Voorbeelden van het gebruik van Dionysos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dionysos en otros idiomas.
Encuentra las mejores ofertas para Dionysos Hotel en Malia.
Buscar Dionysos, Bruselas.
Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Dionysos.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van MANNA.Conciertos Dionysos¡Que fanático afortunado que fue usted, pudiendo ver lo mejor de Dionysos año tras año!
Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Dionysos.
El pueblo: Dionysos es un pequeño pueblo con más de 300 casas, que se alojaron por muchos viajeros durante el verano.
Het dorp: Dionysos is een klein dorp met meer dan 300 huizen, die wordt ondergebracht bij veel reizigers tijdens de zomer.Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Dionysos Hotel.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hotel Galaxias.La casa está situada en Dionysos Village, frente al mar, con vistas espectaculares al golfo de Sitia y el Mar Egeo.
Het huis is gelegen in het Dionysos Village, in de voorkant van de zee, met spectaculair uitzicht op de baai van Sitia en de Egeïsche Zee.KAYAK busca en cientos de webs de viajes para ayudarte a encontrar las mejores ofertas para Dionysos Hotel.
KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites voor hotels zodat jij de beste hoteldeal voor Laplaya Beach kunt vinden en boeken.El hecho es que la hiedra fue considerada comoun atributo del dios de la viticultura por Dionysos, a menudo la planta era el emblema de las«Casas de la Tolerancia».
Het feit is dat klimop door Dionysos als een kenmerk van de god van de wijnbouw werd beschouwd, vaak was de plant het embleem van “Huizen van Tolerantie”.En el fondo de una pequeña callejuela se encuentra la iglesiagótica de Agios Dimitrios construida sobre las fundaciones de un templo dedicado a Dionysos.
Onderin een klein steegje bevindt de gotische kerk zich van AgioDimitrios die op de stichtingen van een tempel wordt gebouwd, die aan Dionysos wordt gewijd.No te pierdas En la parte inferior de la puertahay una alivio de una gran figura de Neos Dionysos dedicando los animales sacrificados sacrificados a Horus y Hathor.
Mis het niet: Op het onderste deel van de deuropeningis een reliëf van een grote figuur van Neos Dionysos wijdt de geslachte offerdieren aan Horus en Hathor.
El recinto del templo habría sido encerrado por una pared de ladrillo, entro en el lado sur a través de una entradamasiva construida por Ptolomeo XII Neos Dionysos.
Het tempelgebied zou zijn omsloten door een bakstenen muur, die aan de zuidkant is binnengekomen via een massievepoort gebouwd door Ptolemaeus XII Neos Dionysos.Busque el mural a la izquierda de la puerta norte, que representa a Neos Dionysos en presencia de Haroeris siendo bendecido por una Isis de cabeza de león.
Zoek naar de muurschildering links van de noordelijke deuropening, die Neos Dionysos in aanwezigheid van Haroeris afschildert die door een leeuw-geleid Isis wordt gezegend.Algunos de los tesoros que han sidodesenterrados incluyen los mosaicos notables en las casas de Dionysos, Teseo y Aion.
Sommige van de schatten die opgegravenzijn omvatten de opmerkelijke mozaïeken in huizen van Dionysos, Aion en Theseus.Arriba hay dos relieves de Neos Dionysos presentando las coronas del Alto y el Bajo Egipto a Horus y Neftis(derecha) y ofreciendo incienso a Isis y Harpócrates(izquierda).
Boven zijn er twee reliëfs van Neos Dionysos die de kronen van Boven- en Beneden-Egypte presenteert aan Horus en Nephthys(rechts) en wierook aanbiedt aan Isis en Harpocrates(links).Las paredes, columnas y pantallas entre las columnas están cubiertas con relieves e inscripciones, principalmente por Euergetes II,Neos Dionysos, Augusto y Tiberio.
De muren, kolommen en schermen tussen de kolommen zijn bedekt met reliëfs en inscripties, meestal door Euergetes II,Neos Dionysos, Augustus en Tiberius.En la mitología,se dice que ha sido puesto allí por Dionysos Li puesto allí en reconocimiento a su ayuda en un lugar difícil cuando se trata de conseguir a través de un gran pantano.
In de mythologie wordt gezegd dat er door Dionysos Li wanneer het proberen via een groot moeras te krijgen gezet zet er in de erkenning van hun hulp in een moeilijke plek.En el espacio abierto al este de la casa de nacimiento y al norte del templo hay dos bloques grandes y hermosos de un architrave,uno de ellos con el nombre de Neos Dionysos.
In de open ruimte ten oosten van het geboortehuis en ten noorden van de tempel zijn twee grote en knappe blokken van een architraaf,waarvan één de naam draagt van Neos Dionysos.Parque Arqueológico de Pafos alberga a numerosas atracciones, entre ellas la casa de Dionysos y la casa de Theseus, ambas ruinas de villas romanas grandes famosas por sus mosaicos.
Paphos Archaeological Park huisvest een aantal attracties, waaronder het huis van Dionysos en het huis van Theseus, beide ruïnes van grote Romeinse villa's beroemde voor hun mozaïeken.La construcción en la capital, Kos, fue prolífica con la edificación de un gran número de edificios públicos monumentales, como los santuarios de Héraclès y los de Aphrodite Pandémos y Pontia, el mercado(ágora), el teatro, el gimnasio, la fase,el templo de Dionysos.
