Voorbeelden van het gebruik van Darden in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fred, es Chris Darden.
Fred, met Chris Darden.Darden, disculpa que no pueda ofrecerte una silla.
Darden. Het spijt me, ik kan je geen stoel aanbieden.Díselo al Senador Darden.
Vertel dat maar aan Senator Darren.Senador Darden. Usted tiene muchos intereses comerciales en Rusia.
Senator Darren, u heeft grote belangen in het bedrijfsleven in Rusland.¿Qué tal Chris Darden?
Wat dacht je van Chris Darden?Darden logra este objetivo tanto por el contenido global del plan de estudios como por el contexto en el que lo entregamos.
Darden bereikt dit doel door zowel de globale inhoud van het curriculum als de context waarin we het leveren.Dirección de correo verificada de darden. virginia. edu.
Geverifieerd e-mailadres voor stat. berkeley. edu.El 11 de septiembre de 2014,Starboard emitió una presentación de 294 páginas sobre la transformación de los restaurantes Darden.
Op 11 september 2014 gafStarboard een presentatie van 294 pagina's uit over het transformeren van Darden Restaurants.Dirige seminarios para organizaciones como DuPont, Merck, Microsoft, Nike,Raytheon y Darden School of Business de la Universidad de Virginia.
Hij leidt seminars voor organisaties zoals DuPont, Merck, Microsoft, Nike,Raytheon en de Darden School of Business van de University of Virginia.Sólo quería darle a todos las novedades de los chicos Darden.
Ik wilde iedereen een update geven over de Darden jongens.Al seleccionar estudiantes para su Executive MBA yGlobal Executive MBA, Darden busca a profesionales de una amplia gama de industrias y orígenes.
Bij het selecteren van studenten voor haar Executive MBAen Global Executive MBA, beoogt Darden ervaren professionals uit een brede mix van industrie en achtergronden.El alcalde Emanuel viene el sábado… para conmemorar el mes desde que Darden.
Burgemeester Emanuel komt zaterdag langs om te herdenken dat het een maand is sinds Darden.Darden se estableció en 1955 en la Universidad de Virginia, una importante universidad pública fundada por Thomas Jefferson en 1819 en Charlottesville, Virginia.
Darden werd opgericht in 1955 aan de University of Virginia, een toonaangevende openbare universiteit die in 1819 door Thomas Jefferson werd opgericht in Charlottesville, Virginia.En los 18 meses desde que Starboard subió a bordo,el valor de las acciones de Darden ha aumentado en cerca del 40%.
In de 18 maanden sinds Starboard aan boord kwam,is de waarde van Darden-aandelen met bijna 40% gestegen.Después de completar el Darden GEMBA, estarás preparado para prosperar en empresas distribuidas a nivel mundial, a través de mercados, entre culturas y en regiones emergentes…[-].
Nadat u de Darden GEMBA hebt voltooid, bent u bereid om in wereldwijd gedistribueerde firma's, over markten, over culturen en in opkomende regio's te gedijen…[-].En Keep a Breast, queremos que los jóvenes entiendan y sepan que el cáncer de mama en gente con menos de 40 años es real”,señaló Shaney Jo Darden, fundador de Keep a Breast.
Bij Keep A Breast willen we jongeren leren begrijpen dat borstkanker onder de veertig eenrealiteit is,” zegt Shaney Jo Darden, oprichter van Keep A Breast.Bugliosi fue muy crítico de Clark y Darden, culpándolos, entre otras razones, por no introducir la nota que Simpson había escrito antes de intentar escapar.
Bugliosi was zeer kritisch over Clark en Darden, verschuiven ze, onder andere redenen, voor het niet introduceren van de notitie die Simpson voordat je probeert te vluchten had geschreven.Al trabajar con ejecutivos de la industria, consultores y otros asesores, el inversionista activista concluyó que existen oportunidades sustanciales para desbloquear el valor para todos los accionistas con la cooperación de la gerencia yla junta directiva de Darden.
Door samen te werken met leidinggevenden in de branche, consultants en andere adviseurs, concludeerde de activistische belegger dat er substantiële mogelijkheden zijn om waarde te ontsluiten voor alle aandeelhouders met de medewerking van het management ende raad van bestuur van Darden.Darden estaba viendo caídas continuas en las ventas en la misma tienda en ese momento, y Starboard creía que podría ayudar con éxito a Darden a crear valor para todos los interesados.
Darden zag op dat moment voortdurende dalingen in de verkoop in dezelfde winkel en Starboard geloofde dat het Darden met succes kon helpen waarde te creëren voor alle belanghebbenden.Destacadas compañías hoteleras, entre las que se incluyen Marriott, Compass Group y Darden(solo por nombrar algunas), buscan graduados de JWU porque saben que están bien preparados para el éxito.
