Voorbeelden van het gebruik van Ebenezer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Adiós, Ebenezer.
Vaarwel, Ebenerzer.Ebenezer Scrooge al principio del libro.
Ebenezer Scrooge in het begin van het boek.Billetes de avión a Ebenezer.
Vliegtickets naar Mercedes.Ebenezer Scrooge cumplió con creces su palabra.
Ebenezer Scrooge hield meer dan zijn belofte.El amplio interés en la financiación Ebenezer hizo un poco más fácil.
De brede belangstelling voor de Eben-Haëzer maakte de financiering iets eenvoudiger.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Ebenezer Scrooge cambia a medida que envejece.
Ebenezer Scrooge verandert naarmate hij ouder wordt.El ejército israelita acampaba cerca de Ebenezer y los filisteos estaban en Afec.
De Israëlieten hadden hun kamp opgeslagen bij Eben-Haëzer en de Filistijnen lagen bij Afek.Corrió desde Ebenezer hasta Silo, la ciudad del Tabernáculo, como se menciona en el libro bíblico de Samuel.
Hij rende van Ebenezer naar Silo, de stad van de Tabernakel, zoals vermeld in het Bijbelboek Samuël.Ahora bien, esta es Abigail Sonders, viuda, nacida: Providence,Rhode Island de Ebenezer Sonders y María Lock.
Nou dit is Abigail Sonders, weduwe geboren in Providence,Rhode Island als dochter van Ebenezer Sonders en Mary Lock.El nombre Ebenezer significa«piedra de ayuda».
De betekenis van Ebenezer is:"Steen Otra referencia a dar gracias se encuentra en la historiadel establecimiento de lo que Samuel llamó la Piedra Ebenezer.
Een andere referentie aan dankzegging kan gevondenworden in het verslag over de"plaatsing" van wat SamuŽl de Eben-HaŽzer Steen noemde.También interpretó al joven Ebenezer Scrooge en la versión de 1984 de Cuento de Navidad.
Hij speelde ook de jonge Ebenezer Scrooge in Ebenezer espacio, un lugar de descanso ubicado a 25 km del centro de Brasilia, con una impresionante vista de la ciudad a sus pies.
Ebenezer ruimte, een plek van rust ligt op 25 km van het centrum van Brasilia met een prachtig uitzicht over de stad aan je voeten.También interpretó a la joven Ebenezer Scrooge en el 1984 versión de un cuento de Navidad.
Hij speelde ook de jonge Ebenezer Scrooge in Ebenezer Scrooge pasó junto a algunos chicos andrajosos"que tiritaban en la nieve"mordidos por el frío como los huesos son mordidos por un perro".
Ebenezer Scrooge haastte zich langs de jongens… die in de sneeuw stonden te rillen. De kou knaagde aan hen zoals een hond aan 'n been.Ella también sigue clases de inglés y esperamos queserán admitidos en Ebenezer para que la escuela pueda continuar en un nivel superior.
Ook zij volgt Engelse les en we hopen datze wordt toegelaten op Ebenezer zodat ze de basisschool kan voortzetten op een hoger niveau.Las ideas de Ebenezer Howard sobre la necesidad de verde para los trabajadores fueron tomadas y cada casa tenía un jardín.
De ideeën van Ebenezer Howard over de noodzaak van groen voor werknemers kreeg elk huis een tuin.Pero costaría $5.000para valorar dos edificios de Wu, y la sociedad de Ebenezer no podría producir pasar esa clase de dinero.
Maar het kost $5.000 om Desde 1991 Ebenezer ha ayudado a más de 150.000 judíos a regresar seguros a Israel.
Sinds 1991 heeft Ebenezer meer dan 150.000 Joden geholpen veilig terug te keren naar Israël uit de voormalige Sovjet-Unie en andere landen.La oficina del abogado del condadohabía recibido una queja de un residente de la sociedad de Ebenezer referente a problemas en los edificios de Wu.
Het kantoor van de CountyAttorney had een klacht ontvangen van een inwoner van de Ebenezer Society over problemen in de gebouwen van Wu.Lo digo para que no me llamen Ebenezer, recuerden conseguí una linda jarra de cristal sólo por portarme bien.
