Voorbeelden van het gebruik van Descendiente directo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Descendiente directo del profeta.
Directe nakomeling van de Profeet.Que me dio un descendiente directo.
Aan mij gegeven door een directe afstammeling.Descendiente directo de Aguilar.
De directe afstammeling van Aguilar.Hamán era un descendiente directo de Agag.
Haman is een regelrechte afstammeling van Agag.Y descendiente directo de un maestro elemental original.
Mensen vertalen ook
Glorioso Líder Descendiente Directo del Profeta.
Onze roemrijke leider, rechtstreeks afstammeling van de profeet, president van Irak.Un descendiente directo de una de las pocas famílias distinguidas de la zona.
De directe afstammeling van een Creo que Bola de Nieve debe ser un descendiente directo del propio San Pedro.
Ik denk dat Snowball een rechtstreekse afstammeling is van Sint Peter.Soy descendiente directo de Eduardo II.
Ik stam direct af van Eduard II.Es bien sabido que Muhammad(la paz sea con él) era un descendiente directo de Kedar.
Het is alom bekend dat Mohammed(vrede zij met hem) een directe nakomeling is van Kedar.Es un descendiente directo del Chico Amarillo.
Hij stamt direct af van de Yellow Kid.Kamm ha subrayado con orgullo que«Baselworld es un descendiente directo de la Muba, un hijo de Muba».
¿Que eres descendiente directo de John Wilkes Booth?
Ben je een directe nakomeling van John Wilkes Booth?Meher Baba no fue el"Anciano,""Avatarde la Era," ni el descendiente directo de Dios en forma humana.
Meher Baba was niet “De Oude”,de “Avatar van het Tijdperk” of Gods directe nakomeling in mensenvorm.Pero él era un descendiente directo de la Raza Sabia, la Raza que nunca muere.
Maar hij was een rechtstreekse afstammeling van het wijze ras, het ras dat nooit sterft.Según la mitología japonesa, el emperador era un descendiente directo de Amaterasu, diosa del Sol.
Volgens Seishisai was de Japanse keizerlijke familie directe afstammelingen van"Amaterasu", de godin van de zon.Él es un descendiente directo de los Toltecas del linaje Eagle Night, y es el hijo de don Miguel Ruiz, Sr.
Hij is een rechtstreekse afstammeling van de Tolteken van de Eagle Night-afstamming, en is de zoon van don Miguel Ruiz, Sr.Tu parentesco con Isobel noes un secreto¿pero sabías que Jason es descendiente directo de la duquesa Gertrude?
Je familierelatie met Isobel is geengeheim… maar wist je dat Jason een directe afstammeling is… van de hertogin, Gertrude?Cada humano es un descendiente directo de este pequeño remanente.
Elke mens is dus een directe nakomeling van dit kleine restant.A la cabeza del estado es el rey,ya que 2013 es Willem-Alexander, un descendiente directo de la dinastía de naranja.
Aan het hoofd van de staat is de koning,omdat 2013 Willem-Alexander is, een directe afstammeling van de dynastie van Oranje.El rey es un descendiente directo de la princesa Ana de Orange, la hija mayor del rey Jorge II de Gran Bretaña.
De koning is een directe afstammeling van de prinses Ana de Orange, de oudste dochter van koning George II van Groot-Brittannië.En la época de los siempre cambiantes híbridos,esta planta ofrece la oportunidad de experimentar el descendiente directo de las Indicas afganas originales.
In het tijdperk van steeds veranderende hybriden,biedt deze plant de kans om de directe opvolger van de originele Afghani Indica te ervaren.Sharif Ali era descendiente directo de Mahoma.
De sjarif was een lijnrechte afstammeling van Mohammed.Como descendiente directo de uno de los fundadores de Procter Gamble, fui criado para ser un l¡der de la clase dirigente;
Als een directe nakomeling van één van de oprichters van P en G werd ik klaargestoomd tot leider binnen de gevestigde orde.Steinschaf El Steinschaf es un descendiente directo de la Zaupelschaf ahora extinto.
Steinschaf De Steinschaf is een directe afstammeling van de nu uitgestorven Zaupelschaf.Tanks X, este es un descendiente directo del legendario juego"Tanks Online", que sigue siendo bastante competitivo, pero moralmente un poco anticuado.
Tanki X is een directe afstammeling van de legendarische spel"Tanks Online", die heel concurrerend blijft, maar moreel een beetje achterhaald.Este Programa de Arquitectura es el descendiente directo de la primera Escuela Superior de Arquitectura de Rumanía, fundada en 1892.
Dit Architectuur Program is de directe afstammeling van de eerste Roemeense hogere School of Architecture, opgericht in 1892.Estas son las palabras de Cayo Julio César, descendiente directo de Venus, procónsul de Galia, glorioso comandante de las legiones del norte.
Dit zijn de woorden van Gaius Julius Caesar, directe afstammeling van Venus, proconsul van Gallië, glorierijk imperator van de noordelijke legioenen.También vale la pena mencionar que el FSB es un descendiente directo de la KGB, mostrando la continuidad de la opresión entre el socialismo de estado y el capitalismo.
Het is daarbij belangrijk ook te vermelden dat de FSB een directe opvolger is van de KGB, welke de continuïteit van repressie toont tussen staatssocialisme en kapitalisme.Su anfitrión sahil pershad un descendiente directo de la familia real Chunnamal le llevará a las raíces de Delhi de regreso a su hogar ancestral en la vieja Delhi.
Uw gastheer sahil pershad een rechtstreekse afstammeling van de koninklijke familie Chunnamal gaat u naar de wortels van Delhi terug naar zijn voorouderlijk huis in oude Delhi.
