Wat Betekent ECLIPSE DE SOL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Zelfstandig naamwoord
verduistering van de zon
eclipse de sol
oscurecimiento del sol

Voorbeelden van het gebruik van Eclipse de sol in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿qué es lo que realmente sucede durante un eclipse de Sol?
Wat gebeurt er echt tijdens een zonsverduistering?
El eclipse de sol más largo del siglo tendrá lugar dentro de dos días.
De laatste eclips van de 20ee eeuw zal over 2 dagen plaatsvinden.
Esta desviación fue observada durante un eclipse de Sol en 1919.
Deze werd gemeten tijdens een zonsverduistering in 1919.
El eclipse de sol total de mañana será visible desde el hemisferio sur.
De totale zonsverduistering van morgen zal te zien zijn vanaf het zuidelijk halfrond.
¿Por qué no vemos cada mes un eclipse de Sol y otro de Luna?
Waarom zien we niet elke maand een zonsverduistering en een maansverduistering?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
En el día de su funeral, el 8 de abril de 2005, también hubo un eclipse de sol.
Ook zijn begrafenis(8 april 2005) was tijdens een zonsverduistering.
En 1919 una observación astronómica de un eclipse de sol demostró que esto era correcto.
In 1919 toonde een astronomische waarneming van een zonsverduistering aan dat dit correct is.
Un doble click en la lista muestra el eclipse desde el observatorio establecido en la carta, como en“Eclipse de Sol”.
Een muisklik op de lijst toont je de verduistering voor de ingestelde observatoriumlokatie zoals bij de Zonsversduisteringen.
Cuando Urano se instala en su viaje retrógrado, tenemos una eclipse de sol en el 19th grado de Leo en 11th Agosto.
Terwijl Uranus zijn retrograde reis regelt, hebben we een zonsverduistering in de 19th mate van Leo op 11th augustus.
Este timelapse muestra un eclipse de sol tal y cómo fue observado por el satélite Hinode JAXA, el el 4 de enero de 2011.
Deze timelapse toont een ringvormige zonsverduistering zoals gezien door JAXA's Hinode satelliet op 4 januari 2011.
Viaja a Saqqarah, una antigua morada egipcia donde un eclipse de sol sucede cada mil años.
Reis af naar Saqqarah, een oud Egyptisch gehucht, waar elke duizend jaar een zonsverduistering plaatsvindt.
Sin embargo, cuando hay un eclipse de sol, la oportunidad para el mal que existe en la tierra puede extenderse a todo el cosmos.
Wanneer er echter een zonsverduistering is, dan is er ook de gelegenheid dat de slechtheid van de wereld zich uitbreidt tot alle wereldhemelen.
Usualmente la luna pasa sobre o bajo el Sol desde nuestro punto favorable,pero ocasionalmente pasará justo en frente del Sol y tenemos un eclipse de Sol.
Meestal verloopt de maan boven of onder de zon vanuit ons uitkijkpunt,maar af en toe gaat het recht voor de zon en we krijgen een verduistering van de zon.
Como se producen las fases lunares o un eclipse de sol o de luna lo explica con claridad el modelo de planetas.
Hoe de fasen van de maan of een zonne- of maansverduistering plaatsvinden verklaart het planetaire model.
Por lo general, la luna pasa por encima o por debajo del soldesde nuestro punto de vista, pero ocasionalmente pasa justo en frente del sol, y obtenemos un eclipse de sol.
Meestal verloopt de maan boven of onder de zon vanuit ons uitkijkpunt,maar af en toe gaat het recht voor de zon en we krijgen een verduistering van de zon.
Unos días más tarde se produjo un eclipse de sol, y la gente comenzó a atribuirlo a la pérdida del Profeta.
Een paar dagen later was er een verduistering van de zon, en de mensen begonnen om het toe te schrijven aan het verlies van de profeet.
Aun el evanescente hombre rojo tuvo un profeta de este tipo durante losúltimos cien años, el shawnee Tenskwatawa, quien predijo el eclipse de sol en 1808 y denunció los vicios del hombre blanco.
Zelfs de verdwijnende rode mensen hadden in de afgelopen honderd jaar zo'n profeet,de Shawnee Tenskwatawa, die de verduistering van de zon in 1808 voorspelde en de ondeugden van de blanke mens hekelde.
En astrología, un eclipse de sol podría traer un comienzo audaz, poniéndonos en un nuevo camino que no habíamos imaginado para nosotros mismos.
In de astrologie kan zo'n eclips een moedig nieuw begin betekenen dat ons op een nieuw pad brengt, dat we voor onszelf niet voor mogelijk hadden gehouden.
Se ha perdido el escrito original,pero los argumentos de Thallus-explicando lo ocurrido como un eclipse de sol- son citados por Julio Africano al comienzo del siglo III.
Het origineel is verloren gegaan, maar Thallus' argumenten-uitleggende wat als een zonsverduisternis leek- worden door Julius Africanus aangehaald in het begin van de derde eeuw.
La predicción de un eclipse de sol el 21 de junio de 1629 permitió comparar los métodos tradicionales chino, musulmán y el nuevo método occidental.
De nadering van een zonsverduistering in juni 1629 biedt de mogelijkheid de mate van accuraatheid te vergelijken van de voorspellingen volgens de traditionele Chinese methode, de moslimtechniek en de westerse methode.
La próxima temporada de eclipses comienza en 21st junio 2019 ytermina en 29th July 2019, con un eclipse de sol en cáncer en 2 y julio 2019 y un Eclipse lunar en Capricornio en 16th July 2019(todas las fechas son UT).
Het volgende eclipsseizoen begint op 21st June 2019 eneindigt op 29 Juli 2019, met een zonsverduistering in Kreeft op 2nd juli 2019 en a maansverduistering in Capricorn op 16 juli 2019(alle datums zijn UT).
El Profeta(salla Allahu Alihi wa salam) también dijo a sus compañeros que el tiempo de Al Mahdi no llegaría hasta después de la luna se había eclipsado en laprimera noche del Ramadán, seguido por el eclipse de sol durante la mitad del mes.
De Profeet(salla Allahoe alihi wa salaam) zei ook tegen zijn Metgezellen dat Al Mahdi tijd niet zou komen tot na de maan op de eerste nacht van de Ramadan,gevolgd door de verduistering van de zon in het midden van de maand had verduisterd.
Vilano de Alejandría, filósofo griego, observa un eclipse de sol y escribe un comentario sobre el gran astrónomo(Almagesto).
Pappus van Alexandrië, de Griekse filosoof, merkt een eclips van de zon en schrijft een commentaar op The Great Astronoom(Almagest).
Incluso los hombres rojos en vías de desaparición tuvieron un profeta de este tipo enlos últimos cien años, el tenskwatawa shawnee, que predijo el eclipse de Sol de 1806 y denunció los vicios del hombre blanco.
Zelfs de verdwijnende rode mensen hadden in de afgelopen honderd jaar zo'n profeet,de Shawnee Tenskwatawa, die de verduistering van de zon in 1808 voorspelde en de ondeugden van de blanke mens hekelde.
En 1991, durante un eclipse de sol, tuve un encuentro mágico e inesperado con un ser de gran Sabiduría, quien me ha guiado durante todo este tiempo para encontrar mi Misión y para entender, por medio de experiencias, diferentes aspectos de la vida en general.
In 1991, gedurende een zonsverduistering, heb ik een magische en onverwachte ontmoeting gehad met een wezen van grote Wijsheid, die mij al die tijd heeft begeleid om mijn Missie te vinden, en om, middels ervaringen, de verschillenden aspecten van het leven in het algemeen te begrijpen.
Incluso el hombre rojo, en vías de desaparición, tuvo tal profeta en losúltimos cien años, el shawnee Tenskwatawa, que predijo el eclipse de sol de 1808 y denunció los vicios del hombre blanco.
Zelfs de verdwijnende rode mensen hadden in de afgelopen honderd jaar zo'n profeet,de Shawnee Tenskwatawa, die de verduistering van de zon in 1808 voorspelde en de ondeugden van de blanke mens hekelde.
Citas sobre niños Jugando río del campo de la ciudad & Plantillas Alemania 16 estados Estados Unidos Ser padres y amantes Sauna Tomar una ducha juntos Poemas eróticos Bebé amamantando vacunar cuentodel concurso Cuidado de las orquídeas hoguera eclipse de sol Preguntas típicas de niños poema de amor Poemas sobre niños Refranes divertidos.
Citaten over kinderen De rivier van het stadland spelen& Sjablonen Duitsland 16 staten Amerikaanse staten Wees ouders en geliefden Sauna Ga samen douchen Erotische gedichten Borstvoeding baby vaccineren sprookjesachtige Quiz Buchstabenrätsel Maze orchideeën kampvuur zonsverduistering water cycle Typische vragen van kinderen Gedichten over kinderen error beelden Optische illusies Shadow Mystery Gratis Sudoku's Grappige spreuken.
Excepto una jóven vírgen, cada tanto.¡Los eclipses de sol son extraños!
Behalve een jonge maagd van tijd tot tijd, bij zonsverduisteringen, heel bizar!
En un mismo año pueden ocurrir hasta siete eclipses de Sol y de Luna y la menor cantidad posible en un año es de cuatro, aunque la última vez que un año hubo la total cantidad posible de estos fenómenos fue en 1982.
Tot zeven eclipsen van de Zon en de Maan kan plaatsvinden in één jaar, maar de laatste keer dat dat gebeurde was in 1982, en het zo min mogelijk is vier.
Uitslagen: 29, Tijd: 0.0358

