Voorbeelden van het gebruik van Cuatro dedos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡solo hay cuatro dedos!
Je hebt 4 vingers.Las huellas en mi habitación tienen sólo cuatro dedos.
Deslizar cuatro dedos rápidamente hacia la izquierda o la derecha.
Met vier vingers naar links/rechts swipen.Sólo tiene cuatro dedos.
Slechts vier tenen.Dónde: Cuatro dedos debajo de la rodilla, fuera de la tibia.
Waar: De breedte van vier vingers onder de knie, buiten het scheenbeen.La mano tiene cuatro dedos.
De hand heeft 4 vingers.Tienen cuatro dedos en sus extremidades anteriores, Y tres dedos en sus patas traseras.
Ze hebben vier tenen aan hun voorpoten en drie Los cánidos sólo tienen cuatro dedos.
Hondachtigen hebben maar vier tenen.En los pies tienen cuatro dedos que les ayuda a andar y cazar.
Op de voeten hebben vier tenen om hen te helpen lopen en jagen.¿Han visto un pie con cuatro dedos?
Weleens een voet met vier tenen gezien?Con los cuatro dedos de la mano derecha, siente el pulso en la muñeca izquierda.
En serio, tengo un tío con cuatro dedos.
Geen grap… ik heb een oom met vier tenen.Tienen cuatro dedos en cada pie, y las delgadas garras de cada dedo están rodeadas de cerdas rígidas.
Ze hebben vier tenen aan elke voet en de dunne klauwen aan elke ¿Alguna vez han visto un pie con cuatro dedos?¿Qué estás haciendo?¡Detente!
Hebben jullie ooit een voet met vier tenen gezien?Y cuando se examinan las huellas, Se puede ver que tienen cuatro dedos.
En wanneer je de voetafdrukken onderzoekt, kun je zien dat zij vier tenen hebben.Los pies son pequeños y estrechos, y cuatro dedos están conectados por una membrana.
De voeten zijn klein en smal en de vier tenen zijn via een membraan met elkaar verbonden.Un ejemplo de esto es el dibujo de un extraño ser con las dos manos enormes,uno normal y otro con sólo cuatro dedos.
Een voorbeeld hiervan is de tekening van een vreemd wezen met twee enorme handen,een normaal en de andere met slechts vier vingers.Por el otro lado, conecta los cuatro dedos y el pulgar.
Aan Los cuatro dedos son ahora cuatro líneas de tren en el sistema de metro de Tokio, que tiene importancia dentro de la historia.
De vier vingers zijn nu Las patas, al igual que muchos artiodáctilos, tenían cuatro dedos de los que sólo dos se usaban para caminar.
De poten hadden vier tenen, net zoals veel van de artiodactyla en werden gebruikt om te lopen.Con cuatro dedos, presionar ligeramente y deslizar a lo largo de la cuenca del ojo desde el centro del rostro hacia las sienes.
Druk zachtjes met alle vier de vingers en glijd langs Se pueden pajear a sí mismas con tres o cuatro dedos y algunas mujeres pueden introducir toda su mano.
Ze kunnen zichzelf neuken met drie tot vier vingers en sommige vrouwen kunnen zich eigenlijk behoorlijk goed vuistneuken.Según Lei Jun, el Black Shark 2 tendrá una función que te permitirá usar dos dedos como sifueran cuatro y cuatro dedos como si fueran seis.
Volgens Lei Jun zal de Black Shark 2 een functie hebben waarmee je twee La palma se acaricia, cuatro dedos se conectan entre sí y el grande se retrae, lo que permite capturar un área grande.
Running streelde zijn hand, met vier vingers samengevoegd en de grote- verwijderd, waardoor het mogelijk is om een groter gebied worden bestreken.Los masajes se alternan alternativamente automáticamente, los cuatro dedos simultáneamente a dos de izquierda a derecha.
Con las dos manos: apoya los cuatro dedos en el pulgar y aplica las puntas de los dedos a la parte del cuerpo que más energía precise.
Met beide handen: ondersteunt de vier vingers naar de duim en de toppen van de Para rizos más grandes es posible juntar no dos,sino tres o cuatro dedos, entonces los rizos no estarán rizados fuertemente, pero más volumen.
Voor grotere krullen is het mogelijk om niet twee,maar drie of vier vingers samen te stellen, dan worden de ringjes niet sterk gekruld, maar meer volume.Gendibal lo sujetó con el pulgar derecho y manipuló los mandos con los cuatro dedos restantes, utilizando deliberadamente la mano como si fuera un instrumento musical.