De bouw in de hoofdstad, Kos, was vruchtbaar met de bouw van een groot aantal monumentale openbare gebouwen, zoals de toevluchtsoorden van Héraclès en die van Aphrodite Pandémos en Pontia, de markt(agora), het theater, de gymnastiekzaal, het stadium,de tempel van Dionysos.El propósito del teleté(iluminación obtenida a través de la iniciación) es llevar a las almas avolver a la región de la que han descendido desde el principio, cuando Dionysos las colocó por primera vez en el trono de su padre Zeus: la condición etérea.
Het doel van de teletē(verlichting bereikt door inwijding) is de zielen weer te doenopstijgen naar het gebied waaruit zij in het begin van de tijd, toen Dionysos ze voor het eerst op de troon van zijn vader Zeus plaatste, zijn afgedaald: de etherische toestand.No te pierdas: En el frente de la torre este,un enorme alivio representa a Ptolomeo XII Neos Dionysos agarrando a una banda de enemigos por el pelo y levantando su garrote para golpearlos, con Isis, el Horus de Edfu con cabeza de halcón y Hathor a la izquierda.
Dont Miss: Aan de voorkant van de oostelijke toren,een enorme reliëf beeldt Ptolemaeus XII Neos Dionysos af die een groep vijanden bij het haar grijpt en zijn knots opheft om hen te slaan, met Isis, de met een valk gekeerde Horus van Edfu en Hathor aan de linkerkant.Deluxe Dionysos Apartamento proporcionar un hogar perfecto durante su estancia en un ambiente relajado, situado en el centro de la entrada de Mamaia en un complejo residencial, pero también fácil acceso a la carretera y de los medios de transporte, a sólo 7 minutos en coche de una playa de arena….
Deluxe Dionysos Appartement zorgen voor een perfecte thuis tijdens uw verblijf in een ontspannen sfeer, centraal gelegen in de ingang van Mamaia Resort in een residentieel complex, maar ook gemakkelijke toegang tot de weg en de middelen van vervoer, op slechts 7 minuten rijden van een zandstrand….El santuario de Aphrodite y el templo de Hércules en la zona portuaria, el Ágora de la ciudad, en gran parte se renovaron,el altar de Dionysos, construido según los arquetipos de Pérgamo, y el templo dórico vecino de la ciudad de Cos, el segundo templo del Asclépiéion, reconstruye.
Het toevluchtsoord van Aphrodite en de tempel van Hercules in de havenzone, de Agora van de stad, werden ruim,het altaar van Dionysos vernieuwd, dat volgens de prototypes van Pergame wordt gebouwd, en de naburige Dorische tempel van de stad Cos, de tweede tempel van Asclépiéion, bouwen weer op.Hoy en la Bodega DIONYSOS- Tienda Familiar KASSIMATIS se pueden encontrar productos locales de alta calidad como aceite de oliva, miel, hierbas, diferentes tipos de licores como el vino local, el Ouzo, y la TSIKOUDIA de producción artesanal(Raki), Brandy y suvenires hechos a mano.
Vandaag de dag kan je hoge kwaliteitsproducten in de DIONYSOS Kelder- KASSIMATIS Familie winkel vinden. Waaronder Olijf olie, Honing, Kruiden en diverse alcoholische dranken, zoals lokale Wijn, lokale Ouzo, zelf gemaakte TSIKOUDIA(Raki), Brandewijn en met de hand gemaakte Souvenirs.Al dejar el ágora por el lado occidental y siguiendo la avenida Vasileos Pavlou(οδός Βασίλειος Παύλου) hacia el sur en dirección del barrio de Seraglio(serrallo) y la avenida Grigoriou, se llega al yacimiento arqueológico del centro cuyosprincipales monumentos descubiertos son el altar de Dionysos y la Casa Romana(archivó a Romana).
Door de agora door de westelijke kant te verlaten en door de laan Vasileos Pavlou(οδός Βασίλειος Παύλου) naar het zuiden te volgen in de richting van de wijk van Seraglio(serail) en door de laan Grigoriou, bereikt men de archeologische plaats van het centrumwaarvan de voornaamste ontdekte monumenten het altaar van Dionysos en het Romeinse Huis zijn(plaatste Romana).Mis actividades artísticas se caracterizan por varios estilos, la forma contemporánea que expresa a la más mi personalidad y que se distingue por su originalidad está representada entre otras cosas por lasesculturas sobre de piedra de Lens que produje(ejemplos el Siamés o Dionysos y de otros) bajo formas triangulares próximas al cubismo, aunque eso no es similar, innovan en cuanto a estilo.
Mijn artistieke activiteiten worden door verschillende stijlen, eigentijdse vorm gekenmerkt die meer mijn persoonlijkheid uitspreekt en die zich door zijn originaliteit wordt vertegenwoordigd onder meer door de beeldhouwwerken opsteen van Lens onderscheidt die ik(voorbeelden Siamoises of Dionysos en anderen) onder driehoekige vormen nabij kubisme heb geproduceerd, zelfs wanneer dat niet dergelijk is, vernieuwen zij inzake stijl.
