Voorbeelden van het gebruik van Cuatro pisos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cuatro pisos.
Vijfde verdieping.Quedan cuatro pisos.
Nog vier etages.Cuatro pisos totalmente incendiados.
Vier etages. Er zijn meer ladderwagens nodig.Las habitaciones están ubicadas en los cuatro pisos.
Hay cuatro pisos más que limpiar.
Jullie moeten nog vier etages doen.
Mi marido… está metido en una celda… cuatro pisos debajo de mi despacho.
Mijn man zit in een cel, vier etages onder mijn kantoor.Bloque de cuatro pisos con puerta de seguridad.
Blok van vier appartementen met een beveiligde deur.Villa Kuzmanik es una instalación nueva(2012/2013), que tiene cuatro pisos.
Villa Kuzmanić is een gloednieuwe faciliteit(2012/2013), die vier appartementen heeft.Cada uno de los cuatro pisos de este edificio se dispone….
Résidence Winterberg se terminó en 2016 y consta de un edificio con once apartamentos,distribuidos en cuatro pisos.
Résidence Winterberg is in 2016 opgeleverd en bestaat uit één gebouw met elf appartementen,verspreid over de vier etage.Cayó cuatro pisos para empalarse… en tres barras de acero.
Hij viel vier verdieping en werd toen gespietst door drie staven.Héroe'ilegal': un inmigrante trepa cuatro pisos para salvar a un niño en Francia.
Illegale held in Frankrijk klimt 4 verdiepingen en redt leven kind.El cuatro pisos Selva de Osher es un exuberante ecosistema tropical con más de 1,600 animales.
Het vier verdiepingen tellende verhaal Osher Rainforest is een weelderig tropisch ecosysteem met meer dan 1600 dieren.
La Torre de Belén tiene cuatro pisos, y su altura es de 35 metros.
Belen Tower heeft vier verdiepingen en de hoogte is 35 meter.Hay cuatro pisos con una escalera ancha, que es de piedra hasta la primera planta y abajo a la planta de Podrum.
Er zijn vier vloeren met een brede trap, die steen tot het parterre is en beneden aan de benedenverdieping Podrum.Sí, hizo una zambullida de cisne de cuatro pisos, sobre el toldo de la panadería.
Ja, van de vierde verdieping gesprongen op dat zeil van die bakkerij daar.Éste murió de deshidratación, éste, la asfixia y esta brillante chispa rodó de su techo mientras dormía,y cayó cuatro pisos a su muerte.
Deze stierf aan uitdroging, deze gestikt, en deze knappe man rolde van zijn dak tijdens het slapen,viel 4 verdiepingen naar zijn dood.Disfrute de cuatro pisos llenos de moda, comida y accesorios del hogar.
Geniet van 4 verdiepingen mode, etenswaren en woonaccessoires.Gilchrist House es una casa de calidad de cuatro pisos junto al río en Settle.
Galchrist House is een kwaliteitsvol huisje met 4 verdiepingen aan de rivier in Settle.En cada uno de los cuatro pisos, hay una habitación adaptada para personas minusválidas.
Op elk van de vier verdiepingen is één kamer aangepast voor mindervalide hotelgasten.Este centro comercial cuenta con una planta baja y cuatro pisos de tiendas, bares y restaurantes.
Dit winkelcentrum heeft een gelijkvloers en 4 verdiepingen aan winkels, bars en restaurants.La que habita los cuatro pisos del primer escalón es la más ordinaria e inferior.
De klasse die op de eerste vier etages van de eerste trede woont, is de laagste en gewoonste.La Evac+Chair puede lograr dospisos de escaleras confortablemente en 15 segundos, o cuatro pisos en un minuto, sin obstruir las escaleras para otros usuarios.
De Evac+Chair kan met gemaktwee trappen afdalen in 15 seconden, of vier etages in een minuut, zonder de trap voor anderen te blokkeren.El edificio tiene cuatro pisos, donde no hay acceso al jardín desde la planta baja.
Het gebouw heeft vier verdiepingen, waar sprake is van toegang tot de tuin van de begane grond.El 27 de marzo de 2013 Swissmechanic puso laprimera piedra para el gran centro de formación de cuatro pisos y 3000 metros cuadrados en la calle Bielstrasse 31.
De eerste steen voor het vier verdiepingen tellende, 3000 vierkante meter grote opleidingscentrum aan de Bielstrasse 31, heeft Swissmechanic op 27 maart 2013 gelegd.A veces un poco duro los cuatro pisos después del día de visita, pero es más comprensiva a la luminosidad del apartamento.
Soms een beetje moeilijk de…. four verdiepingen na de dag van bezoek, maar het is meer sympathie voor de helderheid in het appartement.Ideal para grupos familiares, alberga hasta 11 personas en cuatro pisos, consta de nevera, TV, ventilador de techo y/ o aire acondicionado.
Ideaal voor familie groepen, gastheren tot 11 mensen in vier appartementen, bestaande uit koelkast, tv, plafond ventilator en/ of airconditioning.En sus cuatro pisos encontrará productos de países del norte de África, boutiques de marcas de moda de Italia, Francia, España, equipos deportivos y de playa.
Op de vier verdiepingen vindt u producten uit Noord-Afrikaanse landen, boetieks van modemerken uit Italië, Frankrijk, Spanje, sport- en stranduitrusting.Cuando la adrenalina de escalar cuatro pisos se fue, un nuevo sentimiento apareció.
Toen de adrenaline van het klimmen op vier verdiepingen verdween, verscheen een nieuw gevoel.Todo el museo está decorado en los cuatro pisos de la antigua fábrica de cerveza Heineken.
Het hele museum is ingericht in de vier verdiepingen van 
