Wat Betekent EL ROLEX EXPLORER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de rolex explorer
• rolex-horloges explorer

Voorbeelden van het gebruik van El rolex explorer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El Rolex Explorer.
De Rolex Explorer.

Yo estoy prendado del Rolex Explorer II el nuevo modelo.
Ik heb een Rolex Explorer II.

Además, considere las raíces del Rolex Explorer.
Bekijk daarnaast de roots van de Rolex Explorer.

Rolex El Rolex Explorer.
De Rolex Explorer.

Civen el zumbido y el canto coral angelical que rodea al nuevo bisel de cerámica Rolex Daytona, le daremos un pase si no nota que Rolex actualizó silenciosamente el Rolex Explorer.
Civen de gezoem en engelachtige koor zingende rond de nieuwe keramische bezel Rolex Daytona, geven we je een pass als je niet gemerkt dat Rolex geruisloos de Rolex Explorer bijgewerkt.

En todos los casos, lo que fue genial fue que el Rolex Explorer II nunca se sintió fuera de lugar.
In alle gevallen was het geweldig dat de Rolex Explorer II nooit misplaatst was.

El Rolex Explorer se benefició de los conocimientos técnicos obtenidos durante las expediciones al Himalaya.
De Rolex Explorer profiteerde van de technische kennis opgedaan tijdens de Himalaya-expedities.

En todos los casos, lo que fue genial fue que el Rolex Explorer II nunca se sintió fuera de lugar.
In elk geval, wat geweldig, de Rolex Explorer II nooit uit de plaats gekomen.

El Rolex Explorer 2016 conserva el tamaño de 39 mm y, al ser un modelo deportivo copiar los relojes Rolex, el caso usa su acero 904L.
De 2016 Rolex Explorer behoudt de 39 mm-dimensionering en aangezien deze een Rolex-sportmodel is, maakt de behuizing gebruik van hun 904L-staal.

Este nuevo modelo se ajusta mucho más entre el Rolex Explorer I y el réplicas de relojes Rolex Milgauss.
Dit nieuwe model past veel meer tussen de Rolex Explorer I en de Rolex Milgauss.

En primer lugar, el Rolex Explorer fue uno de los primeros relojes de pulsera en ser diseñado para exploración, en particular, explorar nuevas tierras y terrenos variados.
Ten eerste de replica Rolex Explorer een van de eerste horloges die ontworpen werden voor exploratie, met name het verkennen van nieuwe landen en gevarieerde terreinen.

El competidor más serio del Rolex Oyster Perpetual 39 en la colección de Rolex(en mi opinión) es el Rolex Explorer 214270, que comparte la misma carcasa y movimiento de 39 mm de ancho.
De meest serieuze concurrent van de Rolex Oyster Perpetual 39 in de collectie van Rolex(naar mijn mening) is de Rolex Explorer 214270, die dezelfde 39 mm brede behuizing en beweging deelt.

Desde aquel momento, el Rolex Explorer se ha enriquecido con cada avance tecnológico de los relojes Rolex, manteniendo considerablemente su aspecto inicial.
Sindsdien heeft de Rolex Explorer geprofiteerd van iedere technische vooruitgang van de Rolex-horloges, terwijl zijn uiterlijk zo goed als ongewijzigd is gebleven.

De hecho, Rolex corregirá discretamente algunos de los aspectos de los que la gente se quejó en el Rolex Explorer 214270(el 39mm con 3 manos), centrándose principalmente en una pantalla más relevante.
Rolex zal discreet sommige van de aspecten waarover mensen geklaagd hebben corrigeren op de Rolex Explorer 214270(de 39 mm met 3-handen), voornamelijk gericht op een relevantere weergave.

En primer lugar, el Rolex Explorer fue uno de los primeros relojes de pulsera en ser diseñado para exploración, en particular, explorar nuevas tierras y terrenos variados.
Allereerst was de Rolex Explorer een van de eerste polshorloges die ontworpen was voor verkenning, met name het verkennen van nieuwe landen en gevarieerde terreinen.

Además de los usos casuales durante la visita a la gran ciudad de Beijing, la ocasión que tuve que más se adaptaba al origen del Rolex Explorer II fue cuando hice un viaje de medio día a la Gran Muralla de China.
Naast toevallige gebruiken tijdens een bezoek aan de grote stad Beijing, was de gelegenheid die ik had het meest geschikt voor de oorsprong van de kopieer Rolex-horloges Explorer II toen ik een halve dagtrip naar de Chinese muur maakte.