Ik zeg maar even, voordat je me Ebenezer noemt, dat ik een mooie pitcher kreeg omdat ik een goede man ben.En 1862, Ebenezer Cobb Morley tuvo un sueño; que este maravilloso juego se jugara en cada ciudad, en cada pueblo, en cada rincón de esta nación.
In 1862, Ebenezer Cobb Morley had een droom dat dit mooie spel van ons zou gespeeld worden in elke gehucht, elk dorp, elke stad in het land.El nombre de la aplicación se inspira en el Cuento de Navidad de Charles Dickens,donde el protagonista, Ebenezer Scrooge, un viejo cascarrabias, es visitado por tres fantasmas que cambian su manera de ver el mundo, para bien.
De naam van de toepassing is geïnspireerd op het verhaal van Charles Dickens Een kerstvertelling,waarbij de hoofdpersoon, Ebenezer Scrooge, een knorrig oud mannetje, bezocht wordt door drie geesten die zijn kijk op de wereld in positieve zin veranderen.Ebenezer Ekuban(de los Dallas Cowboys) y Eugene Monroe(de los Baltimore Ravens) son dos de los que han reconocido que apoyan el CBD por sus efectos beneficiosos para los atletas profesionales.
Ebenezer Ekuban(van de Dallas Cowboys) en Eugene Monroe(van de Baltimore Ravens) hebben beide hun openlijke steun voor CBD uitgesproken en de nuttige effecten ervan voor professionele sporters.Tal Navidad zombie es peor que cualquier ataque de Ebenezer Scrooge o Grinch, que al menos indirectamente reconocen las vacaciones incluso cuando intentan disminuirlas.
Zo'n zombiekerstmis is erger dan alle aanvallen van Ebenezer Scrooge of de Grinch, die de vakantie althans indirect erkennen terwijl ze proberen deze te verminderen.Como joven, Ebenezer Scrooge tuvo amor y familia en su vida, pero después de muchos reveses, perdió el deseo de ser parte de la sociedad, parte de una familia, y en esencia, un ser humano humanitario.
Als jonge man had Ebenezer Scrooge liefde en familie in zijn leven, maar na vele tegenslagen verloor hij het verlangen om deel uit te maken van de samenleving, een deel van een familie en in wezen een zorgzaam mens.Aquí, también, está la Iglesia Bautista Ebenezer, donde un docente ofrece una descripción fascinante del papel que desempeñó esta iglesia en el vecindario.
Ook hier is de Ebenezer Baptist Church, waar een docent een fascinerende beschrijving geeft van de rol die deze kerk in de buurt heeft gespeeld.La Iglesia Bautista Ebenezer es un 19 iglesia gótica del sigloXIII que era el lugar de predicación principal para la mayoría de la nobleza y la mayoría de los políticos en Atlanta, especialmente durante la Guerra Civil.
De Ebenezer Doopsgezinde kerk is een 19th -eeuwse gotische kerk die was de eerste prediking plek voor de meeste van de adel en de grote politici in Atlanta, vooral tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog.El día antes de las vacaciones de Navidad, Ebenezer Scrooge se niega a contribuir a la Comisión de Ayuda a la Caridad, y luego desprecia a su sobrino cuando éste va a visitarle a su oficina.
De dag voor de kerstvakantie, Ebenezer Scrooge weigert bij te dragen aan de Commissie voor Hulp aan liefdadigheid, en veracht dan zijn neef als hij gaat bij hem op bezoek in zijn kantoor.Hoy en día, la Iglesia Bautista Ebenezer es un monumento a gran escala en el centro de la ciudad y es una atracción turística enorme gracias a la renovación de varios millones de dólares en la zona llevando a parques, centros comerciales y muchos servicios más.
Vandaag, de Ebenezer Doopsgezinde kerk is een grootschalige monument in het centrum van de stad en is een enorme toeristische attractie dankzij de multi-miljoen dollar renovatie rond het gebied leidt tot parken, winkelcentra en vele meer voorzieningen.
