Wat Betekent DEXTROSA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dextrose
• glucose
• druivesuiker

Voorbeelden van het gebruik van Dextrosa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dextrosa en todos los catéteres.
Glucose in alle katheters.

Algunos medicamentos pueden interactuar con dextrosa.
Sommige geneesmiddelen kunnen een wisselwerking met Olanzapine.

Espero que la dextrosa y el suero intravenosos les ayuden.
Ik hoop dat het infuus van dextrose en saline hen stabiel houden.

No debe administrarse en un circuito que contenga dextrosa.
Het dient niet te worden toegediend in een lijn die glucose bevat.

Pregunte a su proveedor de atención médica si la dextrosa puede interactuar con otros medicamentos que usted toma.
Vraag uw zorgverstrekker als Olanzapine kunnen interageren met andere geneesmiddelen die u neemt.

Hay suplementación del sodio y de los azúcares como la glucosa y la dextrosa en los líquidos.
Er is aanvulling van natrium en suikers zoals glucose en druivesuiker in de vloeistoffen.

Se recomienda precaución cuando se utiliza la dextrosa en los recién nacidos, ya que pueden ser más sensibles a sus efectos.
Olanzapine Gebruik met voorzichtigheid bij ouderen, ze kunnen meer gevoelig voor de effecten ervan.

¿Qué significan realmente los conceptos«almidón»,«almidón modificado»,«jarabe de glucosa»,«dextrosa» y«maltodextrina»?
Wat betekenen de termen ‘zetmeel', ‘gemodificeerd zetmeel', ‘glucosestroop', ‘dextrose' en ‘maltodextrine'?

El cuerpo absorbe la dextrosa rápidamente en comparación con otros tipos de hidratos de carbono, conocidos como hidratos de carbono complejos.
Uw lichaam absorbeert druivensuiker snel in vergelijking met andere soorten koolhydraten, die bekend zijn als complexe koolhydraten.

Sucralose se mezcla con otros edulcorantes caloría-libres tales como dextrosa y maltodextrina para reducir su dulzor excesivo.
Sucralose wordt gemengd met andere calorie-vrije zoetmiddelen zoals druivesuiker en maltodextrin om zijn bovenmatige zoetheid te verminderen.

Ofrecemos la dextrosa y productos sin azúcar además de los productos azucarados con el xilitol, sorbitol, Stevia, un substituto natural del azúcar.
Wij bieden zowel druivesuiker als suikervrije die producten naast producten aan met Xylitol, Sorbitol, Stevia, een natuurlijk suikersubstituut worden gezoet.

Al final de la cirugía, catéteres se lavan con aproximadamente 0,2 ml de una solución que contenga 50% de heparina(1000 UI) y dextrosa al 50% (25 g/50 mL).
Aan het einde van de operatie, worden katheters gespoeld met ongeveer 0,2 ml van een oplossing met 50% heparine(1000 IE) en 50% dextrose(25 g/50 ml).

Esto generalmente se debe a que los carbohidratos de baja calidad, como la maltodextrina y la dextrosa, se utilizan como la mayoría de los carbohidratos, que son tipos de azúcares de rápida digestión.
Dit komt meestal doordat koolhydraten van slechte kwaliteit, zoals maltodextrine en dextrose, worden gebruikt als een meerderheid van de koolhydraten, die soorten snelverteerbare suikers zijn.

Vitargo® presenta un periodo de transición breve a través del estómago y ofrece unas reservas rápidas de glucógeno a los músculos, hasta un 70% más rápidas que la dextrosa y la maltodextrina.
Vitargo® heeft een korte transitietijd door de maag en levert snelle glycogeenvoorraden aan de spieren, tot 70% sneller dan dextrose en maltodextrine.

Esta investigación indica que un IG alto después del entrenamiento de hidratos de carbono, tales como dextrosa puede no ser necesario para una recuperación óptima, pero que no sería perjudicial para la recuperación, tampoco.
Dit onderzoek toont aan dat een hoge-GI post-workout koolhydraten zoals dextrose niet nodig voor optimaal herstel kan zijn, maar dat het niet zou schaden herstel, hetzij.

Esta máquina de llenado de polvo es adecuado para el llenado de productos en polvo, tales como polvo de arroz, café azúcar glas, glutamato monosódico, bebida sólida, dextrosa, medicamento sólido,etc….
Dit poeder het vullen machine is geschikt voor het vullen van poedervormige producten, zoals rijst poeder, poedersuiker koffie, mononatriumglutamaat, stevige drank, dextrose, vast medicament.

