Voorbeelden van het gebruik van Dosbox in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué opinas sobre DOSBox?
DOSBox emulador para Android.
DOSBox emulator voor Android.Todas las versiones de DOSBox.
Alle versies van DOSBox.En el sitio web DOSBox puede encontrar una extensa lista de juegos DOS apoyado.
Op de DOSBox website vind je een uitgebreide lijst met ondersteunde DOS games.Un puerto del emulador DOSBox.
Een poort van de dosbox emulator.A través del uso del emulador EM- DOSBOX en el navegador, estos programas son de arranque y jugables.
Door het gebruik van de EM- DOSBOX in- browser emulator, zijn deze programma's bootable en speelbaar.Para hacerlo, debes abrir el archivo dosbox.
Om dit te doen moet je het dosbox.¡No tendrás que preocuparte de conseguir DOSBox para jugar a ninguno de estos juegos!
U hoeft zich geen zorgen te maken over het krijgen van DOSBox om ook een Una lista de los comandos de DOS se pueden encontrar en la sección de DOSBox wiki.
Een lijst met commando's die DOSBox es un programa que emula las funciones de MS-DOS, incluyendo sonidos, gráficos, entradas y uso de red.
DOSBox is een programma dat de functies van MS-DOS emuleert, waaronder geluid, beeld, invoer en netwerken.La solución definitiva para jugar juegos de DOS en su PC con Windows 10, Windows 8.1, 8, 7,Vista o XP es DOSBox.
De ultieme oplossing om DOS games te spelen op je PC met Windows 10, Windows 8.1, 8, 7,Vista or XP is DOSBox.DOSBox para Windows XP- una herramienta multifuncional, que es un emulador de procesador de 32 bits para el sistema operativo.
DOSBox Windows XP- een multifunctioneel hulpmiddel, dat een 32-bits processoremulator voor het besturingssysteem is.Sí, si te pierdes tus viejos juegos de consola, también se incluyen el emulador de ZSNES Nintendo Emulator,ScummVm y Dosbox.
Ja, als je je oude consolegames mist, zijn de emulator ZSNES Nintendo Emulator,ScummVm en Dosbox ook inbegrepen.Para utilizar DOSBox en pantalla completa, presione la tecla ALT, y mientras continúa presionando ALT, presione la tecla Intro(Enter).
Om DOSBox in het volledige beeldscherm te gebruiken, druk je op de ALT toets en terwijl je daarop blijft drukken, druk je op de Enter toets.Entonces, si tienes algunos juegos antiguos de DOS que no se ejecutarán en tu PC moderna,pruébalo en DOSBox.
Dus als je een paar oude DOS-spellen hebt die rondslingeren en die niet op je moderne pc kunnen draaien,probeer het dan eens in DOSBox.El frameskip evita que DOSBox muestre ciertos cuadros, lo cual puede mejorar el rendimiento pero también puede provocar algunos problemas con los gráficos.
Frameskip voorkomt dat DOSBox bepaalde frames weergeeft, wat de prestaties kan verbeteren, maar ook leidt tot wat visuele problemen.Debido a que la mayoría de juegos DOS fuerondiseñados para pantallas con una resolución de 320x240 píxeles, DOSBox necesita escalar la imagen.
De meeste DOS games zijn gemaakt vooreen schermresolutie van 320x240 pixels. Daarom moet DOSBox het beeld vergroten.Windows 8: Pulse la tecla de Windows+ Q, escriba DOSBox y el archivo de opciones debe aparecer en los resultados de búsqueda, haga clic en ese archivo.
Windows 8: Druk op de Windows toets+ Q, typ dosbox en het configuratiebestand zou moeten verschijnen aan de rechterzijde, klik op dit bestand.La respuesta de hoy a este problema no es desenterrar un sistema antiguo o buscar por controladores especiales, es la emulación:concretamente DOSBox.
Het antwoord van vandaag op dit probleem is niet het opgraven van een oud systeem of roeien rond voor speciale stuurprogramma's, het is emulatie:namelijk DOSBox.Escriba mount c c:\games\dosy pulse ENTER(esto crea una unidad virtual C: en DOSBox, que apunta a la carpeta Games\DOS\ en el local C: la unidad).
