Voorbeelden van het gebruik van Darrell in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Quién es Darrell Meeks?
Wie is Darell Meeks?Darrell, Estados Unidos.
¡Despiértate, Darrell!
Wakker worden, Darrel!Darrell se llevó uno.
Darrelnamer eenmee als talisman.No le grites a Darrell al oído.
Niet in Darrell's oor schreeuwen.Enseñándote algunas de las ex novias de Darrell.
Ik toon je gewoon wat van Darrell's laatste vriendinnen.No es justo para Darrell y Minúsculo.
Dat is niet eerlijk. Voor Darrel en Tiny.Resulta que la última llamada que hizo fue a Darrell Meeks?
Blijkt dat haar laatste telefoontje naar Darell Meeks was.- De Darell Meeks?Mi amigo Darrell me dijo que hablara contigo.
Onze maat Darrel zei met jou te praten.La lista con el contenido del coche de Darrell Riggs.
De lijst met spullen van Darelll Riggs auto.Sí, pero no es Darrell quien debe tomar esa decisión.
Maar het is niet aan Darrell om die keus te maken.Si aparece la chica, la recogemos, esperamos a que llegue Darrell, si es que llega.
Als het meisje komt, pakken we haar op en wachten tot Darrell komt, als hij komt.Mi teoría es que era Darrell diciéndoselo bajo coacción.
Ik vermoed dat het Darrell was, die hem opgaf onder de druk.Darrell se debe de sentir frustrado porque Darrell no entró en el gran equipo.
Darrel zal dan wel wat gefrustreerd zijn dat hij niet aan grote projecten meedoet.La razon por la que vine es porque Darrell volvio a mudarse… y necesito su nuevo teléfono.
Si Darrell Meeks y ese manco australiano tienen razón y Anne sabía dónde estaba Bigfoot.
Als Darell Meeks en die eenarmige Aussie gelijk hadden en Anne wist waar Bigfoot was.Entre los objetos robados había varias guitarras, entre ellas una guitarra que le regaló Dimebag Darrell.
Enkele gitaren worden gestolen, waaronder een gitaar die hij van Dimebag Darrell had gekregen.Blyton y Darrell Waters se casaron en la Oficina de registro de la Ciudad de Westminster el 20 de octubre de 1943.
Blyton en Darrell Waters getrouwd in het City of Westminster Register Office op 20 oktober 1943.¿tenderías a escribir sobre el contenido de su declaración o dirías"El secretario de Estado aplasta a Darrell Issa"?
Schrijf je dan over de inhoud van de getuigenis of:"Kabinetssecretaris vernietigt Darrel Issa"?Darrell y Linda eran ambos muy ocupados con sus carreras cuando se encontraron con Daisy Hill, entonces conocida como Blair 2816 Blvd.
Darrell en Linda waren beiden erg druk met hun carrière toen ze Daisy Hill, toen bekend als 2816 Blair Blvd, tegenkwamen.Para inducir la división del traje,el coordinador de efectos especiales de la serie, Darrell Pritchett insertó petardos dentro del traje.
De verdeling van kostuum te induceren,speciale effecten coördinator van de serie, Darrell Pritchett geplaatst vuurwerk in het pak.También en 2008, Darrell K. Royal-Texas Memorial Stadium se amplió a un aforo de 100,119, lo que es el estadio más grande(por la capacidad) en el estado de Texas, en el momento.
Ook in 2008, Darrell K Royal-Texas Memorial Stadium werd uitgebreid tot een capaciteit van 100,119, waardoor het de grootste stadion(door de capaciteit) in de staat Texas op het moment.Mis padres habíansido fervientes evangelistas a favor de Jesús durante años, y Darrell había sido un predicador callejero con una organización misionera.
Gedurende vele jaren waren mijn ouders geestdriftige evangelisten voor Jezus, en Darrell was een straatpredikant met een zendingsorganisatie.El padre de Rachel, Darrell Scott, era vendedor de una compañía alimenticia en el momento del asesinato de su hija, habiendo entrado en el negocio cuando su matrimonio con Beth terminó en divorcio en 1989.
Rachel's vader, Darrell Scott, was een verkoper voor een voedingsbedrijf ten tijde van de moord op zijn dochter, het bedrijf heeft ingevoerd toen zijn huwelijk met Beth eindigde in een scheiding in 1989.Ben Schwartzwalder y sus imbatibles Oranges de Syracuse, los número uno del país, luchanpor el histórico Cotton Bowl, aquí en Dallas, contra Darrell Royal y los Texas Longhorns, segundos en el ranking.
Ben Schwartzwalder en zijn machtige Orangemen of Syracuse, bezetten de eerste plaats in het land,nemen het hier op in de historische Cotton Bowl in Dallas tegen Darrell Royal en zijn tweede gerangschikte Longhorns uit Texas.Craig Scott ha hecho frecuentes apariencias hablando junto con Darrell Scott para animar a los adolescentes a esforzarse para crear una“atmósfera de amabilidad y compasión” en su clase con el fin de detener la violencia escolar.
Craig Scott heeft veelvuldige optredens in gesprek met Darrell Scott gedaan om jongeren aan te moedigen om te streven naar een'sfeer van vriendelijkheid en mededogen"te creëren in zijn klas naar school geweld te stoppen.Vislumbramos una enorme oportunidad en el mercado medio, un área que no hemos abordado con mucha fuerza enlos años anteriores”, comentó Darrell Rodenbaugh, SVP, segmento de negocios de mercado medio mundial de McAfee.
Naar ons oordeel liggen er enorme mogelijkheden in het middenmarktsegment, een sector waar wij ons de afgelopen jarenniet nadrukkelijk op hebben gericht,” aldus Darrell Rodenbaugh, senior vice president Worldwide Field Operations bij McAfee.Darrell pasó la mayor parte de su carrera usando guitarras Dean de la Serie ML y se le regaló una versión modificada con un mástil rediseñado, con un diseño atrevido y un sistema de trémolo Floyd Rose que se conoció con el nombre de'Dean From Hell'.
Darrell bracht het grootste deel van zijn carrière door met Dean ML-gitaren Series, en was begaafd met een aangepaste versie met een aangepaste hals, bliksemschichtontwerp en Floyd Rose tremolo systeem dat de bijnaam de Dean From Hell kreeg.Y Pablo Negro, Director de Relaciones Políticas yde la Comunidad en la Oficina de Nueva Escocia Premier, Darrell Dexter, nos dio varios contactos dentro del gobierno provincial, en la que presentará un informe después de esas reuniones.
En Paulus Zwart, directeur van beleid enCommunity Relations bij het bureau van Nova Scotia Premier, Darrell Dexter, gaf ons meerdere contactpersonen binnen de Provincie, waar we zullen verslag uitbrengen na die vergaderingen.El Intentar evitar una batalla preliminar costosa, Presidente Darrell Provisional Steinberg(D-Sacramento) del senado del estado ha introducido una cuenta para servir como vehículo para un compromiso legislativo sobre la ley de la negligencia médica de California.
Het Willen een dure initiatiefslag, Voorzitter Tijdelijke Darrell Steinberg van de staatsSenaat(D-Sacramento) voorkomen heeft een rekening om als voertuig voor een wetgevend compromis op medische het misdrijfwet van Californië geïntroduceerd te dienen.