Dextrosa en agua, no electrolito, mientras está en HF líquido en el electrolito de modo que cuando se trata de el disolvente electrolito, en general, no debe dejar los electrolitos totalmente disociados.
Dextrose in water, niet-elektrolyt, terwijl het in vloeibare HF in de elektrolyt, zodat als het gaat om de elektrolyt oplosmiddel in het algemeen mag geen reactie volledig gedissocieerde elektrolyten.

Una razón principal: El azúcar se esconde detrás por ahora alrededor de 60 diferentes nombres, Entre ellos se encuentran, por ejemplo, dextrosa, azúcar invertido, suero dulce en polvo, jarabe de glucosa,etc.
Een belangrijke reden: Suiker verschuilt zich nu achter 60 verschillende namen, Deze omvatten bijvoorbeeld: dextrose, invertsuikerstroop, zoete weipoeder, glucosestroop, enz.

La dextrosa, una forma de azúcar que no contiene vitamina c en absoluto, se extrae de la palma de sagú y se utiliza como material molecular base para un complejo proceso de laboratorio que sintetiza la vitamina c.
Dextrose, een vorm van suiker die helemaal geen vitamine C bevat, wordt gewonnen uit de sago-palm en gebruikt als het basismoleculair materiaal voor een complex laboratoriumproces dat vitamine c synthetiseert.

Imagine cuánto esfuerzo requiere el cuerpo para absorber un batido post-entrenamiento que contiene dextrosa, un carbohidrato digerible casi instantáneamente y aminoácidos, la forma degradada de proteínas.
Bedenk je eens hoeveel moeite het lichaam kost om een post-workout shake met daarin dextrose, een vrijwel direct opneembaar koolhydraat, en aminozuren, de afgebroken vorm van eiwitten, op te nemen.

La máquina de llenado de polvo de alta precisión se utiliza comúnmente para el llenado de polvo y productos granulados, por ejemplo, leche en polvo, polvo de arroz, el glutamato monosódico, bebida sólida, dextrosa,etc….
De hoge nauwkeurigheid poeder vulmachine wordt vaak gebruikt voor het vullen van poeder en korrelige producten, bijvoorbeeld melkpoeder, rijst poeder, monosodium glutamaat, stevige drank, dextrose.

El polvo liofilizado se debe reconstituir con 5,3 ml de solución de cloruro sódico 9 mg/ml(0,9%) o con solución para inyección de dextrosa 50 mg/ml(5%) para conseguir una concentración de 10 mg/ml de tigeciclina.
Het gevriesdroogde poeder dient gereconstitueerd te worden met 5,3 ml natriumchloride 9 mg/ml( 0,9%) oplossing voor injectie of dextrose 50 mg/ml( 5%) oplossing voor injectie om een concentratie van 10 mg/ml tigecycline te verkrijgen.

En aquellos pacientes en los que tenga que usarse la misma vía, ésta(incluyendo catéteres en Y) debe limpiarse, antes y después de la inyección de Rapilysin con una solución de cloruro sódico al 0,9% o dextrosa al 5%.
Bij patiënten bij wie dezelfde lijn moet worden gebruikt, moet deze lijn( inclusief een Y-lijn), voorafgaand aan en na toediening van Rapilysin, grondig worden gespoeld met 0,9% natrium- chloride-oplossing of 5% dextrose-oplossing.

Si bien registramos azúcares simples principalmente en forma de dextrosa(glucosa) y fructosa(fructosa), absorbemos azúcares dobles, por ejemplo, de productos que contienen azúcar granulada clásica, azúcar de malta o azúcar de leche.
Terwijl we eenvoudige suikers opnemen, voornamelijk in de vorm van dextrose(glucose) en fructose, nemen we dubbele suikers op, bijvoorbeeld van producten die klassieke kristalsuiker, moutsuiker of melksuiker bevatten.

Las raíces del malvavisco medicinal contienen aproximadamente el 35% del moco, que consiste principalmente en polisacáridos: pentosanos y hexosanos, que se dividen durante la hidrólisis en galactosa, dextrosa y pentosa.
De wortels van Althea officinalis bevatten ongeveer 35% van het slijm, voornamelijk bestaande uit polysacchariden- pentosanen en hexosanen, die door hydrolyse worden gesplitst in galactose, dextrose en pentose.

