Voorbeelden van het gebruik van
El staphylococcus aureus
in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Y a menudo la causa es el Staphylococcus aureus dorado.
En vaak is de oorzaak gouden Staphylococcus aureus.
El Staphylococcus aureus en dos horas y las bacterias neumococcus en 3.
Staphylococcus aureus in twee uur, en pneumokokken bacteriën binnen drie uur.
La sepsis es una infección temida y el Staphylococcus aureus suele causar sepsis.
Sepsis is een gevreesde infectie en de Staphylococcus aureus veroorzaakt meestal sepsis.
Los estudios incluso demuestran que es eficaz contra la Listeria monocytogenes y el Staphylococcus aureus.
Onderzoeken hebben aangetoond dat het effectief werkt tegen Listeria monocytogenes en Staphylococcus aureus.
¿Cómo tratar el Staphylococcus aureus con medicamentos y remedios caseros?
Hoe staphylococcus aureus te behandelen met medicijnen en folkremedies?
De lo contrario, deberá usar otras opciones, ya que para tratar el Staphylococcus aureus deberá estar más lejos.
Anders is het noodzakelijk om andere opties te gebruiken, om zo de behandeling van Staphylococcus aureus zal moeten worden voortgezet.
El Staphylococcus aureus resistente a meticilina se detetctó en algunas especies de animales y alimentos de origen animal.
De Meticilline-resistente Staphylococcus aureus(MRSA) werd ontdekt in een aantal diersoorten en levensmiddelen van dierlijke oorsprong.
La fase piloto se centrará en dos agentes patógenos,el streptococcus pneumoniae y el staphylococcus aureus;
In de proeffase zal vooral aandacht worden besteed aan twee ziektekiemen,namelijk streptococcus pneumoniae en staphylococcus aureus;
El Staphylococcus aureus en los bebés puede manifestarse, variando entre forúnculos y terminando con meningitis y sepsis.
Staphylococcus aureus bij zuigelingen kan zich manifesteren, variërend van steenpuisten en eindigend met meningitis en sepsis.
Estas propiedades podrían ayudar a matar bacterias y virus, como el Staphylococcus aureus, que causa intoxicación alimentaria.
Deze eigenschappen kunnen helpen bij het doden van bacteriën en virussen, zoals staphylococcus aureus, die voedselvergiftiging veroorzaken.
Estas bacterias incluyen el Staphylococcus aureus(incluidas las formas« resistentes a la meticilina» conocidas como« SARM») y el Streptococcus pyogenes.
Tot deze bacteriën behoren Staphylococcus aureus(met inbegrip van‘ methicilline-resistente' vormen als‘ MRSA') en Streptococcus pyogenes.
Si tuviste una herida que no se limpió de manera apropiada,puede haberse infectado con bacterias comunes como el Staphylococcus aureus o Streptococcus.
Als u een wond heeft die niet grondig is schoongemaakt,kan deze zijn geïnfecteerd met bacteriën zoals Staphylococcus aureus of Streptococcus.
Se ha encontrado incluso que es eficaz contra el Staphylococcus aureus, que tiene una cantidad significativa de resistencia contra los antibióticos farmacéuticos.
Het is zelfs effectief bevonden tegen staphylococcus aureus, die een aanzienlijke hoeveelheid weerstand tegen farmaceutische antibiotica heeft opgebouwd.
Se describe aquí tres protocolos diferentes para la investigación in vitro de la conjugación, transducción,transformación y natural en el Staphylococcus aureus.
We beschrijven hier drie verschillende protocollen voor de in vitro onderzoek conjugatie,transductie en natuurlijke transformatie in Staphylococcus aureus.
Se ha encontrado incluso que es eficaz contra el Staphylococcus aureus, que tiene una cantidad significativa de resistencia contra los antibióticos farmacéuticos.
Er is zelfs gevonden dat het effectief is tegen Staphylococcus aureus, dat een aanzienlijke hoeveelheid resistentie heeft tegen farmaceutische antibiotica.
