Voorbeelden van het gebruik van Diskus in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No respirar dentro del Diskus.
El Diskus está preparado para su uso.
Uw Diskus is nu klaar om te inhaleren.Diseño original Diskus®: protección 360°.
Origineel Diskus® design: 360° bescherming.Otros productos interesantes de la categoría Diskus®.
Meer producten uit deze categorie Diskus®.Orden en línea Advair diskus tableta No hay prescripción.
Este Diskus contiene un blíster que contiene Seretide en forma de polvo.
De Diskus bevat blisters met Seretide in poedervorm.Pasar la pieza bucal del Diskus con un pañuelo seco para limpiarla.
Maak het mondstuk van de Diskus met een droge tissue schoon.El prospecto contiene indicaciones precisas para utilizar Ventolin Inhalator yVentolin Diskus.
In de bijsluiter leest u hoe u de Ventolin Inhalator enVentolin Diskus precies moet gebruiken.Seretide Diskus contiene hasta 12,5 miligramos de lactosa en cada dosis.
Seretide Diskus bevat maximaal 12,5 milligram lactose in iedere dosis.Su médico le prescribirá la dosis de Seretide Diskus con la que pueda controlar mejor sus síntomas.
Van Seretide Diskus voorschrijven die uw symptomen optimaal zal.BAR_ Viani Diskus_BAR_ Véase anexo IV_BAR_ Véase anexo IV_BAR_ 5.7.2006_BAR_.
BAR_ Viani Diskus _BAR_ Zie bijlage IV _BAR_ Zie bijlage IV _BAR_ 5.7.2006 _BAR_.Resumen general de la evaluación científica de viani diskus y de los nombres asociados(véase anexo i).
Algehele samenvatting van de wetenschappelijke beoordeling van viani diskus en aanverwante namen(zie bijlage i).Advair Diskus es para uso en adultos y niños que tienen al menos 4 años de edad.
Advair Diskus is voor gebruik bij volwassenen en kinderen die ten minste 4 jaar oud.La distribución de los eventos adversos fue similar a laobservada en los ensayos de 1 año con Advair Diskus 250/50.
De verdeling van bijwerkingen wasvergelijkbaar met die gezien in de 1-jarige studies met ADVAIR DISKUS 250/50.El candado Diskus® ABUS Diskus® 24 IB le ofrece protección completa contra el robo y la corrosión. ABUS|.
Het Diskus®-hangslot ABUS Diskus® 24 IB biedt u bescherming rondom tegen diefstal en corrosie.LABA, como el salmeterol, uno de los ingredientes activos en Advair Diskus, aumentar el riesgo de muerte relacionada con el asma.
LABA, zoals salmeterol, een van de actieve bestanddelen in ADVAIR DISKUS, verhoogt het risico op astma-gerelateerde sterfte.Seretide Diskus y marcas asociadas(ver Anexo I) 50/ 100 microgramos, Polvo para inhalación.
Seretide Diskus en geassocieerde namen( zie Bijlage I)50/ 100microgram/ dosis, inhalatiepoeder, voorverdeeld.Se hará saber a lospacientes que deben usar diariamente Viani Diskus, a fin de obtener un beneficio óptimo, aun cuando estén asintomáticos.
Patiënten dienen erop te worden gewezen dat Viani Diskus dagelijks moet worden gebruikt, ook in klachtenvrije perioden.Flovent Diskus(propionato de fluticasona) se usa para controlar y prevenir los síntomas del asma y los ataques de asma.
Flovent Diskus(fluticason propionaat) wordt gebruikt voor het regelen en de symptomen van astma en astma-aanvallen te voorkomen.La candidiasis sintomática puede tratarse mediante una terapia antifúngica tópica mientrasse continúa el tratamiento con Viani Diskus.
Symptomatische candidiasis kan worden behandeld met lokale antimycotische therapie,terwijl de behandeling met Viani Diskus kan worden voortgezet.El principio de cerrojo y candado Diskus combina un alto nivel de seguridad con un nivel extremadamente alto de anticorrosión.
De Diskus hangslot-en-hasp beginsel combineert een hoog niveau van veiligheid met een extreem hoge niveau van anti-corrosie.Los estudios en pacientes se han limitado a pruebas para demostrar que Aerivio Spiromaxes bioequivalente al medicamento de referencia, Seretide Diskus.
De studies onder patiënten zijn beperkt tot tests ter bepaling van de bio-equivalentie( biologische gelijkwaardigheid)van Aerivio Spiromax met het referentiegeneesmiddel Seretide Diskus.La duración media de la exposición a Advair Diskus 250/50 fue de 141,3 días en comparación con los 131,6 días para el placebo.
De gemiddelde duur van blootstelling aan ADVAIR DISKUS 250/50 was 141, 3 dagen in vergelijking met 131, 6 dagen voor placebo.El Comité de Medicamentos de Uso Humano(CHMP) concluyó que Aerivio Spiromax ha demostrado tener una calidad comparable yser biosimilar a Seretide Diskus.
Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik( CHMP) van het Geneesmiddelenbureau heeft geconcludeerd dat is aangetoond dat Aerivio Spiromax van vergelijkbare kwaliteit is als enbiologisch gelijkwaardig aan Seretide Diskus.En este ensayo, el 88% de los sujetos tratados con Advair Diskus y el 86% de los sujetos tratados con salmeterol informó un evento adverso.
In deze studie meldde 88% van de proefpersonen die werden behandeld met ADVAIR DISKUS en 86% van de proefpersonen behandeld met salmeterol een bijwerking.Si sus síntomas están bien controlados utilizando Seretide Diskus dos veces al día, su médico podrá decidir disminuir su dosis a una vez al día.
Indien uw symptomen goed onder controle zijn met Seretide Diskus tweemaal per dag, kan uw arts beslissen uw dosering te verminderen naar éénmaal per dag.Si usted tiene varios medicamentos diferentes(por ejemplo, Diskus y Respimat), le recomendamos que ponga sensores en cada uno de los que toma con regularidad.
Maar als je verschillende soorten hebt(bijvoorbeeld Diskus en Respimat), raden we aan op elke inhalator die je regelmatig gebruikt een sensor te bevestigen.
