Voorbeelden van het gebruik van Dextrano in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hierro dextrano: inyectable.
Hipersensibilidad al cloruro de sodio, prouroquinasa o dextrano 40;
Overgevoeligheid voor natriumchloride, prourokinase of dextran 40;NOTA: Utilice cualquier tamaño dextrano 2000 kDa o mayor para evitar la difusión en el gel.
LET OP: Gebruik een dextran formaat 2000 kDa of groter naar diffusie in de gel te voorkomen.Llene el anillo de succión con hipoosmolar 0,1% riboflavina sin dextrano.
Vul het zuigring met hypoosmolar 0,1% riboflavine zonder dextran.Poco después de la inyección, dextrano de 10 KDa(figura 3CII) y MDa 2(Figura 3 C-III) se encuentran en la sangre.
Kort na de injectie, dextran van 10 KDa(figuur 3CII) en 2 MDa(Figuur 3 C-III) worden aangetroffen in het bloed.Los efectos de ciertos medicamentos(morfina, dextrano, vitamina D, metildopa).
De effecten van bepaalde geneesmiddelen(morfine, dextran, vitamine D, methyldopa).Preparar solución de dextrano FITC suspendiendo a dextrano FITC a una concentración de 2 mg/mL en PBS estéril o en solución salina.
Bereid FITC dextran oplossing door opnieuw het opschorten van FITC dextran bij een concentratie van 2 mg/mL in steriel PBS of zoutoplossing.Principio activo: nanopartículas superparamagnéticas de óxido de hierro estabilizadas con dextrano y citrato sódico.
Superparamagnetische nanodeeltjes op basis van ijzeroxide, gestabiliseerd met dextraan en natriumcitraat.Polvo liofilizado: sacarosa, dextrano, sorbitol, aminoácidos, Medio de Eagle Modificado por Dulbecco(MEDM) Disolvente: carbonato cálcico, goma xantán, agua estéril.
Poeder: sucrose, dextraan, sorbitol, aminozuren, Dulbecco's Modified Eagle Medium(DMEM) Oplosmiddel: calciumcarbonaat, xanthaangom, steriel water.El principio activo de Sinerem es el óxido de hierro en forma de nanopartículas suspendidas en una solución coloidal(gelatinosa)límpida de dextrano, un tipo de azúcar.
De werkzame stof van Sinerem is ijzeroxide in de vorm van nanodeeltjes in een heldere, colloïdale(gelatineuze)oplossing van dextraan(een soort suiker).(B) de la inyección incorrecta, lo que resulta en un depósito de 10kDa dextrano conjugado con amarillo lucifer que no se disipa en el sistema circulatorio, la flecha roja.
(B) Onjuist injectie, wat resulteert in een borg van 10kDa dextran geconjugeerd aan Lucifer geel die niet verdwijnen in de bloedsomloop, rode pijl.El objetivo principal del estudio actual de la función anti-cáncer esfortalecer la actividad de los macrófagos en el tejido humano, el dextrano está teniendo tal función.
Het hoofddoel van de huidige studie van anti-kankerfunctie is hetversterken van de activiteit van macrofagen in menselijk weefsel, dextran heeft zo'n functie.Para verificar el éxito de la microinyección, controlar la presencia de dextrano amarillo lucifer en el corazón del pez cebra con un microscopio fluorescente.
Om te controleren het succes van de micro-injectie,toezicht op de aanwezigheid van de Lucifer geel dextran in het hart van de zebravis onder een fluorescentiemicroscoop.Si la imagen durante más de 30 min, utilice una etapa se incubaron con 60% de humedad(o superior) para evitar el secado de hidrogel yla evaporación del agua de la solución de dextrano marcado con FITC.
Als imaging langer dan 30 min, geïncubeerd gebruik een podium met 60% vocht(of hoger)ter voorkoming hydrogel drogen en verdamping van water uit de FITC-gelabelde dextran oplossing.Cuando se realiza correctamente,los peces inyectados aparecerán como en la figura 1, con poco dextrano fluorescentes(en este caso amarillo lucifer) visible en el corazón y en el sistema circulatorio.
Wanneer deze wordt uitgevoerd correct, ingespoten vissen verschijnen zoals in figuur 1,met weinig fluorescerende dextran(in dit geval Lucifer geel) zichtbaar in het hart en in de bloedsomloop.El dextrano fluorescente(diferentes colores se pueden utilizar) es suficiente para verificar la exactitud de la inyección y seleccionar las larvas que han sido inyectados con la nephrotoxicant.
De fluorescerende dextran(vele verschillende kleuren kunnen worden gebruikt) is voldoende om de juistheid van de injectie te controleren en de larven die zijn ingespoten met het nephrotoxicant te selecteren.La Figura 4 muestra el gradiente fluorescente establecido mediante la colocación de un bloque de agarosa empapado de dextrano en un extremo del canal y permitiendo dextrano se difunda a través del canal de 12 h.
Figuur 4 toont het fluorescerende gradiënt ingesteld door een dextran doorweekte agarose blok aan één uiteinde van het kanaal en waardoor dextran diffunderen door het kanaal 12 uur.Anteriormente, las moléculas de dextrano 10 kDa se encontró que se difunden a través de la NE en un plazo aproximado de 2 ms con una resolución espacial de unos 20-40 nm de una velocidad de detección de 500 o 1000 Hz.
Voorheen 10 kDa dextran moleculen werden gevonden om door het NE diffuse binnen ongeveer 2 ms met een ruimtelijke resolutie van ongeveer 20-40 nm door een detectie-frame rate van 500 of 1000 Hz.Un histograma representativo de un control experimental, donde se expusieron las células HeLaen cascada azul conjugado 3 kDa dextrano por lo menos la misma cantidad de tiempo como un caso de dispositivo de tratamiento.
Een vertegenwoordiger histogram voor experimentele controle waarbij HeLa cellen werdenblootgesteld aan blauw geconjugeerde 3 kDa dextran cascade ten minste even lang als een apparaat behandeld case.Bolo de carga y ACI se disocian termosensible y redes sensibles a la quimioterapia(A) Los axones de la NRO que terminan en el pequeño grupo se tiñeron mediante electroporación con elno-calcium colorante sensible Alexa 647 dextrano.
Bolus laden en ACI dissociëren voor warmte en chemotherapie gevoelig netwerken(A) axonen van ORNs resulteert in de kleine cluster werden gekleurd doorelektroporatie met de niet-calcium kleurstof Alexa 647 dextran.Los tintes fluorescentes tales como10.000 MW de Texas lisina Rojo pagan dextrano(2 mg/ ml) producen una fuerte señal que puede ser detectada y utilizada para la normalización fiable de la solución inyectada.
Fluorescerende kleurstoffen zoals 10.000 MW Texas Red lysine geladen dextran(2 mg/ ml) een sterk signaal dat kan worden gedetecteerd en gebruikt voor een betrouwbare normalisatie van de geïnjecteerde oplossing.Sin embargo, si esto ocurriera, debe interrumpirse inmediatamente la ILP y procederse al lavado de la extremidad utilizando comomínimo 2 litros de perfusión intravenosa de dextrano 70 o de un líquido similar(ver también epígrafe 4.4).
Mocht dit echter toch gebeuren, dan dient de ILP onmiddellijk te worden afgebroken ende ledemaat te worden gespoeld met ten minste 2 liter dextran 70 intraveneuze infusievloeistof of een vergelijkbare vloeistof(zie ook rubriek 4.4).Para asegurar una total ruptura de la etapa 2-células,conjuntamente inyectar los blastómeros con dextrano FITC o TRITC y observar que la señal se limita a una sola blastómera bajo un fluorescente alcance de disección después de la inyección.