En este artículo, consideraremos con el mayor detalle posible la identificación de este problema,y también hablaremos sobre cómo tratar el Staphylococcus aureus.
In dit artikel zullen we de identificatie van dit probleem zo gedetailleerd mogelijk behandelen enook praten over de behandeling van Staphylococcus aureus.
Las enfermedades causadas por el staphylococcus aureus se observa con mayor frecuencia en los niños pequeños y personas que trabajan en la industria del cuidado de la salud.
Ziekten veroorzaakt door Staphylococcus aureus worden het vaakst gezien bij jonge kinderen en mensen die in de gezondheidszorg werken.
Los casos másrecientes son el enterococo resistente a la vancomicina(VRE) y el Staphylococcus aureus resistente a la meticilina(MRSA).
De meest recente voorbeelden daarvan zijn de vancomycin-resistente Enterococcus(VRE) en de methicillinresistente Staphylococcus aureus(MRSA).
Además, el staphylococcus aureus es responsable de la mayoría de los casos de intoxicación alimentaria de inicio rápido y es el patógeno generalmente responsable de síndrome de shock tóxico.
Bovendien, Staphylococcus aureus is verantwoordelijk voor de meeste gevallen van snelle onset voedselvergiftiging en is de pathogeen meestal belast toxisch shocksyndroom.
Enfermedades causadas por bacterias gram-negativa multirresistentes prevalentes(como K. pneumoniae, Acinetobacter, E. coli),o por otras bacterias multirresistentes como el Staphylococcus aureus o la tuberculosis;
Ziektes die veroorzaakt worden door wijdverspreide multiresistente Gram-negatieve bacteriën(zoals K. pneumoniae, Acinetobacterof E. coli) of door andere multiresistente bacteriën(zoals Staphylococcus aureus of tuberculose);
El Staphylococcus aureus resistente a la meticilina(SARM) es una bacteria que se puede propagar mediante el contacto con la piel, y se ha asociado con el fútbol americano y la lucha libre en la escuela secundaria, anotaron los autores del informe.
Staphylococcus aureus(MRSA) is een bacterie die kan worden verspreid door contact met de huid, en is geassocieerd met middelbare school voetbal en worstelen, noteren de auteurs van het rapport.
Más de 60 por ciento de los uniformes de enfermeras y médicos del hospital dieron positivo a bacterias potencialmente peligrosas,incluidos patógenos resistentes a múltiples medicamentos, como el staphylococcus aureus resistente a la meticilina(sarm), según muestra un estudio reciente.
Meer dan 60 procent van de verpleegsters- en doktersuniformen van ziekenhuizen waren positief getest op potentieel gevaarlijke bacteriën,waaronder multiresistente pathogenen zoals methicilline-resistente staphylococcus aureus(mrsa), blijkt uit een nieuw onderzoek.
Evaluamos la eficacia del helio yel plasma de helio para matar el Staphylococcus aureus y el Clostridium difficile en una WEB superficie de vidrio y estudiamos el impacto en las células bacterianas utilizando microscopía de fuerza atómica(AFM).
We hebben de werkzaamheid van helium- en heliumplasma onderzocht bij het doden van Staphylococcus aureus en Clostridium difficile op een glazen oppervlak en bestudeerden de impact op bacteriële cellen met behulp van atomic force microscopy(AFM).
Se sabe que todos los tipos de microorganismos, incluidas bacterias y hongos, pueden provocar infecciones asociadas al hospital que resultan difíciles de tratar,especialmente en caso de cepas resistentes a antibióticos, como el Staphylococcus aureus resistente a la meticilina(SARM).
Van alle soorten micro-organismen, met inbegrip van bacteriën en schimmels, is bekend dat ze hospital acquired infections kunnen veroorzaken die moeilijkte behandelen zijn, vooral in het geval van antibiotica-resistente stammen als methicilline-resistente Staphylococcus aureus(MRSA).
De no mediar una respuesta conjunta,las cepas farmacorresistentes de otros organismos infecciosos comunes como el Staphylococcus aureus o la Escherichia coli se extenderán cada vez más, con efectos muy graves en los sistemas sanitarios y la salud de las personas en todo el mundo.
