Voorbeelden van het gebruik van Digital adicional in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ambas ediciones traen un contenido digital adicional.
Indicación digital adicional de la presión final en la pantalla LCD alfanumérica del regulador Comfort-Vario.
Indicatie van de einddruk eveneens digitaal op het alfanumerieke LCD-display van de Smart Controller SC.Ambos operadores contienen contenido digital adicional.
Beide operators bevatten extra digitale inhoud.Ultimate Edition incluye contenido digital adicional, el pase de 1 año y acceso anticipado de 3 días al juego.
De Ultimate Edition bevat extra digitale content, de Year 1 Pass en drie dagen vroege toegang tot het spel.Es como tener un equipo callejero digital adicional.
Het is alsof je een extra digitaal straatteam hebt.La Edición Ultimate incluye contenido digital adicional, el pase de 1 año y acceso anticipado de hasta 3 días al juego.
De Ultimate Edition bevat extra digitale content, de Year 1 Pass en drie dagen vroege toegang tot het spel.El Season Pass,que da acceso a todas las expansiones importantes y a contenido digital adicional.
De Season Pass die je toegang geeft tot alle grote uitbreidingen en extra digitale content.Hasta 8 canales de entrada digital adicional vía conexión óptica.
Maximaal 8 kanalen van extra digitale ingang via de optische aansluiting.Objetivo de enfoque automático con función de zoom de 12x(zoom óptico de 3x y zoom digital adicional de 4x).
Las funciones de envío digital adicionales están disponibles a través de HP Digital Sending Software que se debe adquirir por separado.
Extra digital sending mogelijkheden beschikbaar via HP Compra 4 y recibe 2 hojas de Collage Digital adicional sin cargo,etc….
Koop 4 en ontvang 2 extra digitale Collage vellen op geen kosten.Una copia digital adicional de Close to the Sun para Epic Games Store para que los fans puedan disfrutar del juego en su formato original.
Een bonus digitaal exemplaar van Close to the Sun voor Epic Games Store, zodat fans kunnen genieten van het spel in zijn oorspronkelijke indeling.Al comprar esta figura también se incluye contenido digital adicional para Assassin's Creed Unity.
Dit verzamelitem bevat eveneens extra digitale content voor Assassin's Creed Unity.Asimismo, la función Zoom Digital adicional puede aumentar la potencia a 18x(a 3M de resolución) usando la parte central del CCD de 16,1 megapíxeles para acercar más a los sujetos.
Verder is het mogelijk om bij een resolutie van 3 Megapixels de Extra Optische Zoom functie in te schakelen, die voor Módulo de ampliación con entradas/salidas digitales adicionales.
Uitbreidingsmoduul met extra digitale in-/uitgangen.Siga siendo flexible:amplíe el módulo maestro PSR-TRISAFE-M con módulos de ampliación digitales adicionales.
Blijf flexibel: breid het mastermoduul PSR-TRISAFE-M uit met extra digitale uitbreidingsmodulen.Incluye compatibilidad con imágenes RAW para cámaras digitales adicionales.
Bevat compatibiliteit met RAW-afbeeldingen voor extra digitale camera's.Es posible reservar gratuitamente o comprar otros servicios digitales adicionales. Compatibilidad.
Aanvullende digitale services kunnen dan worden gekocht of gratis worden geboekt. Compatibiliteit.Incluye compatibilidad con imágenes RAW para cámaras digitales adicionales.
Compatibiliteit met RAW-afbeeldingen voor aanvullende digitale camera's.La película utilizó amplios efectos prácticos y en miniatura,mientras que la empresa Double Negative creó efectos digitales adicionales.
De film is voorzien van een uitgebreid gebruik vanpraktische en miniatuur-effecten, terwijl Double Negative aangemaakt extra digitale effecten.La película incluyó un uso extensivo de efectos prácticos y de miniaturas,mientras Double Negative creó los efectos digitales adicionales.
De film is voorzien van een uitgebreid gebruik van praktische en miniatuur-effecten,terwijl Double Negative aangemaakt extra digitale effecten.Especialmente los modos escena mejorados y efectos digitales adicionales que dejan espacio para una fotografía más creativa en lugar de solo pulsar el botón.
Met name de uitgebreide scène modes en aanvullende digitale effecten laten meer creativiteit toe dan alleen maar op het knopje drukken.En algunos países también existen servicios digitales adicionales que precisan que sea titular de un vehículo, y puede hacer uso de ellos si lo añade.
In bepaalde landen kunt u ook een voertuig toevoegen en gebruik maken van bijkomende digitale diensten die eigendom van het voertuig vereisen.Con la aplicación móvil gratuita de PriorityPass se puede beneficiar de una serie de funciones digitales adicionales, además de acceso a las salas VIP de los aeropuertos.
Met de gratis PriorityPass-app kunt u profiteren van een groot aantal aanvullende digitale functies en toegang tot lounges.El Kii CONTROL ofrece tres entradas digitales adicionales: SPDIF, TOSLINK Óptico y USB(hasta PCM 24/384kHz and DSD64/DSD128 a través del USB).
Met de Kii CONTROL krijgt de Kii THREE de beschikking over drie extra digitale ingangen: coaxiaal(SPDIF), optisch(Toslink) en USB audio tot maximaal 24/384kHz PCM en DSD64/DSD128 via de USB poort.La flexibilidad de la plataforma te permite integrarla y añadir puntos de contacto digitales adicionales, como nuevos dispositivos(smartphones adicionales, smartwatches,etc.) o nuevos servicios.
De flexibiliteit van het platform maakt het mogelijk ook in de toekomst aanvullende digitale touchpoints zoals nieuwe eindapparaten(aanvullende smartphones, smartwatches etc.) of nieuwe partnerservices te integreren en te schalen.Con esta adquisición, ROSE Bikes está adquiriendo habilidades digitales adicionales y valiosas para la expansión del negocio minorista y para el desarrollo de la marca.
Met deze overname verwerft ROSE Bikes aanvullende, waardevolle digitale vaardigheden voor de verdere uitbreiding van de detailhandel en voor merkontwikkeling.Los receptores tienen una interfaz serie,salidas de conmutación digitales y dos salidas Validate digitales adicionales.
De ontvangers beschikken over seriële interfaces,
