Voorbeelden van het gebruik van Decima in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mayoris Decima Propiedades.
DECIMA DIRECTIVA DEL CONSEJO.
TIENDE RICHTLIJN VAN DE RAAD.¿Donde esta la decima llamada?
Waar is je tiende beller?Es la decima vez que cumplo 35 anos.
¿Había espacio en su museo de La Decima?
Was er ruimte in zijn museum voor La Décima?General Staal de la Decima Flota Sontaran.
La Decima MAS ganó una valiosa experiencia en esa operación.
Waardevolle ervaring werd met deze operatie opgedaan door de Decima.Cyrus está a salvo, Finch, pero Decima ha huido con el chip.
Cyrus is veilig, Finch, maar Decima is met de chip ontsnapt.Decima está aquí escondida en alguna parte, y si tenemos suerte, Grace también estará aquí.
Decima verschanst zich daar ergens, en als we geluk hebben, Grace ook.La ultima vez que te vi, Estabas abriendo tu decima agencia de viajes.
La zona de Maioris Decima se encuentra en la proximidad con el aeropuerto y Palma, que es muy conveniente.
Het gebied Maioris Decima is gelegen in de nabijheid van de luchthaven en Palma, dat is erg handig.Nos tomaría años destruirlas todas, y Decima simplemente las reconstruiría.
Het duurt jaren om ze allemaal te vernietigen en Decima zou ze gewoon herbouwen.Maioris Decima es una zona residencial nueva que fue formada en los ultimos anos en la rocosa costa sur al lado de Palma.
Majoris Decima is een woonwijk die in de afgelopen jaren is ontstaan op de rotsachtige zuidkust net buiten Palma.Para encontrar estacionamiento gratis, puede ir a la estación NS Haarlem Spaarnwoude,Laan van Decima 1, 2031 CX Haarlem.
Gratis parkeren kan bij NS Haarlem Spaarnwoude,Laan van Decima 1, 2031 CX Haarlem.Hasta que determinemos cuál es la razón por la que Decima no para de intentar acabar con su vida, tendrá que quedarse con nosotros.
Tot we weten waarom Decima je probeert te vermoorden… zul je bij ons moeten blijven.Estamos trabajando en eso, pero en serio,¿estás a punto de entrar a lo suicida a la fortaleza de Decima con un puñado de raros?
We doen ons best, maar… serieus, ga jij op zelfmoordactie in een kamp van Decima met die sukkels?Parece que Decima Technology fue desmantelada como empresa, lo que hace que me pregunte,¿quién está recibiendo los datos de la NSA?
Blijkbaar is Decima Technology afgebroken als levensvatbaar bedrijf… wat me doet afvragen wie de NSA-surveillancebeelden krijgt?La propiedad se extiende hasta el corazón de la reserva protegida de Decima Malafede, la mayor reserva natural protegida en Europa.
De eigenschap strekt zich uit tot het hart van het Decima Malafede beschermd reservaat, het grootste natuurreservaat beschermd….Hideo Kojima, el creador del juego, trajo una versión jugable a guerrillaGames para mostrar lo que habían hecho con el motor decima.
Hideo Kojima, de maker van het spel, bracht een speelbare build naar guerrillaGames om te laten zien wat ze hadden gedaan met de Decima Engine.También hay un pequeño centro comercial alrededor de 12-15 minutos a pie(en Maioris Decima, donde la calle Carrer Imperial se une a la PMV-6014).
Er is ook een klein winkelcentrum ongeveer 12-15 minuten lopen(in Maioris Decima, waar de straat Carrer Keizerlijk voegt zich bij de PMV-6014).Esta excepcional finca fue remodelada en 2015 y se ubica en una parcela de 58,000 metroscuadrados en una ubicación privilegiada cerca de Maioris Decima.
Deze uitzonderlijke finca is in 2015 grondig gerenoveerd en ligt op een perceel van58.000 m² op een toplocatie in de buurt van Maioris Decima.Para nuestro cerebro moderne es dificil de interpretar“de octaua decima in nullam facere saltum” de otro modo que como‘dar un salto de 18 a 0'.
Voor ons moderne brein is het moeilijk om “de octaua decima in nullam facere saltum” anders te interpreteren dan als ‘een sprong maken van 18 naar 0'.He decodificado el mensaje spam, y parece que Vigilance solo va a por el Sr. Wells porquesu nombre apareció en una comunicación secreta que interceptaron de Decima.
Ik heb hun boodschap ontcijferd en Vigilance zit alleen achter Mr Wells aan omdatzijn naam voorkwam in een geheime boodschap die ze onderschepten van Decima.Con el acceso a las transmisiones de vigilancia del gobierno, Decima será capaz de conseguir cualquier información, cualquier secreto que desee y venderlo al mejor postor.
Met toegang tot de surveillancebeelden van de regering… zal Decima alle informatie… Este elegante chalet del 1993 fue construido en unaparcela de 825 metros cuadrados en Maioris Decima y está en excelentes condiciones.
Deze stijlvolle villa uit 1993 werd gebouwd op eenperceel van 825 vierkante meter in Maioris Decima en is in uitstekende conditie.Hulst señaló que en el 2016 su estudio le dio a Kojima Productions el Decima Engine, que luego se usaría para hacer Death Stranding y que Kojima había regresado para mostrarles una demostración.
Hulst wees erop dat zijn studio in de 2016 Kojima Productions de Decima Engine gaf, die vervolgens zou worden gebruikt om Death Stranding te maken en dat Kojima was teruggekeerd om hen een demo te laten zien.Directiva 92/85/CEE del Consejo, de 19 de octubre 1992, relativa a la aplicación de las medidas para impulsar la mejora de la seguridad y la salud de las trabajadoras embarazadas,que hayan dado a luz recientemente o en período de lactancia,(decima directiva particular con arreglo al apartado 1 del artículo 16 de la Directiva 89/391/CEE.).
Richtlijn 92/85/EEG van de Raad van 19 oktober 1992 inzake de tenuitvoerlegging: van maatregelen ter bevordering van de verbetering van de veiligheid en de gezondheid op het werk van werkneemsters tijdens de zwangerschap,na de bevalling en tijdens de lactatie(tiende bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16r, lid Î, van Richtlijn 83/391/EEG).En una ubicación muy solicitada de Maioris Decima, a pocos pasos del centro comercial Maioris con buenos restaurantes, pequeños bares, bancos y supermercados, este apartamento de estilo extravagante….
Op een zeer gewilde locatie van Maioris Decima, op slechts een steenworp afstand van het winkelcentrum Maioris met goede restaurants, kleine bars, banken en supermarkten, is dit extravagant gestileerde appartement….En una ubicación muy solicitada de Maioris Decima, a pocos pasos del centro comercial Maioris con buenos restaurantes, pequeños bares, bancos y supermercados, este apartamento de estilo extravagante se encuentra en un exclusivo condominio que data de 2003 con jardín y piscina comunitaria.
Op een zeer gewilde locatie van Maioris Decima, op slechts een steenworp afstand van het winkelcentrum Maioris met goede restaurants, kleine bars, banken en supermarkten, is dit extravagant gestileerde appartement gelegen in een luxe wooncomplex dat dateert uit 2003 met gemeenschappelijke tuin en zwembad.
