Voorbeelden van het gebruik van District of in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sobre el histórico fallo del caso District of Columbia v.
In de historische geval van District of Columbia v.La pena de muerte en el District of Columbia no se ha aplicado desde 1957 y se ha abolido ahora.
De doodstraf is niet toegepast in het District of Columbia sinds 1957 en is inmiddels afgeschaft.Antes de la tarde del 4 de marzo, 32 de los 48 estados- así como el District of Columbia- habían cerrado sus bancos.
Tegen de avond van 4 maart 32 van de 48 staten- evenals het District of Columbia- hadden hun banken gesloten.Flores para District Of Columbia- floristería que ofrece entregas de flores en el mismo día en District Of Columbia.
Bloemen voor District Of Columbia- onze bloemist levert dezelfde dag bloemen in District Of Columbia.Las ediciones diarias se imprimen para el District of Columbia, Maryland y Virginia.
Dagelijkse uitgaven worden gedrukt voor het District of Columbia, Maryland en Virginia.Sólo el District of Columbia aceptó el plan gradual de Lincoln, y Lincoln publicó su Proclamación de la Emancipación final el 1 de enero de 1863.
Alleen de District of Columbia geaccepteerd geleidelijke plan van Lincoln en Lincoln uitgegeven zijn laatste Emancipation Proclamation op 1 januari 1863.La pena de muerte no se ha aplicado en el District of Columbia desde 1957 y se ha abolido ahora.
De doodstraf is niet toegepast in het District of Columbia sinds 1957 en is inmiddels afgeschaft.El código para el District of Columbia definió a un esclavo como"un ser humano, que según la ley se priva de su libertad para la vida y es la propiedad del otro".
De code voor het District of Columbia gedefinieerd als een slaaf “een mens, die door de wet beroofd van zijn Tarde: Visitas a Fundaciones Gucci. Martes 23 de julio: Fashion District of Scandicci: factores críticos de éxito del Made in Italy.
Namiddag: bezoeken aan stichtingen GucciDinsdag 23 juli: Fashion District of Scandicci: kritische succesfactoren van Made in Italy.Políticos y otros del District of Columbia objetaron el nombre de Senators porque el Disrict of Columbia no tiene voto representativo en el Congreso.
Politici en anderen in het District of Columbia maakte bezwaar tegen de naam senatoren, omdat de El congreso abolió latrata de esclavos(aunque no la legalidad de esclavitud) en el District of Columbia como la parte del Compromiso de 1850.
Congres schafte de slavenhandel(hoewel niet de wettigheid van de slavernij) in het District of Columbia, als onderdeel van het compromis van 1850.En 1800, el Territorio de Colombia se hizo el District of Columbia cuando el gobierno federal se trasladó al sitio según las estipulaciones del Acto de la Residencia.
In 1800, op het grondgebied van Columbia werd het District of Columbia, wanneer de federale overheid verhuisde naar plaats, overeenkomstig de bepalingen van de wet van de woonplaats.La Comisión, asimismo, ha descubierto que el Sr. Viorel Micula también interpuso una demanda de ejecución contra Rumanía ante el Tribunal deDistrito de Columbia(District Court for the District of Columbia), de los Estados Unidos(41).
De Commissie heeft verder ontdekt dat de heer Viorel Micula ook bij het Amerikaanse hof van het Districtof Columbia een afdwingingsprocedure ten aanzien van Roemenië heeft ingeleid(41).Etiqueta: ciudad antigua Películas aeropuerto district of antalya buceo escuelas de buceo pesca ceja lycian ciudad turística.
Tagged met: oude stad interne luchthaven district of antalya duiken duikscholen visvangst wenkbrauw lycian toeristische stad.Los ciudadanos de District of Columbia no hicieron ningunas tentativas de separarse y durante los años de guerra, los referéndums patrocinados por el presidente Lincoln aprobaron sistemas de emancipación compensada y confiscación del esclavo de"ciudadanos desleales".
District of Columbia burgers maakte geen pogingen zich af te scheiden en door de oorlog jaren, referenda gesponsord door President Lincoln systemen van gecompenseerde emancipatie en slave confiscatie goedgekeurd van"ontrouw burgers".Sin embargo, después de fallar el examen de la barra de District of Columbia y pasar el examen de Arkansas, Rodham vino a una decisión clave.
Na het mislukken van de District of Columbia barexamen en het afleggen Untitled 1950, la cual fue vendida por la galería neoyorquina Knoedler Gallery en el 2007 por $17 millones de dólares a Pierre Lagrange, un multimillonario londinense, fue sujeta a un examen de autenticidad ante la United StatesDistrict Court for the Southern District of New York.
Untitled 1950, die aan Pierre Lagrange, een Londense miljardair, werd verkocht door de New Yorkse galerie Knoedler Gallery in 2007 voor$ 17 miljoen was onderworpen aan een onderzoek naar de echtheid voor de United States District Court voor het Southern District van New York.Dieron el nombre de Columbus a la capital federal de los Estados Unidos(District of Columbia), las capitales de dos estados estadounidenses(Ohio y Carolina del Sur), y el Río de Colombia.
Columbus ‘naam werd gegeven aan de federale hoofdstad van de Verenigde Staten(District of Columbia), de hoofdsteden van twee Amerikaanse staten(Ohio en South Carolina), en de Columbia River.Las instituciones comunitarias se esfuerzan por lo demás en utilizar cada vez un número mayor de funcionarios de los servicios públicos nacionales o incluso personas pertenecientes al sector privado o parapúblico, financiando ya sea su intervención para los primeros, ya sea incluso sus actividades para las segundas, pues desean que todos quienes actúan para Europa pertenezcan directamente a la Comunidad yestén reunidos en un amplio«District of Columbia».
