Voorbeelden van het gebruik van Designed for in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Designed for: Precisión y permisibilidad para darte más confianza en la pista.
Sluiten Ontworpen voor: Precisie en vergevingsgezindheid geven je meer vertrouwen op de piste.Google presenta un nuevo proyecto para niños llamado«Designed for Families».
Google heeft vandaag een nieuw ontwikkelaars-programma aangekondigd, genaamd “Ontworpen Voor Families”.Fonts-fandol: Fandol fonts designed for Chinese typesetting, solicitados hace 1119 días.
Fonts-fandol: Fandol fonts designed for Chinese typesetting, 1119 dagen geleden aangevraagd.Designed for: Ligero, pero resistente, el Escape es suficientemente fiable como para esquiar con él durante años.
Sluiten Ontworpen voor: Comfortabel en betrouwbaar, de Escape is klaar PolyVision's e3 CeramicSteel duo surface is designed for both projection and dry erase.
E3 CeramicSteel duo-oppervlak van PolyVision is gemaakt voor zowel projectie als droog wissen.
Las apps que están principalmentedirigidas a niños deben participar en el programa Designed for Families.
Apps die specifiek zijn ontworpenDesigned for: Un esquí ligero y deportivo de estilo clásico diseñado para maximizar la estabilidad y el control.
Sluiten Ontworpen voor: Lichtgewicht sport-level klassieke ski,Esta colección en colaboración con el estudio de diseño Designed for Living trae vida a sus paredes.
Deze collectie in samenwerking met design studio Designed for Living brengt je muren tot leven.Specially designed for GO Launcher Z, proporciona iconos de aplicaciones delicadas, fondos de pantalla, interfaz de carpeta y cajón de aplicación.
Speciaal ontworpen voor GO Launcher Z, biedt gevoelige app-pictogrammen, achtergronden, map- en app-lade-interface.Las aplicaciones aceptadas en el programa Designed for Families deben cumplir los requisitos de participación del programa en todo momento.
Apps die worden geaccepteerd Designed for: La opción favorita de los competidores en la Copa del Mundo para nieve compactada, la superficie más común en competición.
Sluiten Ontworpen voor: Dé keus van World Cup-atleten Las aplicaciones que se acepten en el programa Designed for Families deben mantenerse en pleno cumplimiento de todos los requisitos del programa.
Apps die worden geaccepteerd Designed for: Un esquí rápido y ligero de estilo clásico, para esquiadores que buscan un esquí seguro en competición y entrenamiento.
Sluiten Ontworpen voor: Snelle& lichtgewicht klassieke ski Designed for: Rendimiento en descensos sobre una plataforma ancha que es lo suficientemente ligera para cargar con todo y así ampliar tu área de esquiar.
Sluiten Ontworpen voor: Prestaties in de afdaling op een breed platform dat licht genoeg is om je speelterrein uit te breiden.Designed for: El Explore Polo se confecciona en un tejido muy suave de poliéster de secado rápido, con un tacto increíblemente ligero sobre la piel.
Sluiten Ontworpen voor: De Explore-polo is gemaakt van superzacht, sneldrogend polyester dat onvoorstelbaar licht aanvoelt op de huid.Designed for: La camiseta Explore Graphic Tee se confecciona en un tejido muy suave de poliéster de secado rápido, con un tacto increíblemente ligero sobre la piel.
Sluiten Ontworpen voor: Het Explore Graphic-T-shirt is gemaakt van superzacht, sneldrogend polyester dat onvoorstelbaar licht aanvoelt op de huid.Designed for: El Softshell técnico hace de esta chaqueta de calentamiento la opción ideal para el calentamiento previo a la competición o para entrenar en los días más fríos.
Sluiten Ontworpen voor: De technische softshell maakt dit jack ideaal Designed for: El gorro S-LAB tiene una zona superior de malla superligera y una cinta para la cabeza más ancha para un mayor confort y absorción del sudor.
