Voorbeelden van het gebruik van Drewe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Soy Tamara Drewe.
Sr. Drewe… tengo que verla.
Mr Drewe… Ik moet haar zien.Lo siento, Drewe.
Het spijt me, Drewe.Sr. Drewe,¿haría algo por mí?
Mijnheer Drewe, zou u dat doen voor mij?Dios le bendiga, Drewe.
God zegenen u, Drewe.Me temo que Drewe no se irá.
Ik ben bang Drewe niet zal vertrekken.¿Qué tal, Sra. Drewe?
Hoe maakt u het, Mrs Drewe?Una Sra. Drewe de la granja Yew Tree.
Een Mrs Drewe van Yew Tree Farm.No tengo tiempo, Sr. Drewe.
Ik heb geen tijd, Mr Drewe.Hola, Sra. Drewe.¿Todo el mundo bien?
Hallo, Mrs Drewe. Iedereen goed?Primer Contramaestre Alan Drewe.
Onderofficier Alan Drewe.Dejarás que el Sr. Drewe que se quede.
Dus je laat Mr Drewe blijven.¿Entonces estás complacido con Drewe?
Dus je bent blij met Mr Drewe?Supongo que Drewe sabe que estamos yendo.
Ik neem aan dat Drewe weet dat we komen.Porquero… el Sr. Timothy Drewe.
Varkenshoeder… Mr Timothy Drewe.El señor Drewe está abajo en la puerta trasera.
Mijnheer Drewe is beneden bij de achterdeur.No pretendo llevarme el mérito, Sr. Drewe.
Ik kan niet de eer opeisend, Mr Drewe.Y esperemos que Drewe no se aburra de ella mientras tanto.
En laten we hopen dat de Drewes in tussentijd niet ziek worden van haar.Otro trabajo para el espléndido Sr. Drewe.
Weer een baan voor de geweldige Mr Drewe.Sra. Drewe, sé que no quiere oír esto, pero estoy muy agradecida.
Mrs Drewe, ik weet dat u dit niet wilt horen, maar ik ben u zeer dankbaar.¿Quieres llevarles a la granja Drewe?
Je wilt ze meenemen naar de Drewe's boerderij?No me importa hablar con Drewe, pero dudo que haga mucho bien.
Ik vind het niet erg om met Drewe te praten, maar ik betwijfel of het veel goed zal doen.¿Quién sabe dónde encontrar el número de Drewe?
Wie weet waar ik Drewes nummer kan vinden?Muchísimas gracias, Sr. Drewe, Sra. Drewe.
Dank je wel, Mr Drewe, Mrs Drewe.¿Entonces, hemos llegado a una decisión final sobre Drewe?
Zijn we tot een beslissing gekomen over Drewe?Si papá cree tanto en Drewe como para prestarle dinero, y no decirnos, entonces eso me dice mucho.
Als Papa genoeg in Drewe geloofd om hem het geld te lenen, en dat voor ons te verzwijgen, dan verteld mij dat iets.
