Voorbeelden van het gebruik van Csa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Por qué debería elegir CSA?
Waarom zou ik kiezen voor CSA?CSA histológico placa se calculan como se describió anteriormente.
Histologische plaque CSA's worden berekend zoals hierboven beschreven.Todo con certificado UL/ CSA.
Allemaal met UL/ CSA-certificaat.Csa mágnifica en una zona tranquila cerca de las playas entre Leiria y Filgueira.
Todos con certificado UL/ CSA.
Allemaal met UL/ CSA-certificaat.Los mercados locales de agricultores, CSA, jardines urbanos e incluso muchas granjas nuevas están en aumento.
Lokale boerenmarkten, CSA's, stadstuinen en zelfs veel nieuwe boerderijen nemen toe.Cumple las normas UL y CSA.
Voldoet aan de UL- of CSA-standaarden.Las costas meridionales se clasifican como Csa, un clima mediterráneo templado con veranos calurosos e inviernos suaves.
De zuidelijke kustgebieden worden geclassificeerd als Csa, een warm, Mediterraan klimaat met warme zomers en milde winters.No se puede abrir este archivo: example. CSA”.
Kan dit bestand niet openen: example. CSA”.Ankara tiene un verano caluroso clima mediterráneo( Köppen Csa) que limita mucho a un caliente verano mediterráneo clima continental( Köppen Dsa).
Ankara heeft een hete zomer mediterraan klimaat( Köppen Csa) die nauw grenst aan een hete zomer mediterraan continentaal klimaat( Köppen Dsa).Algunos de los muebles son auténticos de la época de la csa.
Sommige van de meubels zijn authentiek tot het tijdperk van de CSA.En varias zonas de la meseta central el clima se clasifica como Csa(mediterráneo cálido), por sobrepasarse los 22 °C durante el verano.
In verschillende gebieden van het centrale plateau is het klimaat geclassificeerd als Csa(warme mediterrane), voor het overschrijden van de 22º C in de zomer.Campania tiene muchos climas diferentes, pero está dominado por Csa.
Campania heeft veel verschillende klimaten, maar wordt gedomineerd door Csa.Denuncie cualquier infracción de estas CSA mediante el enlace de Atención al cliente que se indica en la Cláusula 10, en la Compañía Yahoo.
U wordt verzocht elke schending van deze ATOS te melden bij de Klantenservice(Customer Care) via de aangegeven koppeling in onderstaand artikel 10 onder de Betreffende Yahoo Onderneming.Hemos estado muy a gusto,el trato ha sido muy bueno y la csa estaba muy limpia.
We zijn zeer comfortabel zijn,de behandeling was erg goed en was zeer schoon csa.El CSA no examina las conclusiones de las direcciones de auditoría y las unidades de verificación ex post de las direcciones generales vinculadas al gasto(véase el apartado 26).
Het APC onderzoekt geen bevindingen van auditdirectoraten en eenheden binnen de uitgevende DG's die belast zijn met verificaties achteraf(zie paragraaf 26).Irán tiene muchos climas diferentes, pero los más frecuentes son Csa, BSk, Dsa.
Iran heeft veel verschillende klimaten, maar de meest voorkomende daarvan zijn Csa, BSk, Dsa.Por el contrario, se deben esperar cambios en la exposición del MPA cuandolos pacientes cambian la CsA por uno de los inmunosupresores que no interfieren con el ciclo enterohepático del MPA.
Omgekeerd moeten veranderingen in de blootstelling aan MPA worden verwacht wanneerpatiënten worden overgezet van CsA naar een Asia tiene muchos climas diferentes, pero los más frecuentes son Af, BWh,Dfb, Csa, Cfa.
Azië heeft veel verschillende klimaten, maar de meest voorkomende daarvan zijn Af, BWh,Dfb, Csa, Cfa.Durante la terapia con Rapamune, con o sin CsA, los pacientes deben ser monitorizados para detectar posibles niveles elevados de lípidos, y los pacientes a los que se les administra un inhibidor de la HMG-CoA reductasa y/o fibrato, deben ser monitorizados por el posible desarrollo de rabdomiolisis y otros efectos adversos descritos en los respectivos Resúmenes de las Características del Producto de estos agentes.
Tijdens Rapamune-behandeling met of zonder CsA dienen patiënten gecontroleerd te worden op verhoogde lipiden en dienen patiënten die een HMG- CoA-reductaseremmer en/of een fibraat krijgen, gecontroleerd te worden op de mogelijke ontwikkeling van rabdomyolyse en andere bijwerkingen zoals beschreven in de betreffende Samenvattingen van de Productkenmerken van deze middelen.Solo se le permite acceder a los Servicios mediante el Software del modo estrictamente autorizado en estas CSA.
U kunt alleen toegang krijgen tot de Diensten via de strikt in deze ATOS goedgekeurde Software.Acepta queYahoo solo le proporcione el derecho a acceder a su cuenta de conformidad con estas CSA y las reglas y normas aplicables.
U stemt ermee in dat Yahoo u uitsluitend het recht verleent om toegang te krijgen tot uw account in overeenstemming met deze ATOS en de toepasselijke regels en richtlijnen.Otros órganos de gobernanza mundial deben alinearse con el marco estratégico propuesto por el CSA.
Andere mondiale bestuurlijke instanties moeten zich aansluiten bij het strategisch kader dat door het CFS wordt geboden.El clima mediterráneo domina todo elterritorio portugués continental, dividiéndose en dos subtipos, según Köppen: Csb y Csa.
Continentaal Portugal heeft een mediterraan klimaat,onderverdeeld in twee subtypen volgens het systeem van Köppen: Csa en Csb.Las áreas pobladas que están por la costa en Tarragona,Barcelona y provincias de Girona presentan un clima Mediterráneo(Köppen Csa).
De bevolkte gebieden langs de kust in de provincies Tarragona,Barcelona en Girona hebben een warm-zomer mediterraan klimaat( Köppen Csa).Las zonas costeras de Liguria, Toscana y lamayor parte del sur se ajustan en general al estereotipo del clima mediterráneo(clasificación climática Köppen Csa).
De kustgebieden van Ligurië, Toscane enhet grootste deel van de Zuid-algemeen past het mediterrane klimaat stereotype(Köppen CSA).En base a esos datos, se estudiará el uso de eltrombopag comomedicación adicional combinado con el tratamiento estándar IST(ATG CsA).
Gebaseerd op deze gegevens wordt eltrombopag nu in dit onderzoek onderzocht alsaanvullende medicatie gecombineerd met de standaard IST-behandeling(ATG+ CsA).Las áreas costeras de Liguria, Tuscany y lamayor parte del Sur generalmente encajan el estereotipo del clima Mediterráneo(clasificación del clima de Köppen Csa).
De kustgebieden van Ligurië, Toscane enhet grootste deel van de Zuid-algemeen past het mediterrane klimaat stereotype(Köppen CSA).La parte interior(incluso la provincia de Lleida y la parte interior de la provincia de Barcelona)muestra un clima Mediterráneo generalmente continental(Köppen Csa).
Het binnenland(inclusief de provincie Lleida en het binnenste deel van de provincie Barcelona) laateen mediterrane klimaat zien( Köppen Csa).Los aspectos procedimentales de las resoluciones administrativas individualesse regulan en el Código de procedimiento administrativo(Kodeks postępowania administracyjnego- CSA).
De procedurele aspecten van individuele administratieve beschikkingenzijn geregeld in het wetboek administratieve rechtsvordering(Kodeks postępowania administracyjnego- APC).
