Voorbeelden van het gebruik van Delia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Delia Sanchez.
Libaan Lichtenberg.No hay coincidencias, Delia.
Delia se recuperó.
Delia's is volledig hersteld.¿Qué te gusta beber Delia?
Wat wil jij graag drinken Dehlia?- Ik?Delia no está en línea.
HornyDelia is niet online nu.
Mira, yo apuesto a que fue Delia.
Kijk, ik zet mijn geld op Delia.Delia, esta noche son asuntos importantes.
Tuvimos una gran estancia en Bnb de aire Delia.
We hadden een geweldig verblijf in Delia's Air BnB.Perry y Delia tratarán de resolver el misterio.
En 2012 y 2013 ganó el premio DeLiA y Glauser.
In 2012 en 2013 won George de DeLiA en Glauserprijs.Gracias Delia, y el resto de los habitantes en Alfornon!!
Dankzij Delia, en de rest van de inwoners in Alfornon!!Y la hubiera llamado"Decoraciones Delia" o"El Conservador".
Ik wilde het Delia's decoraties noemen of Berm Curator.Delia siempre dice que Pembridge es encantador cuando no llueve.
Volgens Delia is Pembrokeshire heel mooi als het niet regent.Es de mochilero, algo como lo que Delia podría haber tenido.
Het is iets backpack-isch wat van Delia zou kunnen zijn.Luego Delia va a su casa, lo ven jugando con una niña jugando como una niña.
En dan zien ze hun zoon met Delia spelen verkleed als meisje.Pasó 15 días en la casa de Delia en Cabo Roig, en abril de 2017.
Bracht 15 dagen in het huis van Delia's in Cabo Roig in april 2017.Sin suscripción, sin cargos ocultos,goza libremente webcam en directo sexo con Delia!
Geen abonnement, geen verborgen kosten,genieten van gratis livecam seks met HornyDelia!Mary, te quedarás con el testigo hasta que Delia y Marshal localicen al jurado.
Mary, jij blijft bij de getuige tot Delia en Marshall het jurylid vinden.Todos los documentos que han pasado al interventor municipalestán firmados por la concejal de Seguridad Carmen Delia González;
Alle documenten die zijn overhandigd aan de gemeentelijke controleurzijn ondertekend door de wethouder van Veiligheid, Carmen Feliz González;Pero en este momento necesito saber quepor lo menos Delia, esta aquí. Si la llevase a vivir conmigo, vaya a saber como,… esperando que reúna el coraje que no tiene.
Maar op dit moment wil ik weten dat Delia hier gelukkiger is dan als ze met mij meegaat in het ongewisse en de moed moet vinden om Giovanna te bezoeken in die hel.Disfrutamos mucho de nuestra estancia en la casa de Delia en Cabo Roig.
We genoten van ons verblijf in het huis van Delia's in Cabo Roig.Debido a los buenos consejos de Delia encontramos dos hermosas playas donde(casi) nadie se quedó y, por tanto, nos quedamos encantados de tener un coche para llegar allí en 40 minutos.
Door de goede tips van Delia vonden we twee mooie stranden, waar(bijna) niemand bleef en dus waren we blij om een auto te hebben om er te komen in 40 minuten.Mi anfitrión, que se aprovechó de la estancia en el apartamento de Delia, se encontró absolutamente bien.
Mijn gastheer, die gebruik maakte van het verblijf in het appartement van Delia's, vond hij absoluut prima.Desafortunadamente lo que Delia lejos en Inglaterra mientras estábamos en la casa, pero ella se había asegurado de que alguien nos daría las llaves y nos mostró alrededor de la casa y el pequeño pueblo.
Helaas wat Delia weg in Engeland terwijl we in het huis, maar ze had zorgde ervoor dat iemand zou ons de sleutels en liet ons rond het huis en het kleine dorp.Es mucho más probable que florezca la corrupción donde las bases democráticas son débiles y, como hemos visto en muchos países, donde los políticos antidemocráticos y populistas pueden usarla en su beneficio»,dice Delia Ferreira Rubio, presidenta de Transparencia Internacional.
Corruptie floreert wanneer democratische instellingen zwak zijn, en zoals we in veel landen hebben gezien, kunnen ondemocratische en populistische politici dit in hun voordeel gebruiken”,zei Delia Ferreira Rubio, voorzitter van Transparency International wereldwijd.Gracias Delia, yo lo pasamos de maravilla, justo lo que necesitaba, Alfornon es un hermoso pueblo clásico español, agradable y pequeño, más tranquilo de lo esperado, pero para mí eso fue una ventaja añadida.
Dank Delia, ik had een mooie tijd, net wat ik nodig had, Alfornon is een prachtige klassieke Spaanse dorp, mooi en klein, rustiger dan verwacht, maar voor mij, dat was een extra bonus.La corrupción es mucho más probable que florezca cuando las bases democráticas son débiles y, como hemos visto en muchos países, donde los políticos no democráticos y populistas pueden usarla en su beneficio”,argumenta Delia Ferreira Rubio, presidenta de Transparency Internacional.
Corruptie floreert wanneer democratische instellingen zwak zijn, en zoals we in veel landen hebben gezien, kunnen ondemocratische en populistische politici dit in hun voordeel gebruiken”,zei Delia Ferreira Rubio, voorzitter van Transparency International wereldwijd.Cuando Delia les hizo ver que según la legislación de la UE no le podían pedir ninguna documentación adicional, las autoridades españolas se disculparon por el error y le expidieron inmediatamente su visado de entrada.
Toen Delia erop wees dat deze documenten niet nodig waren volgens het EU-recht, boden de Spaanse autoriteiten hun verontschuldigingen aan en gaven ze haar onmiddellijk een inreisvisum.Por desgracia no nos encontramos con Delia y su hijo Neo hasta el último día, ya que donde en Inglaterra esta semana específica, pero su cumplimiento las últimas horas realizadas el toque final a nuestra visita.
Helaas hebben we niet aan Delia en haar zoon Neo tot de laatste dag, omdat zij waar in Engeland deze specifieke week, maar wel aan hen de laatste uren maakte de finishing touch aan ons bezoek.Nuestras hijas pasaron la mañana jugando con Delia, José pudo ayudar un poco en la recogida y limpia de garbanzos y yo no dejé de disfrutar del asombro por el apasionante mundo de la cosmética natural creada por Laia.
Onze dochters brachten de ochtend spelen met Delia, Joseph kon een beetje helpen bij het verzamelen en kikkererwten schoon en ik heb niet stoppen om het wonder te genieten op de fascinerende wereld van natuurlijke cosmetica gemaakt door Laia.''.