Hoe "eclipse de sol" te gebruiken in een Spaans zin

Yo nací durante el gran eclipse de Sol en 1947.
), que predijo el eclipse de Sol del 585 a.
¿ Por qué se produce un eclipse de Sol híbrido?
Majocchi fotografió el eclipse de Sol del 8 de julio.
Esto provoca un eclipse de sol o un eclipse solar.
Espectacular vista del Eclipse de Sol desde la Patagonia Argentina
Este eclipse de sol será un Eclipse de Sol total, así que no podrás ver el Sol en absoluto.
Último eclipse de Sol antes del reinicio del Gran Ciclo maya.
El eclipse de sol finalizará a las 4:08 de la tarde.
este mismo sueño presencie un eclipse de sol en el horizonte.

Hoe "verduistering van de zon, zonsverduistering" te gebruiken in een Nederlands zin

De samenstand in een kruisvorm was in combinatie met de verduistering van de zon bijzonder.
Een zonsverduistering bezorgt dieren sowieso stress.
Als een zonsverduistering verdween mijn opgewekte humeur.
De zonsverduistering wordt ook wel eclips genoemd.
Dit wordt een hybride zonsverduistering genoemd.
Een prachtige zonsverduistering in een subliem landschap!
Dit was overigens niet de eerste keer dat een verduistering van de zon op Mars gezien werd.
Elke bekoring is als een schaduw, een kleine verduistering van de zon van Gods Licht en Liefde.
Iedereen heeft weleens een zonsverduistering meegemaakt.
Daar vond een gedeeltelijke zonsverduistering plaats.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands