Voorbeelden van het gebruik van Disc in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Compact disc.
En la ficha Disc se muestra la siguiente información:.
Sobre el meu primer disc"UNO".
Un campo de Disc Golf no está completo sin un sistema de navegación adecuado.
Dos modos básicos- Todo el metal y Disc.
Twee zoekmethoden: DISC en All Metal.
Mensen vertalen ook
Aparece el mensaje“No disc” en mi DVD grabador Philips.
Bericht NO DISC wordt weergegeven op mijn Philips-DVDR.Haga clic en la entrada de MSDN Disc 17.
Las ruedas de carbono Roval C38 Disc aportan rendimiento a las masas.
De Roval C38 Disc-carbon wielen brengen prestaties naar de massa.Se lanza al mercado el compact disc.
De compact disc wordt op La función de escritura de Blu-ray Disc sólo está disponible en modelos seleccionados.
De functie voor het afspelen van Blu-ray Discs is alleen beschikbaar op specifieke modellen.Tecnología de procesamiento CNC se adopta para producir disc.
CNC-processing technologie wordt goedgekeurd op schijf te produceren.Fue la primera consola en utilizar Blu-ray Disc como su principal medio de almacenamiento.
Het was de eerste console naar Blu-ray Disc te gebruiken als haar primaire opslag medium.Dolby TrueHD ofrece elsonido de mayor calidad procedente de los Blu-ray Disc.
Dolby TrueHD biedt hoogwaardige audio voor uw Blu-ray Discs.Blu-ray Disc™, Blu-ray™ y sus logotipos son marcas comerciales propiedad de Blu-ray Disc Association.
Blu-ray Disc™, Blu-ray™ en de logo's zijn handelsmerken van de Blu-ray Disc Association.Pelc no se dejó asustar por la llegada del compact disc en los 90.
Kaipa raakt in de vergetelheid tot de opkomst van de compact discs in de jaren '90.Gracias al soporte para HDCP, LiveTV®, Blu-ray Disc™ y otros contenidos HDCP se pueden exhibir sin utilizar un distribuidor de HDCP.
Dankzij de HDCP-ondersteuning kan LiveTV®, Blu-ray Disc™ en andere HDCP-content worden gepresenteerd zonder HDCP-verdeler.El formato HiP se utiliza para las emisiones detelevisión en alta definición DBV de Blu-ray Disc.
De HiP-indeling wordt gebruikt voor DVB HDTV-uitzendingen op Blu-ray Discs.Nuevo: Convierta sus archivos de vídeo específicamente para su uso en discos de vídeo(DVD-Video™, AVCHD,Blu-ray Disc™).
Nieuw: Converteer uw videobestanden specifiek voor gebruik in videodiscs(DVD-Video™, AVCHD,Blu-ray Disc™).Muchos años después alcanzaron un éxito increíble con las cintas de cassette yel Compact Disc.
Veel later had het bedrijf enorm veel succes met cassettebandjes encompact discs.Ahora usted también puede convertir sus archivos de video para su uso específico en discos de video(DVD-Video™, AVCHD,Blu-ray Disc™).
Nu kunt u uw videobestanden ook specifiek converteren voor gebruik in videodiscs(DVD-video™, AVCHD,Blu-ray Disc™).Elige el formato AVCHD de calidadprofesional para tus vídeos, perfecto para editar o grabar tus vídeos en Blu-ray Disc™.
Kies de professionele AVCHD-indeling voor uw video's:ideaal voor het bewerken van beeldmateriaal of als u uw film op een Blu-ray Disc™ wilt branden.Con resolución de alta definición y claridad sorprendente, Blu-ray Disc™ es la mejor manera de disfrutar del entretenimiento.
Met pure HD-resolutie en verbazingwekkende helderheid, is Blu-ray Disc™ technologie de ultieme manier om van uw entertainment te genieten.NOTA: los pasos siguienteno están disponibles en todos los reproductores de Blu-ray Disc.
OPMERKING: De onderstaande stappen zijn niet beschikbaar voor alle Blu-ray Disc-spelers.Con prístina resolución de alta definición y una claridad sorprendente, Blu-ray Disc™ es la mejor manera de disfrutar del entretenimiento.
Met pure HD-resolutie en verbazingwekkende helderheid, is Blu-ray Disc™ technologie de ultieme manier om van uw entertainment te genieten.Se puede simplemente emiten en formato MKV y soporta todos los DVD comerciales yBlu-ray Disc protecciones.
Het kan gewoon output in MKV-formaat en ondersteunt alle commerciële DVD enBlu-ray discs beveiligingen.Todo lo que necesitas es tu dispositivo móvil o Blu-ray Disc™, la barra de sonido HT-ST9 o el receptor A/V STR-DN1060 y, por supuesto, tu televisor.
Alles wat u nodig hebt, is uw mobiele apparaat of Blu-ray Disc™, de HT-ST9 Soundbar of STR-DN1060 A/V-ontvanger en uiteraard uw tv.La reducción de ruido de X-Reality PRO evita diferentes tipos de ruido en señales de televisión analógica y digital,DVD y Blu-ray Disc, e incluso en fotografías digitales.
Ruisonderdrukking door X-Reality PRO vermindert verschillende soorten ruis in analoge en digitale tv-signalen,dvd en Blu-ray Disc™ en zelfs digitale foto's.Permite realizar backups y recuperar archivos desde un CD, DVD,Blu-ray Disc™, unidad externa o un dispositivo de almacenamiento conectado a red(NAS).
Laat u back-ups van bestanden maken en bestanden herstellen vanaf een cd-rom,dvd, Blu-ray Disc™, externe schrijf of een NAS-apparaat(Network Attached Storage).La tecnología Noise Cancelling de X-RealityTM PRO evita diferentes tipos de ruido en señales de TV analógica y digital,DVD y Blu-ray Disc™, e incluso en fotografías digitales.
Ruisonderdrukking door X-Reality PRO vermindert verschillende soorten ruis in analoge en digitale tv-signalen,dvd en Blu-ray Disc™ en zelfs digitale foto's.
