Voorbeelden van het gebruik van Deepwater in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Título Original Deepwater Horizon.
Deepwater Horizon Laatste week.Deepwater Horizon, un año después.
Deepwater Horizon, een jaar later.Este no era el caso del Deepwater Horizon.
Dit is absoluut niet het geval bij Deepwater Horizon.Pronuncia deepwater flathead en Inglés.
No me sermonees, no te burles de la ley en Deepwater.
Neem me niet in de maling.Hier wordt niet gelachen met de wet in Deepwater.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Al volver, la Deepwater Horizon se hunde hasta el fondo del Golfo de México.
Straks: Deepwater Horizon zinkt naar de bodem van de Golf van Mexico.También partició en la serie de ciencia ficción, Deepwater Black.
In 1997 speelde ze de hoofdrol in de sciencefictionserie Deepwater Black.La Deepwater Horizon estaba siendo perforando a 5.000 metros bajo el nivel medio del mar.
Deepwater Horizon is een passende naam. Ze boren op 5500 meter onder de zeespiegel.Lo hizo muy bien en Lone Survivor, Deepwater Horizon y Patriots Day.
Zo maakte het tweetal namelijk al Lone Survivor, Deepwater Horizon én Patriot's Day.La BP Deepwater Horizon está perforando a 5.000 metros bajo el nivel medio del mar.
Ik BP Deepwater Horizon opgezocht. Dat platform boort op 18.000 voet onder de zeespiegel.Estamos buscando a alguien que dé un comentario sobre la explosión de la Deepwater Horizon.
We zijn opzoek naar iemand van EPA voor commentaar op de explosie van Deepwater Horizon.La Deepwater Horizon de BP está envuelta en llamas y sigue la búsqueda de 11 tripulantes desaparecidos.
BP Deepwater Horizon is gehuld in vlammen en het zoeken naar 11 vermiste bemanningsleden gaat door.Ayuda a explicar la crisis financiera 2008 y el derrame de petróleo 2010 Deepwater Horizon.
Het helpt bij het verklaren van de financiële crisis van 2008 en de 2010 Deepwater Horizon-olieramp.Por ejemplo, el derrame de petróleo Deepwater Horizon en 2010 fue debido a un problema en una plataforma petrolera marina.
Bijvoorbeeld, 2010 's Deepwater Horizon olie lekkage vloeide voort uit een probleem op een offshore-olieplatform.En abril 2015, celebraremos el quinto aniversario del derrame de petróleo de Deepwater Horizon.
In april, 2015, markeren we het vijfjarig jubileum van Los dispersantes usados para limpiar el vertido de la Deepwater Horizon son más tóxicos para ciertos corales que el petróleo.
Olieoplossend middel gebruikt voor het reinigen van het"Deepwater Horizon" morsen is giftiger voor koralen dan de olie zelf.Siga leyendo acerca de cómo hemos mejorado laseguridad eléctrica de las subestaciones en el Puerto Yangshan Deepwater.
Meer informatie over hoe we de elektrischeveiligheid hebben verbeterd in onderstations in de Yangshan Deepwater Port.Peter Berg- mejor conocido por las películas Lone Survivor y Deepwater Horizon- dirigirá este proyecto.
Peter Berg, bekend door zijn films Lone Survivor en Deepwater Horizon, zou de documentaire gaan regisseren.Realizó un master en química orgánica del Instituto de Tecnología de Massachusetts(MIT) en 1927 ycomenzó su carrera en DuPont en el Laboratorio Jackson de Chambers Works en Deepwater, NJ.
Hij ontving een master in organische chemie van het Massachusetts Institute of Technology(MIT) in 1927 enstartte zijn carrière bij het labo Chambers Works' Jackson Laboratory in Deepwater, NJ van DuPont.Se exigen inspecciones mensuales a las plataformas pero la Deepwater Horizon solo fue inspeccionada nueve veces en 2009 y seis en 2008.
Inspecties van boorplatforms zijn maandelijks verplicht, maar Deepwater Horizon werd maar negen keer geïnspecteerd in 2009 en zes keer in 2008.Denominación: Individual R&D aid to Talisman Energy(UK)Ltd for renewable and sustainable energy- Deepwater offshore windmill farm.
Benaming van de steunregeling en/of naam van de begunstigde: Individual R&D aid to Talisman Energy(UK)Ltd for renewable and sustainable energy- Deepwater offshore windmill farm.Las tragedias a bordo de plataformas petrolíferas comoPiper Alpha y Deepwater Horizon han demostrado la importancia de disponer de sistemas de seguridad plenamente funcionales para detectar y extinguir los incendios.
Tragedies op boorplatformen zoals Piper Alpha en Deepwater Horizon hebben aangetoond hoe belangrijk goed functionerende veiligheidssystemen zijn voor het detecteren en blussen van branden.La Casa Blanca yBP han estado ocultando la verdad sobre el desastre de Deepwater Horizon en el Golfo.
Het Witte Huis enoliemaatschappij BP hebben de waarheid achtergehouden over de ramp met Deepwater Horizon in de Golf van Mexico.La Deepwater Horizon sigue derramando crudo mientras se hunde en el Golfo. El candidato republicano al Senado por Nevada pide que los pobres paguen a los doctores con gallinas y Grecia activa un paquete de ayuda de $45 millones.
Deepwater Horizon blijft lekken terwijl het zinkt in de Golf, een Republikeinse senaatskandidaat uit Nevada vindt dat armen hun arts met kippen mogen betalen en Griekenland activeert een steunfonds van 45 miljard dollar.El petróleo comenzó a derramarse en el Golfo en abril de 2011, después de que la plataforma Deepwater Horizon explotara luego de una explosión.
Olie begon in april 2011 de Golf in te stromen, nadat het Deepwater Horizon-platform explodeerde na een klapband.El sendero documental comienza a la altura de WW2, en 1944, cuando un incidente de contaminación grave se produjo a sotavento de la EI du Pontdu fábrica química Nemours Company en Deepwater, Nueva Jersey.
De documentaire route begint op het hoogtepunt van WW2, in 1944, toen bij een ernstige incident vervuiling opgetreden was benedenwinds van de EI du Pontdu Nemours Company chemische fabriek in Deepwater, New Jersey.Las soluciones de sellado de Roxtec garantizan la seguridadeléctrica en las subestaciones del puerto Yangshan Deepwater de Shanghái, la terminal automatizada de contenedores más grande y avanzada del mundo.
Roxtec afdichtoplossingen zorgen voor elektrische veiligheid inonderstations in fase 4 van de Shanghai Yangshan Deepwater Port, 's werelds grootste en meest geavanceerde geautomatiseerde containerterminal.En el 2010 realiza un documental sobre la épica y el desastroso derrame de petróleo del Golfo,en el que 11 trabajadores murieron como consecuencia de la explosión de la plataforma Deepwater, a 50 millas de la costa de Luisiana.
In 2010 maakt hij een documentaire over de epische en de rampzalige Golf olieramp,waarbij 11 werknemers overleden als gevolg van de explosie van de Deepwater platform, 50 mijl uit de kust van Louisiana.Las soluciones de sellado de Roxtec garantizan la seguridad eléctrica en las subestaciones del ProyectoFase IV del Puerto Yangshan Deepwater de Shanghái, el puerto de automatización de terminal de contenedores más grande y avanzado del mundo.
Roxtec afdichtoplossingen zorgen voor elektrische veiligheid inonderstations in fase 4 van de Shanghai Yangshan Deepwater Port, 's werelds grootste en meest geavanceerde geautomatiseerde containerterminal.