Prominente horecabedrijven, waaronder Marriott, Compass Group en Darden(om er maar een paar te noemen), zijn op zoek naar JWU-afgestudeerden omdat ze weten dat ze goed voorbereid zijn op succes.Graduados Darden forman una red global de más de 14.000 y permanecer conectado a la escuela durante toda su vida, dando la espalda a través del voluntariado, filantropía y académicos.
Darden afgestudeerden vormen een wereldwijd netwerk van meer dan 14.000 en blijft verbonden met de School in heel hun leven, iets terug te geven door middel van vrijwilligerswerk, filantropie en academici.A principios de 2014, cuando Starboard se comprometía activamente con la gerencia de Darden y su junta directiva, las ventas totales de Darden habían disminuido a menos de$ 6 mil millones en 2013 de$ 7,5 mil millones en 2011.
Begin 2014, toen Starboard actief bezig was met het management en het bestuur van Darden, was de totale omzet van Darden gedaald tot minder dan$ 6 miljard in 2013 van$ 7,5 miljard in 2011.Darden es la escuela de negocios de postgrado de la Universidad de Virginia, fundada en Charlottesville en 1819 por Thomas Jefferson, tercer presidente de los Estados Unidos y autor de la Declaración de la Independencia.
Darden is de graduate business school van de Universiteit van Virginia, opgericht in Charlottesville in 1819 door Thomas Jefferson, de derde president van de Verenigde Staten en auteur van de Verklaring van Onafhankelijkheid.Para aprovechar la apreciación significativa en el precio de las acciones de Darden, Starboard ha estado reduciendo su participación, reduciéndola de 9.1 a 8.1% en enero, luego a 6.2% en febrero y nuevamente a 5.2% en marzo.
Om te profiteren van de aanzienlijke appreciatie in de aandelenkoers van Darden, heeft Starboard zijn belang verlaagd, van 9,1 naar 8,1% in januari, vervolgens naar 6,2% in februari en opnieuw naar 5,2% in maart.La Universidad de Virginia Darden School of Business de es una de las escuelas de negocios más importantes del mundo- clasificada como la experiencia de la educación 1 por The Economist(2012).
Universiteit van Virginia Darden School of Business WEB De Universiteit van Virginia Darden School of Business is een van 's werelds toonaangevende business schools- gerangschikt de 1 onderwijs ervaring door de Economist(2012).Universidad de Virginia Darden School of Business de WEB La Universidad de Virginia Darden School of Business de es una de las escuelas de negocios más importantes del mundo- clasificada como la experiencia de la educación 1 por The Economist(2012).
Universiteit van Virginia Darden School of Business WEB De Universiteit van Virginia Darden School of Business is een van 's werelds toonaangevende business schools- gerangschikt de 1 onderwijs ervaring door de Economist(2012).En dos cartas enviadas a Darden entre el 21 de enero y el 10 de febrero de 2014, Starboard expresó su preocupación por la separación propuesta de Red Lobster, indicando que"el plan no es lo mejor para los accionistas y podría potencialmente destruir un valor sustancial".
In twee brieven die tussen 21 januari en 10 februari 2014 aan Darden zijn gestuurd, uitte Starboard zijn bezorgdheid over de voorgestelde scheiding van Red Lobster, waarin werd aangegeven dat"het plan niet in het belang van de aandeelhouders is en mogelijk aanzienlijke waarde kan vernietigen".El 22 de junio de 1995, Darden expresó al juez Lance Ito sus preocupaciones de que Simpson"tiene artritis y miramos la medicación que toma y parte de la misma son antiinflamatorios y se nos afirmó que no la ha tomado en un día y esto provocó hinchazón en las articulaciones e inflamación en sus manos".
Op 22 juni 1995, Darden vertelde Rechter Lance Ito van zijn bezorgdheid dat Simpson “heeft artritis en we keken naar de medicatie neemt hij en een deel ervan is anti-inflammatoire en krijgen we te horen dat hij niet het spul genomen voor een dag en het veroorzaakte zwelling in de gewrichten en ontsteking in zijn handen“.El 22 de junio de 1995, Darden comunicó al juez Lance Ito sus temores porque O. J. Simpson«tiene artritis, hemos buscado qué medicación toma, y parte de ella es antiinflamatoria y nos han informado de que no la ha tomado durante un día, lo que causa hinchazón en las articulaciones e inflamación de las manos».
Op 22 juni 1995, Darden vertelde Rechter Lance Ito van zijn bezorgdheid dat Simpson “heeft artritis en we keken naar de medicatie neemt hij en een deel ervan is anti-inflammatoire en krijgen we te horen dat hij niet het spul genomen voor een dag en het veroorzaakte zwelling in de gewrichten en ontsteking in zijn handen“.