Typ mount c c:\games\dos en druk op enter(zo maak je een virtuele disk C: aan in DOSBox, welke verwijst naar de Games\DOS folder op je C: disk).Cuando DOSBox no hace el trabajo y no puedo encontrar ninguna actualización de software o source port para su aplicación, su última opción es la creación de un sistema de DOS.
Wanneer DOSBox niet voldoet en je kunt geen software updates of source ports voor je applicatie vinden, is de laatste mogelijkheid om een DOS-systeem op te zetten.La copia original del juego, probablemente funciona bien en DOSBox, cuando se ejecuta en Windows 10, Windows 8, Windows 7, Vista o XP.
Het originele spel zal waarschijnlijk prima draaien in DOSBox, wanneer je Duke Nukem 3D op een Windows 10, Windows 8, Windows 7, Vista of XP computer wil spelen.Al igual que DOSBox, las compañías de juegos usan este emulador para reempaquetar sus juegos para que se ejecuten en sistemas modernos, de modo que usted sabe que vale la pena verlos.
Net als DOSBox gebruiken gamebedrijven deze emulator om hun spellen opnieuw te verpakken voor moderne systemen, dus je weet dat het de moeite van het kijken waard is.Windows 8 y Windows 10: Presione la tecla Windows+ Q, tipee dosbox, y el archivo de opciones DOSBox 0.7x Options debería aparecer en los resultados de búsqueda, haga click sobre el.
Windows 8: Druk op de Windows toets+ Q, typ dosbox en het configuratiebestand zou moeten verschijnen aan de rechterzijde, klik op dit bestand.DOSBox emula DOS y el entorno en el que DOS funcionaba en el pasado(como un viejo PC), incluyendo la gestión de la memoria y la configuración de sonido, pero con la potencia de tu ordenador.
DOSBox bootst DOS na en de omgeving waarin DOS in het verleden draaide(een oude pc dus), inclusief geheugenbeheer en geluidsconfiguratie, maar dan wel met de kracht van de computer van vandaag.Como siempre va a necesitar la unidad virtual en DOSBox para jugar su juego, se recomienda poner el comando mount en el archivo de configuración de DOSBox.
Omdat je de virtuele drive in DOSBox elke keer nodig hebt om je spel te spelen, is het aan te raden om het mount commando in je DOSBox configuratiebestand te zetten.DOSBox emula un ordenador completo, incluyendo la línea de comandos de DOS y permite ejecutar casi todos los viejos juegos basados en DOS en el hardware moderno, con cualquiera de las versiones más….
DOSBox emuleert een complete computer met inbegrip van het DOS commandline en maakt het mogelijk om bijna alle oude DOS-games op moderne hardware draaien met een van de nieuwere Windows-versies.Instalar Windows 3.1 en DOSBox para ejecutar juegos antiguos de Windows de 16 bits en versiones de 64 bits de Windows, Mac OS X, Linux y en cualquier otro lugar donde se ejecute DOSBox.
Windows 3.1 installeren in DOSBox om oude 16-bits Windows-games uit te voeren op 64-bits versies van Windows, Mac OS X, Linux en elders waar DOSBox wordt uitgevoerd.Al igual que DOSBox, las empresas de juegos utilizan este emulador para reempaquetar sus juegos para que se ejecuten en sistemas modernos, así que sabes que vale la pena echarle un vistazo.
Net als DOSBox gebruiken gamebedrijven deze emulator om hun spellen opnieuw te verpakken voor moderne systemen, dus je weet dat het de moeite van het kijken waard is.Igual que DOSBox, las compañías de juegos usan este emulador para volver a empaquetar sus juegos para ejecutarse en los equipos modernos, por lo que saben que es bien vale la pena un vistazo.
Net als DOSBox gebruiken gamebedrijven deze emulator om hun spellen opnieuw te verpakken voor moderne systemen, dus je weet dat het de moeite van het kijken waard is.
