Voorbeelden van het gebruik van Dodds in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Leigh Dodds.
Milo Dodds no es nuestro hombre.
Milo Dodds was het niet.¿Ése no es Steve Dodds?
Is dat Steve Dodds?Val dodds y jessa rhodes stroking cada otros warm.
Val dodds en jessa rhodes stroking elk anderen war….Te vi con George Dodds.
Ik zag je met George Dodds.Dodds opina que no debe suministrarse antes de las 16 semanas.
Lepto moet volgens Dodds pas na 16 weken gegeven worden.No tolero las blasfemias, Sr. Dodds.
Goddeloosheid bekoort me niet, Mr Dodds.Natasha starr& val dodds en el despegue de las bragas en vivo- cherrypimps.
Natasha starr& val dodds bij het uitpakken van deze panties live- cherrypimps.Pregunta escrita E-9202/10 Diane Dodds(NI) a la Comisión.
La señora Dodds afirmó que la Unión Europea debería ser una Europa de naciones cooperantes, y no una unión federal.
Mevrouw Dodds heeft gezegd dat de Europese Unie geen federale unie zou moeten zijn, maar een Europa van samenwerkende naties.Figura 4.21:Imágenes de las condiciones de influencia social en los experimentos MusicLab(Salganik, Dodds, and Watts 2006).
Figuur 4.21:Screenshots van het sociale invloed omstandigheden in de MusicLab experimenten(Salganik, Dodds, and Watts 2006).Con el fin de responder a estas preguntas, nos-Peter Dodds, Duncan Watts(mi tesis asesor), e I-corrieron una serie de experimentos de campo en línea.
Om deze vragen te beantwoorden, we-Peter Dodds, Duncan Watts(mijn proefschrift adviseur), en I-liep een reeks online veldexperimenten.Figura 4.22:Capturas de pantalla de las condiciones de influencia social en los experimentos de MusicLab(Salganik, Dodds, and Watts 2006).
Figuur 4.22: Screenshots van de sociale invloedsomstandigheden in de MusicLab-experimenten(Salganik, Dodds, and Watts 2006).Aún así, Dodds y sus colegas publicaron recientemente un estudio que también relacionó la obesidad materna con un mayor riesgo de autismo en los niños.
Toch publiceerden Dodds en haar collega's onlangs een onderzoek dat ook de obesitas bij moeders koppelde aan een verhoogd risico op autisme bij kinderen.Figura 4.23: Resultados de los experimentos de MusicLab que muestran la relación entre el atractivo yel éxito(Salganik, Dodds, and Watts 2006).
Figuur 4.23: Resultaten van de MusicLab-experimenten die de relatie tussen aantrekkingskracht ensucces laten zien(Salganik, Dodds, and Watts 2006).Este gran estudio de los"átomos del lenguaje, las palabras individuales", dice Dodds, indica que el lenguaje mismo- tal vez la mayor tecnología de la humanidad- tiene una perspectiva positiva.
Deze enorme studie “atomen van taal-individuele woorden,” vertelt Doddy, “toont aan dat taal zelf een positief vooruitzicht heeft.”.Figura 4.19: Un ejemplo de anuncio de la bandera que mis colegas yyo utilizan para reclutar participantes para los experimentos MusicLab(Salganik, Dodds, and Watts 2006).
Figuur 4.19: Een voorbeeld van een banner advertentie die mijn collega's enik heb gebruikt om deelnemers voor de MusicLab experimenten te werven(Salganik, Dodds, and Watts 2006).Sin embargo, Pechenick, Danforth, and Dodds(2015) advirtió que los investigadores necesitan para caracterizar completamente el proceso de toma de muestras del corpus antes de usarla para sacar conclusiones generales.
Echter, Pechenick, Danforth, and Dodds(2015) waarschuwde dat de onderzoekers nodig hebben om volledig te karakteriseren de bemonstering van het corpus alvorens het te gebruiken voor een brede conclusies te trekken.Figura 4.20: Un ejemplo de banner publicitario que mis colegas yyo utilizamos para reclutar participantes para los experimentos de MusicLab(Salganik, Dodds, and Watts 2006).
Figuur 4.20: Een voorbeeld van een banneradvertentie die mijn collega's enik gebruikten om deelnemers te werven voor de MusicLab-experimenten(Salganik, Dodds, and Watts 2006).Señora Presidenta, al igual que la señora Dodds, yo también tenía la intención de hablar sobre la economía, pero el terrible y despiadado asesinato de un joven oficial de policía católico en Irlanda del Norte ha cambiado tristemente mi intención.
(EN) Mevrouw de Voorzitter, net zoals mevrouw Dodds had ik ook willen spreken over de economie, maar de vreselijke, harteloze moord op een jonge katholieke politieagent in Noord-Ierland heeft daar helaas verandering in gebracht.Las propuestas presentadas aquí en relación con la Política de Vecindad-por ejemplo, las de los últimos oradores,la señora Dodds y el señor Rübig- han insistido en las relaciones en el ámbito civil.
