Voorbeelden van het gebruik van Dafoe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Con Willem Dafoe.
¿Dafoe es alguien que usted.
Is Dafoe iemand die u.Tiene que ser Dafoe.
Het moet wel Dafoe zijn.Sr. Dafoe, gracias por venir.
Mr Dafoe, dank u voor het komen.¿Me parezco a Willem Dafoe?
Lijk ik dan op Willem Dafoe?
Dafoe en la Table of Free Voices en Berlín(2006).
Está dentro con los Dafoe.
Hij is daarbinnen met de Dafoes.Dafoe conoció a la directora Elizabeth LeCompte en el Performance Group.
Dafoe ontmoette regisseur Elizabeth LeCompte tijdens de Performance Group.Dios mío, es ese Willem Dafoe?
Hemeltje, is dat Willem Dafoe?Ahora,¿qué hiciste por Frederick Dafoe que te consiguió la silla donada?
Nu, wat deed je voor Frederick Dafoe, zodat je de bijzondere leerstoel hebt?Matt Dillon tiene también mucho talento,pero no tanto como Willem Dafoe.
Matt Dillon is ook getalenteerd maarniet zoveel als Willem Dafoe.Protagonistas: Willem Dafoe y Madonna.
De hoofdrollen zijn voor Willem Dafoe en Madonna.Dafoe ha sido candidato a los Oscar en dos ocasiones(por'Platoon'y por'La Sombra del Vampiro').
Dafoe is tweemaal genomineerd voor een Oscar(Platoon en Shadow of the Vampire).Ron Davis y su hijo, Whitney Dafoe, que tiene EM/SFC severo, en septiembre de 2014.
Ron Davis en zijn zoon, Whitney Dafoe, die ernstige ME/CVS heeft, in September 2014.Alguien del campus que de alguna manera está relacionado a Anderson,Scantlin y Dafoe.
Iemand op de campus die op een of andere manier verbonden is met Anderson,Scantlin en Dafoe.Un médico llamado Allan Roy Dafoe trajo al mundo a las quintillizas con la ayuda de dos comadronas.
Een arts genaamd Allan Roy Dafoe hielp de vijfling ter wereld, met behulp van twee verloskundigen.De los creadores de Heavy Rain llega un thriller de acción interactivo protagonizado por Ellen Page yWillem Dafoe.
Van de makers van Heavy Rain komt een psychologische actie-thriller met Ellen Page enWillem Dafoe in de hoofdrol.Además de por Matt Dillon y Willem Dafoe, el reparto incluye a Neal McDonough, Amy Smart y Tom Berenger.
Naast Matt Dillon en Willem Dafoe bestaat de cast ook verder uit Neal McDonough, Amy Smart en Tom Berenger.En 2005 dirigió su segundo rasgo antes de Que Tuviera un Nombre,que co-escribió y coprotagonizó en con Willem Dafoe.
In 2005 regisseerde ze haar tweede film, Before It Had a Name,waar ze eveneens in meespeelt en die ze schreef met Willem Dafoe.Estabas traumatizado por lo que Dafoe y su círculo le hicieron a tu familia, y yo testificaré a tu favor.
Je was getraumatiseerd door wat Dafoe en zijn kliek hebben gedaan met je familie, en ik zal daarvoor getuigen.En el 2013 apareció en la película Pacific Rim, dirigida por Guillermo del Toro,junto a los actores William Dafoe e Idris Elba.
In 2013 verscheen hij in de film Pacific Rim geregisseerd door Guillermo del Toro,samen met acteurs William Dafoe en Idris Elba.Willem Dafoe hizo un excelente trabajo y transmitió este amor fraternal en escenas donde dos hermanos están juntos.
Willem Dafoe deed het uitstekend en bracht deze broederliefde over in scènes waar twee broers samen zijn.En 2005 dirigió su segunda película, Before it Had a Name,que co-escribió y co-protagonizó junto al reputado actor Willem Dafoe.
In 2005 regisseerde ze haar tweede film, Before It Had a Name,waar ze eveneens in meespeelt en die ze schreef met Willem Dafoe.El doctor Dafoe pensó que estaría entregando gemelos pero las quintales de Dionne resultarían ser un nacimiento sin precedentes.
Dokter Dafoe dacht dat hij een tweeling zou verlossen, maar de Dionne vijfling zou een recordbrekende geboorte blijken.En el momento, yo no lo sabía,pero una vez que el gen se esparció hacia las granjas vecinas, Dafoe empezó a demandar a los granjeros por vender su maíz.
Op het moment, wist ik het niet,maar zodra het gen zich verspreidde naar naburige boerderijen, startte Dafoe met de boeren aan te klagen voor de verkoop van zijn koren.¿Cual es tu conexión con Frederick Dafoe, aparte del hecho de que ocupas una silla generosamente donada por su fundación?
Wat is jouw link met Frederik Dafoe, afgezien van het feit dat je een stoel houdt, genereus beschikbaar gesteld door zijn stichting?Y esto también fue entendido por David Cage hace muchos años, cuando escribió en su Más allá: Two Souls Otros dos actores de fama mundial como Ellen Page yWillem Dafoe.
En dit werd ook begrepen door David Cage vele jaren geleden, toen hij schreef in zijn Verder dan twee zielen twee andere wereldberoemde acteurs zoals Ellen Page enWillem Dafoe.El póster oficial de la película, donde Willem Dafoe sobre un fondo amarillo con la cabeza vendada, es una referencia al autorretrato del artista, escrito después de cortarse la oreja.
De officiële poster van de film, waar Willem Dafoe op een gele achtergrond met zijn hoofd verbonden, is een verwijzing naar het zelfportret van de kunstenaar, geschreven nadat hij zijn oor had afgesneden.Lang, Bowden, y Donaldson fueron los tres granjeros cuyas vidasusted arruinó cuando los demandó por infracción de autoría por desapercibidamente llevar maíz conteniendo el gen Dafoe al mercado.
Lang, Bowden, en Donaldson waren drie van de landbouwers wier levens u verwoestte toenu ze aanklaagde voor de inbreuk op het auteursrecht voor zonder het te weten het brengen van maïs met de Dafoe gen op de markt.El Dr. Ron Davis(Universidad de Stanford), su hijo Whitney Dafoe está gravemente enfermo, comparó el estado de los pacientes muy severos de EM a un estado de muerte cercana que puede permanecer durante años….
Dokter Ron Davis(Stanford University), wiens zoon Whitney Dafoe ernstig ziek is, vergeleek de toestand van zeer ernstige ME patiënten met een bijna dood toestand waarin je jarenlang kunt verblijven….
