Voorbeelden van het gebruik van Eiko in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué pasa, Eiko?
Eiko,¿qué sucede?
Eiko, wat is er?Déjamelo a mí, Eiko.
Laat mij maar, Eiko.Eiko, por supuesto.
Eiko, natuurlijk.Entonces fue Eiko quien la cogió.
Dus Eiko heeft hem meegenomen.
Eiko, ya les has oído.
Eiko, je hoorde hem.Harry la quería, pero Eiko lo rechazaba.
Harry wou wel, maar Eiko weigerde.¿Eiko está en el hotel?
Eiko zit in een hotel?Oh, verte a ti, es como vivir los viejos tiempos, Eiko.
Oh, als ik naar je kijk, moet ik weer aan vroeger denken, Eiko.¡Padre, Eiko, venid aquí!
Vader, Eiko, kom hier!Bueno, probablemente no lo sea, pero tengo que verlo, Eiko.
Wel, het is eigenlijk ook niet mijn idee, maar ik moet hem spreken, Eiko.Eiko no es hermana de Ken.
Eiko is niet de zus van Ken.Entonces, en 1951, el hermano de Eiko, Tanaka Ken, regresó de la muerte.
Toen in 1951, kwam de broer van Eiko, Tanaka Ken, opeens terug.Eiko, no debes sobreesforzarte.
Eiko, je moet niet overdrijven.Un día, en una escaramuza con tropas americanas, Eiko casi es asesinada.
Op een dag, tijdens een oproer met Amerikanen, werd Eiko bijna gedood.Eiko me dijo que querías verme.
Eiko zei dat je me wou spreken.Debe haberte sorprendido saber que Tanaka Eiko y Ken tenían un hermano mayor.
U was zeker verrast om te horen dat Tanaka Eiko en Ken een oudere broer hadden.Eiko puedo hacer lo que desee.
Eiko kan doen en laten wat ze wil.Para todas las consultas científicas el Dr. Eiko Petersen está a disposición.
Voor alle wetenschappelijke vragen staat de heer Prof. Dr. Eiko Petersen terzijde.Eiko, sin embargo, era más astuta.
Eiko, echter, was veel vindingrijker.La edición de lujo del juego viene con una copia de la banda sonora original del juego,compuesta por Eiko Nichols.
De deluxe versie van het spel komt met een kopie van het originele soundtrack van het spel,samengesteld door Eiko Nichols.Eiko, este es Genya, un nuevo aprendiz.
Eiko, dit is Genya, een nieuwe leerling.Él agradeció a Harry por rescatar a Eiko y salvar a su hija pero le dijo a Eiko que no volvería a hablar con ella.
Hij dankte Harry voor het bevrijden van Eiko en het redden van haar dochter maar hij vertelde Eiko dat ie niet meer met haar kon praten.Eiko, mientras tanto, dejaría de ver a Harry, y mucho menos se casaría con él.
Eiko, ondertussen, zou Harry niet meer zien, laat staan met hem trouwen.Autor creatorPublicado el 12/07/2017Etiquetas arte, cumpleaños, moda, película, Teatro,trajeDeja un comentario en Eiko Ishioka.
Auteur creatorGeplaatst op 12/07/2017Tags film, kostuum, kunst, mode, Theater,verjaardagLaat een reactie achter op Eiko Ishioka's 79th Birthday.Padre, Eiko, Shinji, no pude salvar a Tomoko.
Vader, Eiko, Shinji, ik kon Tomoko niet redden.Eiko Kawasaki señala la región en Corea del Norte donde vivía con su familia, lejos de la capital Piongyang.
Eiko Kawasaki wijst naar de regio in Noord-Korea waar ze voorheen woonde met haar familie, ver weg van de hoofdstad Pyongyang.Es por Eiko, por supuesto, pero también lo es por Japón.
Het gaat om Eiko, natuurlijk, maar ook om Japan.¡Dicen que Eiko dió a su hombre todo el dinero que ganó!
Ze zeggen dat Eiko al het geld wat ze verdient heeft aan haar man heeft gegeven!Me encuentro con Eiko Kawasaki, de 75 años, en un centro comercial de un suburbio de Tokio.
Ik ontmoet Eiko Kawasaki(75 jaar) in een winkelcentrum in een buitenwijk van Tokio.