Mg/ ml de fluorouracilo con 20 mg/ ml de folinato cálcico, con o sin dextrosa al 5% en agua, han demostrado ser incompatibles cuando se mezclan en distintas cantidades y almacenan a 4°C, 23°C, o 32°C en envases de policloruro de vinilo.
Fluorouracil 50mg/ ml met calciumfolinaat 20mg/ ml, met of zonder dextrose 5% in water, blijken incompatibel bij mengen met verschillende hoeveelheden en bewaard bij 4°C, 23°C of 32°C in containers in polyvinylchloride.

Para los pacientes que toman insulina y familiares que viven con diabéticos, la disponibilidad constante de medicamentos que contienen dextrosa(glucosa), glucagón, debe ser obligatoria, así como el conocimiento de su uso adecuado.
Voor patiënten die insuline en verwanten gebruiken die leven met diabetici, moet de constante beschikbaarheid van geneesmiddelen die dextrose(glucose) bevatten, glucagon, verplicht worden, evenals kennis van het juiste gebruik.

Con un peso molecular más de 3000 veces mayor que la dextrosa, AWM2300 tiene la capacidad de atraer otros nutrientes notoriamente difíciles, como la creatina, la beta-alanina y la arginina, a través de la pared intestinal con ella y aumentar su absorción.
Met een molecuulgewicht van meer dan 3000 maal groter dan dextrose, heeft awm2300 de mogelijkheid om andere notorisch moeilijke voedingsstoffen, zoals creatine, bèta-alanine of arginine, over de darmwand daarbij te trekken en hun absorptie te verhogen.

Extraiga la suspensión con una jeringa con aguja y añádala a una bolsa de perfusión con 100 ml de solución inyectable de cloruro de sodio 9 mg/ ml(0,9%) o solución inyectable de dextrosa 50 mg/ ml(5%) y mezcle hasta que se disuelva por completo.
Zuig de suspensie op met een spuit en naald en voeg deze toe aan een infuuszak met 100 ml van ofwel natriumchloride 9 mg/ml( 0,9%) oplossing voor injectie of dextrose 50 mg/ml( 5%) oplossing voor injectie en meng om volledig op te lossen.

Tenga en cuenta que consumir demasiado de los azúcares, incluidas la dextrosa, tiene muchos efectos negativos en la salud, incluyendo la supresión de su sistema inmune y deteriorar las defensas del cuerpo contra las enfermedades infecciosas;
Houd in gedachten dat het consumeren van te veel van alle suikers, met inbegrip van dextrose, heeft veel negatieve gevolgen voor de gezondheid, met inbegrip van het onderdrukken van uw immuunsysteem en tasten uw lichaam afweer tegen infectieziekten;

Hoe "dextrosa" te gebruiken in een Spaans zin

✅ Suplemento elaborado con dextrosa cristal monohidrato, de CargillTM.

La dextrosa forma parte de otro carbohidrato llamado fructosa.

Imprimimos Caramelos de dextrosa para usted en tiradas múltiples.

Cada 100 mL contienen: 45 mEq: Dextrosa monohidratada 2.

"Urgente solución 0,45 con dextrosa para familiar con dengue".

Dextrosa Platinum Performance se presenta en 2 deliciosos sabores.

Dextrosa al 5,0% con NaCI al 0,9% (Solución mixta).

Hemos combinado cereales sin gluten con dextrosa y cacao.

Dextrosa (Carbohidrato) Solo se vende con la proteina $2.

La dextrosa no contiene proteínas, fibra, vitaminas o minerales.

Hoe "dextrose, glucose, druivesuiker" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook dextrose wordt veel gebruikt als zoetmaker.

Reid, directeur van glucose sensor die.

Berichtdoor Barfplaats Premie berekenen OHRA Huisdierenverzekering druivesuiker voor Guinnie?

Glucose gaat van rechts naar links.

Eten, verheffen serum glucose onder mensen.

Het wordt dan dextrose of druivensuiker genoemd.

Dextrose zorgt voor een insuline piek.

Continue glucose door pesticiden giftig behulp.

Draagbaar glucose sensor die blijven voor.

Modulaire design bevat sensor glucose en.