De instellingen van de Gemeenschap trachten steeds meer ambtenaren van de nationale overheidsdiensten Carnegie Mellon matricula a estudiantes de 50 estados y el District of Columbia, y el 15,6% de los estudiantes es ciudadanos de países además de los Estados Unidos, representando más de 40 países.
Carnegie Mellon schrijft studenten uit alle 50 staten en het District of Columbia, en 15,6% van de studenten zijn burgers van andere landen dan de Verenigde Staten, wat neerkomt op meer dan 40 landen.El 22 de marzo de 1962, Kennedy firmó en la ley HR5143(PL87-423), aboliendo la pena de muerteobligatoria para el primer asesinato del grado en el District of Columbia, la única jurisdicción restante en los Estados Unidos con tal pena.
Op 22 maart 1962, Kennedy ondertekend in de wet HR5143(PL87-423), die de verplichte doodstrafafgeschaft voor de eerste graad moord verdachten in het District of Columbia, de enige overgebleven jurisdictie in de Verenigde Staten met een dergelijke sanctie.Giddings, escribió una cuenta para abolir la esclavitud en el District of Columbia con la compensación de los dueños, imposición para capturar a esclavos fugitivos y un voto popular sobre el asunto.
Giddings, schreef een wetsvoorstel om de slavernij af te schaffen in het District of Columbia met compensatie voor de eigenaren, handhaving om voortvluchtige slaven te vangen, en een volksstemming over de kwestie.Con la oficina central en Norfolk, Virginia, la compañía hace funcionar más de 22.000millas de ruta en 22 estados del este, el District of Columbia, y tiene derechos en Canadá de Búfalo a Toronto y sobre la Albania a la ruta de Montreal.
Met het hoofdkantoor in Norfolk, Virginia, het bedrijf opereert 34600km route in 22 oostelijke staten, het District van Columbia en het heeft rechten van het spoor traject in Canada vanuit Buffalo naar Toronto en over de Albany naar Montreal route.SOUTHFIELD, Michigan, August 18/PRNewswire/-- Federal-Mogul Corporation anunció que el UnitedStates Bankruptcy Court for the District of Delaware aprobó la Declaración de Divulgación que describe el Tercer Plan Conjunto de Reestructuración Reformado(el"Plan") para Federal-Mogul Corporation y algunas de sus empresas afiliadas en los Estados Unidos y el Reino Unido(los"Deudores").
SOUTHFIELD, Michigan, August 18/PRNewswire/-- Federal-Mogul Corporation heeft aangekondigd dat de UnitedStates Bankruptcy Court for the District of Delaware het"Disclosure Statement" heeft goedgekeurd dat het derde gewijzigde gezamenlijke reorganisatieplan(het"Plan") beschrijft voor Federal-Mogul Corporation en sommige van zijn Amerikaanse en Engelse gelieerde ondernemingen(de"Debiteuren").Austin, Texas- 25 de marzo de 2015- Giganews, el proveedor de acceso aUsenet Premium en el mundo, anunció hoy que el United States District Court for the Central District of California le ha ordenado a Perfect 10 pagar más de USD 5,6 millones de honorarios del abogado y costos a Giganews.
Austin, Texas- 25 maart, 2015- Giganews, werelds premium Usenet toegang provider,kondigde vandaag aan dat de Districtrechtbank Acrópolis adrasan ahora aeropuerto Alanya antiguo ciudad antigua Antalya Apolo artemis Aspendos plátano casa de baños playa belekbizantino quimera clubes Damlatas sótano district of antalya manzana Fethiye Fenicia restaurantes de pescado golf palos de golf excursionismo hoteles ceja cinturón lycian Manavgat río manavgat mount musa Olympos naranja península phaselis Lado deportes san nicolás Montes Tauro teatro turismo xanthos.
Acropolis Adrasan nu luchthaven Alanya oude oude stad Antalya Apollo Artemis Aspendos banaan badhuis strandbelek Byzantijns hersenschim klaveren Damlatas kelder district of antalya appel Fethiye Fenicië visrestaurants golf golfclubs wandelen hotels wenkbrauw riem lycian Manavgat Manavgat rivier mount musa Olympos oranje schiereiland Phaselis Kant sport- sinterklaas Taurus gebergte theater toerisme Xanthos.Al Sr. Povilas ŽAGUNIS, mayor of Panevėžys district municipality, para sustituir al Sr. Alfredas PEKELIŪNAS.
De heer Povilas ŽAGUNIS, mayor of Panevėžys district municipality, ter vervanging van de heer Alfredas PEKELIŪNAS.Por ejemplo, la Welsh Association of District Councils ha citado dos ejemplos con cretos de lo que está sucediendo en el país de Gales.
Zo heeft bij voorbeeld de Welsh Association of District Councils twee specifieke voorbeelden genoemd van wat er in Wales gebeurt.Creación de tres zonas industriales, instalaciones turísticas y reforma del aeropuerto de Roborough, en las cercanías de Plymouth(Sudoeste)-City of Plymouth District Council 6,3 millones de.
Ontsluiting van drie industrieterreinen, aanleg van toeristische voorzieningen en verbeteringen aan de luchthaven van Roborough bij Plymouth( ZuidwestEngeland)- City of Plymouth District Council £ 6,3 miljoen.Los alquileres siguientes están en un radio de 40 kilómetros de Hamurana,Rotorua District, Bay of Plenty Region, Isla Norte.
De volgende vakantiewoningen bevinden zich op maximaal 40 kilometer van Okere Falls,Rotorua District, Bay of Plenty Region, Noordereiland.