Sluiten Ontworpen voor: De S-LAB beanie heeft een superlichte mesh toplaag en een bredere hoofdband Designed for: Con tejido elástico y patrón MotionFit, la chaqueta Nebula Stretch es ideal para una amplia variedad de actividades y condiciones meteorológicas.
Sluiten Ontworpen voor: Stretchstof en MotionFit-patroon maken de Nebula Stretch-jas bijzonder geschikt Designed for: Breathability Calcetín técnico de media caña con NanoGlide® para un confort y una estabilidad mejorados durante la excursión o cualquier deporte activo.
Ontworpen voor: Ademende werking Middelhoge technische sok met NanoGlide® Designed for: Fácil y predecible, Snowscape 7 viene renovado con la nueva construcción 3D para que su comportamiento sea más constante, estable y predecible.
Sluiten Ontworpen voor: Eenvoudig en voorspelbaar: de Snowscape 7 is uitgerust met een nieuwe 3D constructie Designed for: Speedcross Vario W ofrece la amortiguación y el ajuste preciso de la Speedcross aplicados a superficies más duras gracias a una suela más lisa, en el que prima la fricción.
Sluiten Ontworpen voor: De Speedcross Vario W zet met een gladder profiel de demping en de nauwkeurige pasvorm van de Speedcross in op hardere oppervlakken.Designed for: Casco de perfil bajo con sistema Custom Air®, que garantiza un ajuste extraordinario, y EPS 4D, pensado para mujeres que buscan la máxima seguridad.
Sluiten Ontworpen voor: Een helm met een laag profiel met Custom'Air Designed for: Cortavientos en la zona posterior y un aislamiento ligero, con ajuste preciso y puntos PU para el agarre hacen de este guante el ideal para competir o entrenar en días fríos.
Sluiten Ontworpen voor: Een windproof bovenkant en lichte isolatie met nauwkeurige pasvorm en gripper stippen maken deze handschoen echt ideaal Designed for: Ellipse Polo es una versión divertida y femenina del clásico polo veraniego. Se confecciona en un tejido muy suave de poliéster que se seca rápidamente, con un tacto agradable sobre la piel.
Sluiten Ontworpen voor: De Ellipse-polo is een vrouwelijke versie van de klassieke zomerpolo, gemaakt van een zeer zachte polyestersoort die snel opdroogt en prettig aanvoelt op de huid.Designed for: Gracias a la tecnología EPS 4D, este elegante casco de montaña proporciona un ajuste personalizado y una extraordinaria protección contra impactos y garantiza el máximo grado de confort y fiabilidad.
Sluiten Ontworpen voor: Deze slanke, all mountain-helm levert een gepersonaliseerde pasvorm en een superieure schokbescherming met de EPS 4D, Designed for: Esta bolsa de material ventilada te permite llevar tus botas y guantes a tu hotel, dispone de una alfombra integrada para que te cambies las botas y de un compartimento rediseñado.
Sluiten Ontworpen voor: Met deze luchtdoorlatende gear bag neem je gemakkelijk je boots en handschoenen mee naar de lodge, met een geïntegreerde vloermat om je boots aan te trekken en een ventilatievak.Designed for: El modelo Equipe RC combina las ventajas específicas y clave para la nieve que aportan los modelos S-LAB Classic, pero incorpora un núcleo D-Carbon ligero y permisivo para ofrecer una patada más suave.
Sluiten Ontworpen voor: The EQUIPE RC combineert de belangrijkste sneeuwspecifieke voordelen van alle S-LAB Classic modellen, maar gebruikt een lichtgewicht D-Carbon Core Specially designed for iPhone 5/5S/6 Mantenga su teléfono cerca cuando la realización de ejercicios Correa ajustable para el ajuste perfecto Proteja su teléfono contra agua ESPECIFICACIONES Tipo Brazalete Opciones de color Negro, rojo.
Specially designed for iPhone 5/5S/6 Bewaar uw telefoon in de buurt bij het nemen van oefening Verstelbare riem voor uw perfecte pasvorm Bescherm uw telefoon uit water SPECIFICATIES Type Armband Kleuropties Zwart, rood, oranje, groen.