El Rolex Explorer II se presentó por primera vez en 1971 como el heredero natural del Rolex Explorer original, pero con un carácter propio.
De Rolex Explorer II, die voor het eerst werd uitgebracht in 1971, is de natuurlijke erfgenaam van de oorspronkelijke Rolex Explorer, maar dan met een geheel eigen karakter.

La hazaña épica fue tan emblemática de las cualidades de precisión y fiabilidad asociadas con el reloj Oyster que la marca marcó la ocasión en 1953 con el lanzamiento de un modelo dedicado: el Rolex Explorer.
Deze epische prestatie was zo symbolisch voor de extreme nauwkeurigheid en betrouwbaarheid van de Oyster, dat Rolex het moment in 1953 markeerde met de introductie van een speciaal model: de Rolex Explorer.

El Rolex Explorer I 214270 es, esencialmente, una mezcla del Oyster Perpetual 39 y el Submariner“No Date” en términos de caja, bisel, esfera, brazalete y movimiento.
De Rolex Explorer I 214270 is in wezen een mix van de Oyster Perpetual 39 en de Submariner “No Date” in termen van behuizing, bezel, wijzerplaat, armband en beweging.

Si bien este es un pequeño cambio, teniendo en cuenta la intención deportiva y flexible de un reloj como el Rolex Explorer, lume es importante y debe ser un elemento integral en el diseño del copiar los relojes Rolex Explorer.
Hoewel dit een kleine verandering is, rekening houdend met zowel de sportieve als flexibele intentie van een horloge als de Rolex Explorer, is lume belangrijk en zou het een integraal onderdeel moeten zijn van het ontwerp van de Rolex Explorer.

El Rolex Explorer II, referencia 216570, junto con el Submariner, GMT Master y Datejust, constituyen los relojes más populares de réplica de relojes Rolex Explorer II.
De Rolex Explorer II, referentie 216570, samen met de Submariner, GMT Master en de Datejust, vormen de populairste horloges van replica Rolex Explorer II-horloges.

La gesta épica fue tan emblemática en cuanto a las cualidades de precisión y fiabilidad asociadas con el reloj Oyster que la marca decidió conmemorar la ocasión con el lanzamiento de un modelo especial en 1953: el Rolex Explorer.
Deze epische prestatie was zo symbolisch voor de extreme nauwkeurigheid en betrouwbaarheid van de Oyster, dat Rolex het moment in 1953 markeerde met de introductie van een speciaal model: de Rolex Explorer.

Everest, el Rolex Explorer aún podría ser una mejor opción que un dispositivo de cuarzo, ya que estos sufren cuando se exponen a altas y bajas temperaturas y dependen de una fuente de energía externa.
Everest, de Rolex Explorer kan nog steeds een betere keuze zijn dan een quartz-apparaat, omdat deze last hebben als ze blootgesteld worden aan hoge en lage temperaturen en afhankelijk zijn van een externe energiebron.

Resistente y a la vez elegante, el Rolex Explorer II es un guía, un instrumento y un compañero que abre las puertas de la imaginación que acompaña a quien lo lleva incluso en las expediciones más difíciles.
De stoere en toch elegante Rolex Explorer II is een gids, een hulpmiddel en een reisgenoot die deuren opent naar de verbeelding, door de drager te vergezellen op zelfs de meest uitdagende expedities.

El Rolex Explorer se ha mantenido durante mucho tiempo como el punto de entrada para el grupo de relojes más deportivo de Rolex, y su atractivo diseño versátil y de fácil uso desmiente su historia como uno de los compañeros de aventura más prolíficos de la marca.
De Rolex Explorer heeft lang gestaan als het startpunt voor de meest sportieve horlogegroep van Rolex, en zijn gemakkelijk te dragen charme en veelzijdige ontwerp logenstraft zijn geschiedenis als een van de meest productieve avonturiers van het merk.

Así que mientras estaba en mi propia“expedición” con el Rolex Explorer II, no lo llevaba a condiciones extremas, lo llevé a lo que es un viaje típico de un día moderno, incluyendo aeropuertos, reuniones de negocios, salidas de negocios, el gimnasio, y también visitar al aire libre en una tierra distante.
Dus in mijn eigen “expeditie” met de Rolex Explorer II horloges replica, nam ik het niet aan extreme omstandigheden, ik nam het aan wat een enigszins typische moderne reisreis, waaronder luchthavens, zakelijke bijeenkomsten, zakenreizen, de sportschool, en ook buiten bezoeken in een ver land.