Om ervoor te zorgen een totale decolleté van de fase 2-cel,mede de blastomeren injecteren met FITC of TRITC dextran en observeren dat het signaal is beperkt tot een enkele kerntransfer onder een TL toepassingsgebied ontrafeling na de injectie.El amarillo lucifer permanece visible en el corazón durante aproximadamente 20 minutos antes de disiparse en el sistema circulatorio Si la solución se inyecta correctamente nefrotóxicos, dentrode 2 horas de la inyección que se ve muy poco amarillo lucifer dextrano restante en el lugar de la inyección.
De lucifer geel blijft zichtbaar in het hart van ongeveer 20 minuten voordat afvoeren in de bloedsomloop Als de nefrotoxische oplossing de juiste manier ingespoten,binnen 2 uur na de injectie zie je heel weinig lucifer geel dextran blijven op de plaats van injectie.Dicha resolución espacio-temporal permite la captura de sólo uno odos pasos difusión de moléculas de dextrano a través de la APN que no es suficiente para aclarar una información más espacio para la difusión pasiva.
Zo'n tijdruimtelijke resolutie laat vangen vanslechts een tot twee diffusie stappen van dextran moleculen door de NPC, die niet voldoende is om meer ruimtelijke informatie voor de passieve diffusie toe te lichten.Las propiedades físicas o químicas de cada dextrano dependen de la bacteria que lo haya sintetizado y del método de producción, aunque en general constan de diversas propiedades gracias a las cuales tienen diversas aplicaciones en diferentes ámbitos industriales:.
De fysische of chemische eigenschappen van elke dextran afhankelijke bacteriën die zijn gesynthetiseerd en de productiemethode, hoewel in het algemeen bestaan uit verschillende eigenschappen waarmee hebben verschillende toepassingen in verschillende industriële gebieden:.El gradiente estable lineal quimioatrayente(verde),formada por todo el dispositivo de microfluidos sangre se confirmó utilizando dextrano marcado con FITC(recuadro Figura 3A) y mide los niveles de fluorescencia en el tiempo.
De stabiele lineaire chemoattractant gradiënt(groen)wordt gevormd door de volbloed microfluïdische apparaat werd bevestigd met behulp van FITC-gelabelde dextran(figuur 3A inzet) en de gemeten fluorescentie niveaus in de tijd.Además, después de haber determinado un valor para un SGC 70 kDa dextrano que es prácticamente idéntica a la obtenida mediante la medición de los niveles urinarios de despacho/ plasma y micropunción demuestran microscopia intravital de 2 fotones es capaz de determinar correctamente la permeabilidad de macromoléculas fluorescentes 2.
Daarnaast hebben vastgesteld GSC waarde voor een 70kDa dextran die vrijwel identiek met die verkregen door het meten urineklaring/ plasmaniveaus en micropuncture bewijzen intravital 2-photon microscopie correct kan bepalen de doordringbaarheid van fluorescente macromoleculen 2.En primer lugar, la posición de la termosensible γ-glomérulo y su patrón de inervación se visualizó mediante electroporación Alexa Fluor 647 dextrano y Alexa Fluor 546 de dextrano en el epitelio olfativo izquierda y derecha, respectivamente(Figura 1A).
Ten eerste, de positie van de voor warmte γ-glomerulus en innervatie patroon werd gevisualiseerd door electroporating Alexa Fluor 647 en Alexa Fluor Dextran 546 Dextran in de linker en rechter olfactorische epitheel, respectievelijk(Figuur 1A).No se recomienda el uso concomitante de Pradaxa con los siguientes tratamientos: heparinas no fraccionadas y derivados de heparina, heparinas de bajo peso molecular(HBPM), fondaparinux, desirudina, medicamentos trombolíticos, antagonistas de los receptores GPIIb/ IIIa, clopidogrel,ticlopidina, dextrano, sulfinpirazona y antagonistas de la vitamina K.
De volgende behandelingen worden niet aanbevolen in combinatie met het gebruik van PRADAXA: ongefractioneerde heparines en heparinederivaten, heparines met laag moleculair gewicht( LMWH), fondaparinux, desuridine, trombolytische middelen, GPIIb/IIIa receptor antagonisten, clopidogrel,ticlopidine, dextran, sulfinpyrazon en vitamine K antagonisten.