Zonder georkestreerde actie zullenmedicijnresistente stammen van andere veel voorkomende infecties zoals Staphylococcus Aureus of E. coli steeds algemener worden, met aardverschuivingen in de mondiale volksgezondheid en gezondheidszorg tot gevolg.
La decisión de tratar este tipo de infección con Cubicin deberá basarse en la probabilidad de que el medicamento sea efectivo contra la infección y en el consejo de un experto, • bacteriemia(infección de la sangre)causada por el Staphylococcus aureus, asociada con una de las dos infecciones mencionadas.
Het besluit dit soort infectie met Cubicin te behandelen dient gebaseerd te worden op de waarschijnlijkheid dat het geneesmiddel werkt tegen de infectie en op advies van een deskundige,• bacteriëmie( infectie van het bloed)veroorzaakt door Staphylococcus aureus, die verband houdt met een van de twee hierboven genoemde infecties.
Los autores de este estudio examinaron cinco cannabinoides por sus propiedades antibióticas y descubrieron que uno, el cannabigerol(CBG),era particularmente potente para matar el Staphylococcus aureus resistente a la meticilina(MRSA), una de las superbacterias hospitalarias más comunes.
Wetenschappers screende vijf cannabinoïden op hun antibiotische eigenschappen en vond dat een, cannabigerol(CBG),bijzonder krachtig was in het doden van Methicilline-Resistente Staphylococcus Aureus(MRSA), een van de meest voorkomende ziekenhuis superbacteriën.
Los científicos de Eucerin identificaron el decanodiol, que actúa frente al Staphylococcus aureus, una bacteria que a menudo se encuentra en la piel atópica.
Wetenschappers van Eucerin vonden decanediol dat werkzaam is tegen de staphylococcus aureus, een bacterie die vaak op een atopische huid wordt aangetroffen.
No comercializar para el consumo humano los lotes en situación de infracción por haberse descubierto gérmenes patógenos o por haberse rebasado el valor M,previsto en el punto 2 del Anexo respecto al Staphylococcus aureus.
De partijen waarin ziektekiemen zijn aangetroffen ofwaarin de in punt 2 van de bijlage vastgestelde M-waarde voor Staphylococcus aureus is overschreden, niet voor menselijke consumptie in de handel worden gebracht.
De especial gravedadsiguen siendo las consecuencias del contagio con la staphylococcus aureus(MRSA) gram positiva, bacteria resistente a casi todas los antibióticos.
Bijzonder erg zijnnog altijd de gevolgen van besmetting met de Gram-positieve stafylokok aureus(MRSA), die tegen de meeste antibiotica resistent is.
Uitslagen: 292,
Tijd: 0.0452
Hoe "el staphylococcus aureus" te gebruiken in een Spaans zin
Solución activa sobre el Staphylococcus aureus multirresistente.
El Staphylococcus aureus meticilino resistente (MRSA) es una causa frecuente.
Agentes frecuentes son el Staphylococcus aureus y el Streptococcus pyogenes.
El Staphylococcus aureus es el principal responsable de esta infección.
Por ejemplo, el staphylococcus aureus puede causar conjuntivitis y orzuelos.
Además, presenta una potente actividad contra el Staphylococcus aureus meticilino resistente (MRSA) y el Staphylococcus aureus meticilino sensible (MSSA).
Este peligroso microbio es el Staphylococcus aureus resistente a meticilina (SARM).
El Staphylococcus Aureus resistente a la meticilina SARM, también conocido como.
El Staphylococcus aureus resistente a la vancomicina (VRSA): el Staphylococcus aureus es un tipo de bacteria habitual en la piel.
También se reporta con frecuencia el Staphylococcus aureus en las infecciones nosocomiales.
Hoe "staphylococcus aureus" te gebruiken in een Nederlands zin
Vooral staphylococcus aureus baart grote zorgen.
Staphylococcus aureus in de keelbehandeling - Hoesten June
Staphylococcus aureus (S.
Methicilline-resistente staphylococcus aureus mrsa werk en.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文