In de voorstellen die hier zijn gedaan in verband met het nabuurschapsbeleid- zoals bijvoorbeeld doorde laatste sprekers, mevrouw Dodds en de heer Rübig- is de nadruk gelegd op burgerrelaties.Las hipótesis de fraude, inferencia racional de los datos revelados, telepatía de los participantes realesy coincidencia, no pueden, independientemente ni en conjunto, explicar los resultados obtenidos( Dodds 1962).
De hypothese van fraude, rationele gevolgtrekking van de feiten, telepathie van de zitters,en toeval kunnen niet op zichzelf of gecombineerd de resultaten verklaren( Dodds 1962).Tan solo el hecho de que nos comparen con un juego tan bueno como Monster Hunter ya es un honor para nosotros, ya que somos muy fans",nos dijo Jordan Dodds, miembro del equipo de Phoenix Labs, cuando hablamos con él en el PAX East.
Zelfs al vergeleken worden met Monster Hunter is een enorme eer, wat een geweldige game, we zijn enorme fans",zegt Phoenix Labs' Jordan Dodds als we hem spreken op PAX East.Analizamos los 10 idiomas y en cada fuente que mirásemos, las personas usanmás palabras positivas que negativas», dice el matemático de la Universidad de Vermont(EE UU) y principal autor del estudio, Peter Dodds.
We hebben naar tien talen gekeken, en naar elke bron dat we keken,gebruikten mensen meer positieve dan negatieve woorden,” zegt Peter Dodds, wiskundige aan de Universiteit van Vermont en co-organisator van het onderzoek.Cuando el ministro Dodds lo puso en marcha, prometió ahorros en lo relativo a la eficiencia y una competencia reforzada para ayudar a minimizar los costes al por mayor de la electricidad, con un gran número de beneficios para el consumidor.
Toen minister Dodds deze marktvorm lanceerde beloofde hij besparingen op efficiëntievlak en een versterkte mededinging om de groothandelskosten van elektriciteit te minimaliseren, waar de consument verreweg het meeste voordeel bij zou hebben.En el capítulo 4, vimos cómo puede crear datos de costo variable cero diseñando experimentos en los que la gente realmente desea participar, como el experimento de descarga de música que creé con Peter Dodds y Duncan Watts(Salganik, Dodds, and Watts 2006).
In hoofdstuk 4 zagen we hoe je zero variabele kosten data kan creëren door het ontwerpen van experimenten die mensen eigenlijk willen zijn in, zoals het downloaden van muziek experiment dat ik heb gemaakt met Peter Dodds en Duncan Watts(Salganik, Dodds, and Watts 2006).Más allá de la distribución de los premios en metálico y los arreglos tributarios, Dodds resaltó el conflicto de interés de la venta de F1 a Liberty Media, que veía al organismo de gobierno beneficiarse financieramente una vez que aprobaron la transacción.
Naast de verdeling van het prijzengeld en de belastingregelingen, benadrukte Dodds dat er sprake is van belangenverstrengeling in de verkoop van de F1 aan Liberty Media, waar de FIA financieel baat bij heeft wanneer deze doorgang vindt.En el capítulo 4, vimos cómo puede crear datos de costo variable cero diseñando experimentos en los que la gente realmente desea participar, como el experimento de descarga de música que creé con Peter Dodds y Duncan Watts(Salganik, Dodds, and Watts 2006).
In hoofdstuk 4 hebben we gezien hoe u variabele kostengegevens met nul kunt maken door experimenten te ontwerpen waar mensen daadwerkelijk in willen zijn, zoals het experiment voor het downloaden van muziek dat ik heb gemaakt met Peter Dodds en Duncan Watts(Salganik, Dodds, and Watts 2006).En el capítulo 4, vimos cómo se puede crear de cero los datos de costes variables mediante el diseño de experimentos que la gente realmente quieren estar en, como el experimento de descarga de música que he creado con Peter Dodds y Duncan Watts(Salganik, Dodds, and Watts 2006).
In hoofdstuk 4 zagen we hoe je zero variabele kosten data kan creëren door het ontwerpen van experimenten die mensen eigenlijk willen zijn in, zoals het downloaden van muziek experiment dat ik heb gemaakt met Peter Dodds en Duncan Watts(Salganik, Dodds, and Watts 2006).En el capítulo 4, vimos cómo se puede crear de cero los datos de costes variables mediante el diseño de experimentos que la gente realmente quieren estar en, como el experimento de descarga de música que he creado con Peter Dodds y Duncan Watts(Salganik, Dodds, and Watts 2006).
In hoofdstuk 4 hebben we gezien hoe u variabele kostengegevens met nul kunt maken door experimenten te ontwerpen waar mensen daadwerkelijk in willen zijn, zoals het experiment voor het downloaden van muziek dat ik heb gemaakt met Peter Dodds en Duncan Watts(Salganik, Dodds, and Watts 2006).
