Om crypto's te ontvangen, gaat u naar uw account en selecteert u de portemonnee waarnaar u de munten wilt sturen.Este portafolio puede considerarse muy arriesgada,ya que tiene una parte considerable asignada a los criptoactivos.
Dit voorbeeldportfolio kan dan ook als extreem risicovol worden beschouwd,omdat een groot deel van het kapitaal is toegewezen aan cryptovaluta.Destaca que el uso de los criptoactivos será algo estándar en el futuro, ya que los participantes se sentirían más cómodos con ellos.
De studie geloofde dat het gebruik van cryptocurrencies een standaard gaat zijn, omdat deelnemers zich er meer op hun gemak voelen.En eToro, entendemos la importancia de las bifurcaciones como forma de mantener y mejorar las redes de cadenas de bloques de criptoactivos.
Bij eToro begrijpen we het belang van forks als een manier om blockchain-netwerken van crypto-activa te onderhouden en verbeteren.Si bien el BCH tomó firmementela delantera como el peor de los veinte criptoactivos principales, otros también sufrieron grandes pérdidas.
Terwijl BCH stevig het voortouw nam,als de slechtste performer van de top twintig cryptoassets, ook anderen leden zware verliezen.Tanto Blockchain como criptoactivos son una de las tecnologías más transformadoras que el mundo haya visto desde que comenzó Internet.
Zowel Blockchain- als crypto-assets zijn een van de meest transformerende technologieën die de wereld ooit heeft gezien sinds het internet begon.El proyecto de ley contiene algunoscambios relevantes para el marco regulatorio francés con respecto a los criptoactivos y las ICO.
Het wetsvoorstel bevat enkele relevantewijzigingen voor het Franse regelgevingskader en belastingstelsel met betrekking tot crypto-activa en ICO's.Esto ayudará a clarificar qué criptoactivos están dentro del perímetro regulatorio de la FCA, y qué criptoactivos están fuera".
Dit zal helpen verduidelijken welke cryptoassets vallen binnen de bestaande wettelijke perimeter van de FCA en de cryptoassets die er buiten vallen.Demostremos mucha pedagogía con nuestros conciudadanos para hacer deFrancia el primer lugar de la innovación en blockchain y los criptoactivos en Europa».
Laten we voeden onze medeburgers naarFrankrijk maken de eerste plaats voor blockchain en crypto-activa innovatie in Europa.”.La autoridad también declaró que los criptoactivos no representan una moneda de curso legal y"no están respaldados por ningún gobierno o autoridad pública".
De autoriteit verklaarde ook dat crypto-activa geen wettig betaalmiddel is en “niet worden ondersteund door enige overheid of overheidsinstantie”.Los criminales habrían secuestrado a un comerciante en el año 2017,obligándolo a transferir 12 millones de pesos colombianos en criptoactivos.
Naar verluidt hebben criminelen in 2017 een handelaar ontvoerd, waardoor hij gedwongen werd12 miljoen Colombiaanse peso's over te dragen aan crypto-gerelateerd.Las innovaciones tecnológicas, incluidos los criptoactivos subyacentes, pueden ofrecer beneficios significativos al sistema financiero y a la economía en general.
Technologische innovaties, inclusief de onderliggende crypto-activa, aanzienlijke voordelen kunnen opleveren voor het financiële systeem en de gehele economie.”.A pesar de la postura conservadora adoptada por el banco central,los principales bancos rusos están supuestamente interesados en trabajar con criptoactivos.
Ondanks de conservatieve opstelling van de centrale bank zijn grote Russischebanken naar verluidt geïnteresseerd geraakt in het werken met cryptocurrency.Hasta ahora, las monedas estables y los criptoactivos han tenido implicaciones limitadas en estas áreas y no están diseñados de manera que sean sustitutos adecuados para el dinero.".
Tot nu toe hebben stablecoins en crypto-activa beperkte implicaties op deze gebieden en zijn ze niet zodanig ontworpen dat ze geschikte vervangers voor geld zijn.”.El G-20 también siguió trabajando en cuestiones relacionadas con la tributación internacional y consideró los beneficios ylos riesgos potenciales asociados a las innovaciones tecnológicas, como los criptoactivos.
De G20 bleef ook thema's in verband met internationale belastingen volgen en bestudeerde de voordelen ende potentiële risico's van technologische innovaties, zoals cryptoactiva.Sin embargo, los criptoactivos y las fichas pueden también eludir la regulación y los objetivos de transparencia, gobernanza y protección de los inversores que persigue la regulación.
Het is echter ook mogelijk dat cryptoactiva en tokens buiten de regelgeving en de daarmee nagestreefde doelstellingen van transparantie, governance en beleggersbescherming vallen.Yonhap informó además que los inversionistas dentro del mercado de intercambio de criptomonedas de Corea del Sur se han vuelto más optimistas y han comenzado a sentirse más seguros comerciando einvirtiendo en criptoactivos.
Yonhap meldde verder dat beleggers binnen de Zuid-Koreaanse cryptocurrency exchange-markt optimistischer zijn geworden en zich veiliger voelen enbeleggen in cryptocurrencies.Sin embargo, el proveedor de servicios financieros no tiene criptoactivos bajo su custodia directa, pero ofrece servicios administrativos a los fondos de cobertura e instituciones que buscan invertir en criptomonedas.
De financiële dienstverlener heeft echter geen crypto-activa onder zijn directe bewaarneming maar biedt administratieve diensten aan hedgefondsen en instellingen die willen investeren in cryptocurrencies.
