Voorbeelden van het gebruik van Dnv in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Abastecimiento Sostenible- DNV GL.
Duurzame visserijen- DNV GL.Homologaciones DNV tipo disponible.
DNV type goedkeuring beschikbaar.DNV mecanografía la aprobación disponible.
DNV type goedkeuring beschikbaar.Estrategía de Sostenibilidad- DNV GL.
Vind onze locaties wereldwijd- DNV GL.El sitio web de DNV GL es ahora la ventana de la empresa al mundo.
Voor DNV GL is hun website nu het venster naar de wereld.Bote salvavidas totalmente incluido marino de Dnv FRP.
El informe Perspectivas de la transición energética es la visión de DNV GL sobre el futuro de la energía hasta el año 2050, a través del modelado de 10 regiones y el impacto en 3 sectores industriales.
De Energy Transition Outlook is de visie van DNV GL op de energietoekomst tot 2050 met modellen voor 10 regio's en de impact op 3 industriesectoren.Electiva: Alemán, Sueco, Español- Estancia garantizada en el sexto semestre, en las mayores empresas polacas y extranjeras del sector BPO/ SSC(entre otros: Bayer, Kemira,Thyssenkrupp, DNV, Arla).
Keuzevak: Duits, Zweeds, Spaans- Gegarandeerde stage in het zesde semester, in de grootste Poolse en buitenlandse bedrijven uit de BPO/ SSC sector(onder meer Bayer, Kemira,Thyssenkrupp, DNV, Arla).Con más de 2.300expertos en más de 30 países de todo el mundo, DNV KEMA se ha comprometido a impulsar la transición mundial hacia un futuro energético seguro, fiable, eficiente y limpio.
Met ruim 2300 deskundigenin meer dan 30 landen wereldwijd zet DNV KEMA zich in om de wereldwijde transitie naar een veilige, betrouwbare, efficiënte en schone energietoekomst te bevorderen.DNV KEMA Energy& Sustainability, con más de 2.300 expertos en más de 30 países de todo el mundo, se ha comprometido a impulsar la transición mundial hacia un futuro energético seguro, fiable, eficiente y limpio.
Met ruim 2300 deskundigen in meer dan30 landen wereldwijd zet DNV KEMA Energy& Sustainability zich in om de wereldwijde transitie naar een veilige, betrouwbare, efficiënte en schone energietoekomst te bevorderen.Sunny Lu, CEO de VeChain,comentó,“Blockchain tiene muchas aplicaciones más allá del sector financiero y me alegra que DNV GL haya reconocido el impacto revolucionario que puede traer a la gestión de la cadena de suministro.
Sunny Lu, CEO van VeChain,zegt erover: “Blockchain heeft vele toepassingen buiten de financiële sector en ik ben erg blij dat DNV GL heeft ingezien dat het een revolutionaire impact kan hebben op de beheersing van de gehele toeleveringsketen.Las previsiones de DNV GL dan la voz de alarma sobre que, para un límite de calentamiento de 1,5 °C, el presupuesto de carbono restante se habrá agotado ya en 2028, con un exceso de 770 Gt de CO2 en 2050.
De voorspelling van DNV GL geeft aan dat, schrikbarend genoeg, voor een opwarmlimiet van 1,5°C het resterende koolstofbudget al in 2028 uitgeput zal zijn, met een overschot van 770 Gt CO2 in 2050.Estos son algunos de los resultados de la tercera edición del informe Energy Transition Outlook(ETO), que,gracias a la independencia y experiencia técnica de DNV GL, se ha convertido en una voz respetada en materia de pronóstico de nuestro futuro energético.
Dit zijn enkele van de bevindingen van de derde editie van de Energy Transition Outlook(ETO),die dankzij de onafhankelijke en technische expertise van DNV GL een gerespecteerde stem is geworden in het voorspellen van onze energietoekomst.Los inspectores de DNV GL han realizado pruebas de fugas, de presión de estallido y ensayos de fatiga y han examinado los componentes sometiéndolos a vacío y a fuertes vibraciones, así como en pruebas de resistencia al fuego.
De keurders van DNV GL hebben lek-, barstdruk- en buigwisseldrukimpulstests uitgevoerd en de componenten onder vacuüm alsmede bij sterke trillingen en op hun brandbestendigheid getest.Atlas Copco Rental diseñó una instalación completamente autónoma con un generador de nitrógeno NGM 1000 impulsado por un generador QAS 125 yun compresor exento de aceite PTS 1600 en un bastidor DNV con todos los accesorios compatibles.
Atlas Copco Rental ontwierp DNV BV certificó la hoja marina de la aleación de la placa del aluminio del grado 5083 para el uso del edificio de envío Las placas de la aleación de aluminio son placas medias de la aleación de la fuerza con… Read More.
Verklaarde Mariene rang 5083 van DNV BV de legeringsblad van de aluminiumplaat voor het verschepen de bouwgebruik De Platen van de aluminiumlegering zijn de middelgrote platen van de sterktelegering met… Read More.La Agencia ha elaborado este informe sobre la base de proyectos iniciales presentados por Paul Ekins(Forum for the Future, Reino Unido), Mikael Skou Andersen(Universidad de Aarhus, Dinamarca)y Hans Vos(DNV Environment and Infraestructures, Países Bajos).
