Voorbeelden van het gebruik van Danni in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Danni, quédate aquí.
No hubo ninguna Danni.
Danni, has lo que te digo.
Danny, doe wat je wordt gezegd.¿Qué pasó Danni?
Wat is er gebeurd, Danny?Danni aléjate del Sargento.
Danny, ga weg bij de brigadier.¿Qué paso Danni?
Wat is er gebeurt, Danny?¿Danni por qué no me dijiste nada?
Danny, waarom heb je niets gezegd?Ese es el problema Danni.
Dat is het hele probleem, Danny.Vamos, Danni, sabes que cavar.
Kom op Danni, je weet dat je ervan houd.Y hay una para Danni también.
En er is er ook eentje voor Danny.Danni cuidará de ti, en mi cuenta,¿está bien?
Bueno, si alguien tiene que irse debería ser Danni.
Nou, als er iemand moet gaan, dan is het Danni.Así que, uh, Danni, voy a esperar a su llamada.
Dus Danni, ik wacht tot je me oproept.La única mujer, que es consciente de este drama,es su jefe, Danni.
De enige vrouw die op de hoogte is van dit drama uit zijn verleden,is zijn chef, Danni.Danni, estás por el altavoz, nada de charla sexy.
Danni, je staat op de luidspreker, geen sekspraat.J,¿cómo es que tú y Danni no estáis saliendo?
J., hoe komt het dat Danni en jij niet met elkaar uit gaan?Vamos, Danni, tienes que dar nosotros un poco de algo de algo.
Kom op Danni, geef ons een klein hintje.Esta fue la primera vez que Danni había visto algo como esto.
Dit was de eerste keer, dat Danni zoiets zag.El tío Danni me ha dicho que pronto podré ir con él en el avión.
Oom Danni heeft gezegd dat ik weldra mag meevliegen met hem.Pero pensaba ir a visitar la tumba de Danni plantar algunas flores.
Maar ik wil bloemen planten op Dani's graf.Danni había horneado magdalenas para nosotros cuando llegamos, lo bonito, 1000 GRACIAS:-.
Danni had muffins gebakken voor ons toen we aankwamen, wat leuk, 1000 BEDANKT:-.No sé si sea consuelo alguno,pero no creemos que Paul haya matado a Danni Mitchell.
Ik weet niet of het troost biedt,maar we denken niet dat Paul Danni Mitchell doodde.Y yo puedo asegurarte que Danni Mitchell es un caso que empezamos la semana pasada.
En ik kan jou verzekeren dat Danni Mitchell een zaak is waar we vorige week aan begonnen.Danni entonces intenta llamar a Rachel para advertirle sobre Abby, solo para encontrar que el teléfono de Rachel estaba en el carro.
Danni probeert Rachel te bellen om haar te waarschuwen voor' Abby', waarop blijkt dat diens telefoon in de kofferbak van Danni's auto ligt.Hace 1 añoTxxx Sasha foxx& chloe- danni se inclinó y la cogió por no seguir la regla.
Jaar geledenTxxx Sasha foxxx& chloe- danni boog zich voorover en neukte omdat ze de regel niet volgde.Siempre pasa algo Danni. Y tu no serás un gran Oficial de la Policía hasta que lo… entiendas.-Bueno yo recuerdo algo más que dijiste!
Er is altijd wel iets aan de hand, Danny, en je zult een geweldige politieagent zijn… totdat je dát begrijpt!Así que le dije al grande,policía semental negro que Danni era una niñita dañada y cómo me dolía verla así.
Dus ik vertelde de grote lekkere agent dat Danni een beschadigd meisje is… en hoeveel pijn het deed haar zo te zien.Pero cuando la amistad se convierte en obsesión, Danni rechaza a Abby, lo que desencadena su furia y hace sembrar el terror».
Maar wanneer de vriendschap in obsessie verandert, wijst Danni, Abby af, dit ontketend de woede van Abby en een terreurtocht.”.Bueno, después de mis honorarios, de lo que le debías a Danni, y el coste de enviar a Coco a la protectora, tu parte es cero?
Nou, na aftrek van mijn vindersloon… de schuld aan Danni en de kosten om Coco naar het safaripark te sturen, niks. Krijg ik niks?