Así que mientras estaba en mi propia“expedición” con el Rolex Explorer II, no lo llevaba a condiciones extremas, lo llevé a lo que es un viaje típico de un día moderno, incluyendo aeropuertos, reuniones de negocios, salidas de negocios, el gimnasio, y también visitar al aire libre en una tierra distante.
Dus terwijl ik in mijn eigen ‘expeditie' met de replica Rolex-horloges Explorer II, ik het niet tot extreme omstandigheden bracht, nam ik het wel mee naar wat een enigszins typische moderne reis is, inclusief luchthavens, zakelijke bijeenkomsten, zakelijke uitstapjes, de sportschool, en ook een bezoek aan het buitenleven in een ver land.

El resto del reloj sigue siendo similar, lo que significa que el Rolex Explorer 214270 de 2016 todavía presenta su caja Oyster de 39 mm, en acero inoxidable 904L, resistente al agua hasta 100 m, con bisel plano y pulido y un brazalete Oyster de 3 enlaces con superficies cepilladas y el Oysterlock cierre, con ajuste Easylink.
De rest van het horloge blijft hetzelfde, wat betekent dat de 2016 Rolex Explorer 214270 nog steeds zijn 39 mm Oyster-hoes heeft, in 904L roestvrij staal, waterbestendig tot 100 m, met platte en gepolijste bezel en een 3-link Oyster-armband met geborstelde oppervlakken en de Oysterlock gesp, met Easylink-aanpassing.

Debido a la Antártida ser débil todo tenue luz del sol día, hace que sea difícil determinar el tiempo real y el día y la noche, para la Rolex Explorer II está equipado con una función especial para distinguir entre el día y la noche.
Omdat Antarctica zwak hele dag zwak zonlicht, maakt het moeilijk om de actuele tijd en dag en nacht stellen voor de Rolex Explorer II uitgerust met een speciale functie om onderscheid te maken tussen dag en nacht.

Finalmente, y esto no debe subestimarse, la Rolex Explorer 214270 2016 presenta las mismas mejoras que la Rolex replicas Daytona 2016 en términos de precisión del movimiento, lo que significa que cuenta con la certificación Superlative Chronometer, realizada internamente por Rolex y con un control más estricto. criterios(-2/+ 2 segundos por día).
Eindelijk- en dit mag niet worden onderschat- heeft de 2016 Rolex Explorer 214270 dezelfde verbeteringen als de 2016 Rolex Daytona in termen van precisie van de beweging, wat betekent dat hij de Superlative Chronometer-certificering heeft, in eigen beheer door Rolex en met strengere criteria(-2/+ 2 seconden per dag).

Hoe "el rolex explorer" te gebruiken in een Spaans zin

Replicas Rolex Oyster Perpetual Explorer El Rolex Explorer es un icono.

El Rolex Explorer II en Acero Oystersteel, caja de 42 mm.

Durante mucho tiempo, el Rolex Explorer fue un reloj de 36 mm.

Debido a su diseño, se le comparó con el Rolex Explorer II.

Ahora mismo tengo el ojo puesto en el Rolex Explorer I y el Omega Speedmaster Professional.

De líneas limpias y sencillas, el Rolex Explorer busca desde sus primeras versiones ser un reloj resistente y preciso.

El Rolex Explorer 214270 de 2016 viene a resolver las quejas que se habían formulado contra la anterior versión.

Mientras que la versión de 36 mm cuesta 2000 euros, el Rolex Explorer de 39 mm alcanza los 5300 euros.

Durante muchos años, el rolex Explorer II se mantuvo a la sombra de su hermano más viejo, con temas de aviación,.

Pero sí es muy importante señalar que el Rolex Explorer 214270 comparte las nuevas características cronométricas establecidas por el gigante ginebrino.

Hoe "de rolex explorer" te gebruiken in een Nederlands zin

Je kunt dan bijvoorbeeld gaan voor de Rolex Explorer II.

Een goed voorbeeld is de Rolex Explorer II.

De eerste introductie was de Rolex Explorer in 1953.

De Rolex Explorer is voornamelijk ontwikkeld voor professionele bergbeklimmers.

De echte opvolger van de Rolex Explorer 1655 orange hand.

De Rolex Explorer II ref 1655 werd geïntroduceerd in 1971.

Ook de Rolex Explorer kreeg een update dit jaar.

Volgend artikel Waarom is de Rolex Explorer zo’n iconisch horloge?

Geschiedenis van de Rolex Explorer De Rolex Explorer is een bergbeklimmers horloge.

Kenmerken van de Rolex Explorer De Explorer ademt bergbeklimmen.