Het Milieuagentschap heeft dit rapport vervaardigd op basis van oorspronkelijke ontwerpen van Paul Ekins(Forum voor de Toekomst, Verenigd Koninkrijk), Mikael Skou Andersen(Universiteit Aarhus, Denemarken)en Hans Vos(DHV Milieu en Infrastructuur, Nederland).DNV KEMA Energy& Sustainability es una autoridad mundial líder en consultoría empresarial y técnica, pruebas, inspecciones y certificación, gestión de riesgos y verificación en toda la cadena de valor de la energía. Descripción.
DNV KEMA Energy& Sustainability is een wereldwijde, leidende autoriteit op het gebied van business& technische consultancy, testen, inspecties& certificatie, risicomanagement, en verificatie in de energiewaardeketen. Omschrijving.Coordinamos el fabricante del tubo de la presión que con la escala de la producción, del control de calidad y del alto funcionamiento de coste ha pasado la atestiguación de la serie de la calidad del ISO9001, CCS, DNV, PED/97/23/EC, AD2000-WO, licencia de fabricación especial del equipo, ASME-SA182.
Wij coördineren de fabrikant van de drukpijp wat met de schaal van productie, kwaliteitscontrole en hoge kostenprestaties de bevestiging van de de kwaliteitsreeks van ISO 9001,CCS, DNV, PED/97/23/EG, ad2000-WO, speciale materiaal productievergunning, ASME-SA182.DNV GL observó cada paso del plástico oceánico y continuará haciéndolo, para poder confirmar si el plástico de nuestros productos realmente proviene en un 100% del océano", dice Boyan Slat, fundador y CEO de The Ocean Cleanup.
DNV GL heeft elke stap van oceaanplastic gevolgd en zal dit blijven doen, om te kunnen bevestigen of het plastic in onze producten werkelijk voor 100 procent uit de oceaan afkomstig is", zegt Boyan Slat, oprichter en ceo van The Ocean Cleanup.Nuestro principal objetivo es garantizar una información adecuada y precisa y una transición paulatina de la OHSAS 18001 a la ISO 45001 para nuestros clientes cuando la norma se publique,” comenta Patrick Smink,Global Service Responsible para los sistemas de gestión de Seguridad y Salud Ocupacional en DNV GL- Business Assurance.
Ons hoofddoel is om te zorgen voor nauwkeurige informatie en voor een soepele migratie van OHSAS 18001 naar ISO 45001 voor al onze klanten", zegt Patrick Smink,Global Service verantwoordelijk voor Arbo management systemen binnen DNV GL- Business Assurance.Al comprar productos verificados por DNV GL, los consumidores pueden confiar plenamente en que se trata de un producto de plástico oceánico y que están contribuyendo a esta solución", dice Luca Crisciotti, CEO de DNV GL-Business Assurance.
Bij de aankoop van producten die door DNV GL zijn geverifieerd, kunnen consumenten er volledig op vertrouwen dat het een product van oceaanplastic is en dat zij bijdragen aan een oplossing tegen plastic", zegt Luca Crisciotti, ceo van DNV GL Business Assurance.La compañía pasó la certificación del sistema de calidad ISO9001 en 2008, obtuvo la licencia de fabricación especial del equipo(ts2710j44-2013) en 2009, pasado PED certificado de TUVNORDin2011,pasado certificación del sistema de ISO14001and OHSAS18001management de DNV, Y fue valorada como empresa de alta tecnología in2012.
Het bedrijf ging de ISO9001-certificatie van het kwaliteitssysteem in 2008 over, verkreeg Speciale Materiaal Productievergunning(ts2710j44-2013) in 2009, overging PED die van TUVNORDin2011 wordt verklaard,overging het systeemcertificatie van ISO14001and OHSAS18001management van DNV, EN werd geschat als high-tech onderneming in2012.Por ejemplo, DNV GL podría trabajar con un fabricante de alimentos para garantizar que tenga los procesos implantados para la correcta gestión de la seguridad alimentaria en toda la cadena de suministro, o ayudar a un fabricante de automóviles a garantizar la seguridad funcional de sus vehículos.
Binnen dat kader kan DNV GL bijvoorbeeld samenwerken met een levensmiddelenproducent om te zorgen dat deze over een proces beschikt voor beheersing van voedselveiligheid in alle stadia van de toeleveringsketen, of een autofabrikant helpen de functionele veiligheid van zijn auto's te verzekeren.De febrero de 2019- DNV GL, uno de los principales organismos de certificación del mundo, y la Global Food Safety Initiative(GFSI), impulsada por The Consumer Goods Forum, anunciaron esta semana los resultados de una encuesta sobre el futuro de las operaciones alimentarias mundiales en la Conferencia de la GFSI en Niza.
DNV GL, een van de grootste certificatie-instellingen ter wereld, en het Global Food Safety Initiative(GFSI) van The Consumer Goods Forum hebben deze week op de GFSI-conferentie in Nice de resultaten bekendgemaakt van een onderzoek naar de toekomst van wereldwijde voedselveiligheid.El equipo de expertos en viento local e internacional de DNV GL entregó la debida diligencia técnica que incluyó una revisión de ingeniería independiente de los detalles técnicos del proyecto y los contratistas y compañías asociados, incluida la evaluación, permisos ambientales, diseño civil y eléctrico, así como las condiciones ambientales del sitio, evaluación de la producción de energía, contratos de construcción y operaciones y modelo financiero.
Het team van lokale en internationale windexperts van DNV GL heeft het technische due diligence uitgevoerd, bestaande uit een onafhankelijke beoordeling van de technische details van het project en de bijbehorende aannemers en bedrijven, inclusief evaluatie, milieuvergunningen, civiel en elektrisch ontwerp, de omgevingscondities van de locatie, assessment van de energieproductie, bouw- en operationele contracten en het financiële model.
